Що таке НЕЗВИЧАЙНИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• unusual effect

Приклади вживання Незвичайний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці переливи створюють незвичайний ефект.
These fans have an unusual effect.

Незвичайний ефект надають вітальні французькі отвори.
Unusual effect gives the living room French openings.

Ці переливи створюють незвичайний ефект.
These settings create unusual effects.

При роботі даного пристрою пам'яті виникає цікавий і незвичайний ефект.
In this memory device there is an interesting and unusual effect.

Регулярний секс робить просто незвичайний ефект на наш організм!
Regular sex has just an unusual effect on our body!

В результаті при звичайному переплетенні виходить такий незвичайний ефект як на фото.
As a result, during normal weaving obtained such an unusual effect as in the photo.

Незвичайний ефект в оформленні скандинавської кухні- використання чорно-білої кольорової гами.
An unusual effect in the design of Scandinavian kitchen is the use of black and white colors.

Блідо-рожеві бутони, насичені відтінки фуксії, майже червоні квіти створюють незвичайний ефект.
Pale pink buds, rich fuchsia, almost red flowers create an unusual effect.

Ви відчуєте незвичайний ефект цього препарату при використанні його регулярно протягом 2-х місяців.
You will experience an extraordinary effect of this remedy when you use it regularly for 2 months.

Смугаста тканину деяких чохлів скроєна по діагоналі(за косою), звідки і такий незвичайний ефект.
Striped cloth covers some tailored to the diagonal(on the bias), and from such an unusual effect.

Незвичайний ефект досягається завдяки текстурі виголених скронь і довгого верху, акуратно зачесаного назад.
An unusual effect is achieved due to the texture of shaved temples and a long top, neatly ironed back.

Так звані потаємні моделі популярні останнім часом завдяки тому, що вони створюють незвичайний ефект.
The so-called secret models are popular lately due to the fact that they create an unusual effect.

Такий незвичайний ефект досягається за допомогою постійно звучала музики, а також світлових і 3D-ефектів.
This unusual effect is achieved with the help of constantly sounding music, as well as light and 3D effects..

У музеї Вежі навіть є унікальний геліодісплей, в якому зображення проектується на хмару з найтоншого водяного пилу, формуючи тим самим незвичайний ефект голограми.
There is even a unique heliodisplay, where the image is projected onto a cloud of the finest water dust, thus forming an unusual hologram effect.

Застосування броньових електромагнітів, що мають ряд локальних технічних рішень, що володіють істотною новизною і додають магнітам істотні переваги, що дозволяють отримати незвичайний ефект від їх роботи,- це застосування комбінованого, багаторівневого монолітно-витого магнітопровода; застосування планарної котушки з шлицевой формою отвори; застосування сердечника в вигляді шліцьового вала; застосування топології провідників на шарах планарной котушки, повторяющей контури перетину шліцьового з'єднання;
The use of armored electromagnets with a number of local technical solutions with the essential novelty magnets and giving significant benefits that help to get an unusual effect of their work- is the use of combined, multi-level cast-twisted magnetic circuit, the application of the planar coil shape with slotted holes, the application of the core in a spline shaft, application topology conductors on layers of planar coils, follow the contour of the cross section splines;

Якщо виконати французький манікюр з втіркой, вдасться домогтися незвичайного ефекту.
If you run a French manicure with vtirkoy, will achieve an unusual effect.

Венеціанська штукатурка являє собою оздоблювальний матеріал у вигляді штукатурної маси з незвичайним ефектом.
Venetian plaster is a finishing material in the form of plaster with an unusual effect.

Комбінації фартуха і підсвічування призводять до незвичайних ефектів.
Combinations of the apron and the backlight lead to unusual effects.

В результаті вдається домогтися незвичайного ефекту.
As a result, possible to achieve unusual effects.

Вертикальний формат, звичайний для картин подібного роду, він замінює горизонтальним- і досягає при цьому незвичайного ефекту.
The vertical format, which is usual for paintings of this kind, it replaces with the horizontal one- and at the same time achieves an unusual effect.

Це особливий колір, який поєднує в собі червоний і синій, що означає поєднання тепла, любові, стабільності, задоволеності і цікавих, незвичайних ефектів.
This is a special color that combines red and blue, that means a combination of warmth, love, stability, satisfaction and interesting, unusual effects.

Якщо прийнято рішення зводити багаторівневі конструкції, то спробуйте комбінувати глянсове і матове покриття для того, щоб домогтися незвичайного ефекту.
If you decide to build a multi-level design, then try to combine a glossy and matte finish in order to achieve an unusual effect.

Варто відзначити, що, коли прокол зміщується до країв стрічки, умільці мають можливість досягати під час роботи і незвичайних ефектів.
It should be noted that when the puncture is displaced to the edges of the tape, needlewomen are able to achieve unusual effects during operation.

За допомогою світильників спрямованого світла, обладнаних галогенними лампами, можна створювати незвичайні ефекти, регулюючи напрямок і радіус розсіювання вихідного променя.
With spotlights, equipped with halogen lamps, you can create unusual effects by adjusting the direction and the radius of the outgoing beam dispersion.

Додаючи незвичайні ефекти та звуки, він показав їм, що прагнення Еджа на нову музичну територію не є несумісним з бажанням Маллена та Лануа«триматися за цілісні структури пісні».
By adding unusual effects and sounds, he showed that the Edge's pursuit for new sonic territory was not incompatible with Mullen's and Lanois'"desire to hold on to solid song structures".

Об'єднання декількох фотографій для створення незвичайних ефектів.
Merge multiple photos to create unusual effects.

Це ознака того, що гравітаційні взаємодії навколо зірок можуть призвести до незвичайних ефектів, які ми вважали, що можуть бути викликані тільки надмасивними чорними дірами.
It's a sign that the gravitational interactions around stars can produce unusual effects we once assumed could only be caused by supermassive black holes.

У гемології феномен- це незвичайний оптичний ефект, демонстрований дорогоцінним каменем.
In gemmology a phenomenon is an unusual optical effect displayed by a gem.

Коли ці елементи розташовані на поверхні виробу, створюється незвичайний візуальний ефект гранованої поверхні.
Unusual visual effect of facet figure reveals when these fragments are placed on the surface.

Повідомте свого лікаря про будь-який незвичайний або набридливий побічний ефект.
Tell your doctor about any unusual or bothersome side effects.