Що таке НЕЗВИЧАЙНИХ ФОРМ Англійською - Англійська переклад

• of unusual shapes
• extraordinary shapes
• of unusual forms

Приклади вживання Незвичайних форм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незвичайних форм давньої валюти.
Unusual forms of ancient currency.

Нестандартні: вироби незвичайних форм.
Custom: product unusual shapes.

Великі кухні хай-тек за бажанням замовника супроводжуються барними стійками незвичайних форм.
Large kitchen hi-tech optional bar counters are accompanied by unusual shapes.

Пропонуємо ексклюзивні журнальні столики незвичайних форм та стилів.
We offer exclusive coffee tables unusual shapes and styles.

Наприклад, можна використовувати яскраві наволочки або декоративні подушки незвичайних форм.
For example, you can use bright pillowcases or decorative pillows of unusual shapes.

Бренди Kare і Eichholtz випускають вироби незвичайних форм і кольорів.
Brands Kare and Eichholtz produce products of unusual shapes and colors.

Меблі незвичайних форм, так само як і дизайнерська, приверне до себе масу уваги і візуально звузить помещеніе.
Furniture of unusual shapes, as well as design, will attract a lot of attention and visually narrow the room.

Залізним несучим конструкціям він надавав незвичайних форм, що нагадували фантастичні рослини.
Bearing structures made of iron, he gave unusual shapes, reminiscent of some fantastic plants.

Раковини незвичайних форм можуть бути не завжди практичними, але коли це заважає кому-небудь використовувати їх в дизайні?
Sinks of unusual shapes may not always be practical, but when did that stop anyone from using them in design?

У місті раз на рік проводяться фестивалі повітряних куль незвичайних форм під назвою«Небо Святого Сергія».
In a city of times in a year festivals of balloons of unusual forms«Sky of Sacred Sergija» in the summer are held.

Оригінально виглядають вироби незвичайних форм або дизайну, хоча і класичні моделі можуть вносити свою нотку витонченості.
Products of unusual shapes or design look original, although classic models can add a touch of elegance.

Нова технологія захоплення екрану, включаючи захоплення незвичайних форм вікон, ефектів Vista Aero Glass і т. д.;
New screen capture technology, including the seizure of unusual forms of windows, Vista Aero Glass effects, etc.;

Вони створені багато років тому під впливом сил ерозії води і вітру, тому осадові породи набувають незвичайних форм, такі як стовпи, арки, і т. д.
They were created many years ago under the influence of the forces of erosion of water and wind, so sedimentary rocks take unusual shapes, such as pillars, arches, etc.

Він побачив"безперервний потік фантастичних картин, незвичайних форм з інтенсивною калейдоскопічною грою кольору".
I perceived an uninterrupted stream of fantastic pictures, extraordinary shapes with intense, kaleidoscopic play of colors.”.

Що стосується освітлення: робіть ставку на лампи незвичайних форм або вбудовані світильники- вони відповідають духу стилю і допомагають створити будь-яку атмосферу.
As for lighting: rely on lamps of unusual shapes or built-in lamps-they correspond to the spirit of style and help to create any atmosphere.

Він побачив"безперервний потік фантастичних картин, незвичайних форм з інтенсивною калейдоскопічною грою кольору".
He reports seeing"an uninterrupted stream of fantastic pictures, extraordinary shapes with intense, kaleidoscopelike play of colors.".

А якщо вибір все ж падає на люстру, то ринок пропонує не тільки стандартні класичні моделі, але і ультрасучасні лід-люстри незвичайних форм з відмінними споживчими характеристиками.
And if the choice still falls on the chandelier, the market offers not only the standard classical model, but also ultra-ice chandelier unusual shapes with excellent consumer characteristics.

Трендом цього року стали підвісні світильники незвичайних форм і кольорів зі скла, алюмінію і різних металевих деталей.
This year's trend was pendant lights of unusual shapes and colors made of glass, aluminum and various metal parts.

Топіар являє собою мистецтво стрижки декоративних кущів і дерев для додання їм незвичайних форм, які прикрашають ландшафтний дизайн ділянки.
Topiary is the art of cutting ornamental shrubs and trees to give them unusual shapes, which decorate the landscape design of the plot.

Для компанії Intellias 42 Agency створили концепцію сюрреалізму, де відобразили всю незвичність творчості та ідей Далі, оптичних ілюзій і поєднання незвичайних форм.
Agency 42 developed the concept of surrealism for Intellias company where they reflected all the uncommonness of Dali's creativity and ideas, optical illusions and combination of unusual forms.

Він побачив"безперервний потік фантастичних картин, незвичайних форм з інтенсивною калейдоскопічною грою кольору".
He reports seeing“an uninterrupted stream of fantastic pictures, extraordinary shapes with intense, kaleidoscope-like play of colours”.

Сьогодні гострим питанням для екологів всього світу є економія води, тому крім маси примірників незвичайних форм з матеріалів зустрічаються і ті, що допомагають знизити витрату води.
Today, an acute issue for environmentalists around the world is water saving, so in addition to the mass of specimens of unusual shapes from materials, there are those that help to reduce water consumption.

При цьому можна використовувати незвичайні форми в межах даного стилю.
It is possible to use unusual shapes within the given style.

Вона розуміє, що її незвичайні форми і є ключем до успіху.
She understands that her unusual forms are the key to success.

Fashion-моделі: масивні оправи, незвичайні форми і додатковий декор.
Fashion-models: massive frames, unusual shapes and additional decor.

Деякі повітряні кулі мають незвичайні форми та дизайн.
Most of the rooms have unusual shapes and designs.

Поп-арт- кумедні написи, мультиплікаційні герої і незвичайні форми.
Pop art- funny inscriptions, animated characters and unusual forms.

Через неоднорідність матеріалу вони руйнувалися нерівномірно і отримали незвичайні форми.
Their unusual shapes is the result of inhomogeneous material and uneven destruction.

LED екрани+ Незвичайні форми.
LED displays+ unusual shapes.

Такий навряд чи підійде тим, хто любить яскраві квіти і незвичайні форми.
This is unlikely to fit the, who loves bright colors and unusual shapes.