Що таке НЕДОСТАТНЬО МАТИ Англійською - Англійська переклад

• not enough to have

Приклади вживання Недостатньо мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатньо мати хороший.
Not a good enough mom.

Наприклад, недостатньо мати лікарню.
Like, it's not enough to have a hospital.

Недостатньо мати здібності чи талант до чогось.
It's not enough to have a talent for something.

Це навчило мене того, що недостатньо мати мету самому.
It taught me that it's not enough to have purpose yourself.

Також недостатньо мати якісь емоційні переживання.
Nor is it enough to have an emotional experience.

Та на жаль, для отримання прибутку недостатньо мати цікаві теми для занять.
And unfortunately, for profit is not enough to have interesting topics for study.

Недостатньо мати добрий розум, головне- добре застосовувати його.
It is not enough to have a good mind;

Людині вже недостатньо мати годинник, щоб просто дивитися час.
People now don't necessarily need a watch to tell the time.

Недостатньо мати мудрість, потрібно вміти нею користуватися.
It is not enough to win wisdom, you have to use it..

У Сполучених Штатах недостатньо мати дійсну національну водійське посвідчення;
In United States it is not enough to carry a valid national driving license;

Але недостатньо мати ясні і плодотворні ідеї.
Not only because of the lack of clear and productive ideas.

Для того щоб бізнес розвивався і був кращим за конкурентів наразі недостатньо мати товар або надавати послуги.
In order for business to develop and be better than its competitors, it is not enough to have goods or services.

Також недостатньо мати якісь емоційні переживання.
It is also not enough to have emotional experiences.

Я розумію, як важко було займатися бізнесом в Україні, щоб почати свою справу недостатньо мати добру ідею та бізнес-модель.
I understand how difficult it was to be in business in Ukraine; it was not enough to have a good idea and a business- model.

Урок: недостатньо мати продукт, ви повинні знати і розуміти свій ринок.
Lesson: It's not enough to have the product, you have to know and understand your market.

Але ще багато треба зробити- адже недостатньо мати хороші закони на папері, вони мають бути втілені чітко і повністю.
But much more remains to be done- it's not enough to have good laws and regulations on the books; they need to be implemented properly and fully.

Недостатньо мати найбільш привабливого у світі партнера, якщо він не може зробити вас щасливими кожного дня.
It's not enough to have the most attractive partner on earth if they can't even make themselves happy every day.

У ній заявлялося, що недостатньо мати лише озброєну армію, також необхідна«літературна армія».
It stated that it was not enough to have just the armed military; an“army of literary arts” was also needed.

Проте недостатньо мати лише одного керівника області, зосередженого на боротьбі з корупцією в одному українському регіоні.
However, it is not enough to have just one governor focused on fighting corruption in one Ukrainian region.

Використовуючи сучасні покриття, недостатньо мати малярську кисть і валик, необхідно чітко дотримуватись рекомендацій фірми-виробника.
Using modern coatings, it is not enough to have a paint brush and roller, it is necessary to strictly follow the recommendations of the manufacturer.

Недостатньо мати кілька чудових товарів, налаштований вебсайт та профілі у соцмережах щоб успіх просто прийшов до ваших рук.
You cannot just have a great product or two, set up a website, and maybe social media accounts, and expect business to flow in.

У реальному світі недостатньо мати попит на товари: дехто має мати засоби, щоб задовольнити людські потреби.
In the real world, it is not enough to have demand for goods- one must have the means to accommodate people's desires.

Недостатньо мати спеціально структуровані, надчисті молекули, вони також повинні бути об'єднані в корисні механізми.
It is not enough to have specifically structured, ultra-pure molecules, they must also be integrated together into useful machinery.

Обов'язкове знання основ TCP/IP, маршрутизації в Internet(недостатньо мати базові навики роботи з комп'ютером та Інтернетом,«знати клік та подвійний клік»).
Obligatory knowledge of TCP/IP, routing on Internet( not enough to have a basic working knowledge of computers and the Internet,"Know-click and double-click").

Все ще недостатньо мати вражаючі молекулярні машини― різні машини повинні бути пов'язані в метаболічні шляхи та цикли, які працюють для досягнення спільної мети.
It is still not enough to have spectacular molecular machinery- the various machines must be linked up into metabolic pathways and cycles that work towards an overall purpose.

Способи захисту можуть надати кваліфіковані професіонали, так як недостатньо мати апаратуру, також важливі навички і вміння її правильно застосовувати.
The ways of protection may be provided by qualified professionals because it's not enough to have the equipment: the skills and ability of using it are also important.

Недостатньо мати спеціальну ліцензію, потрібно обов'язково керуватися існуючими положеннями для того, щоб не виходити за рамки прийнятого закону.
It is not enough to have a special license, it is necessary to be guided by the existing provisions in order not to go beyond the framework of the adopted law.

Для нормального функціонування організації будь-якого масштабу недостатньо мати матеріальні, фінансові та людські ресурси- необхідно знати, що з цим усім треба робити, знати про технології їх використання.
For the normal functioning of an organization of any size, it is not enough to have material, financial and human resources, it is necessary to know what to do with it all, to know about the technology of their use.

Крім того, недостатньо мати лише креслення майбутнього будинку, потрібно також уявляти собі, як він впишеться в навколишній ландшафт, щоб досягти повної гармонії і краси.
Moreover, it is not enough to have only drawings of the future home, you must imagine how it will fit into the surrounding landscape to achieve full harmony.

Зараз є розуміння того, що для нормального функціонування організації будь-якого масштабу недостатньо мати для виробницт¬ва тільки необхідні матеріальні, фінансові і людські ресурси,- необхідно знати, що з цим усім треба робити, мати інформацію про технології.
For the normal functioning of an organization of any size, it is not enough to have material, financial and human resources, it is necessary to know what to do with it all, to know about the technology of their use.