Що таке НЕЗВИЧАЙНУ ПОВЕДІНКУ Англійською - Англійська переклад

• unusual behavior
• unusual behaviour

Приклади вживання Незвичайну поведінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви викликали абсолютно незвичайну поведінку у мого собаки»,- пожартував французький президент.
You have triggered utterly unusual behavior in my dog,” the President replied.

Це могло б пояснити, чому акула демонструвала таку незвичайну поведінку на мілководді біля пляжу.
This could explain why the shark was exhibiting such unusual behavior in shallow waters off Coronation Beach.

Місцеві жителі помітили незвичайну поведінку тварин, інформація потрапила в інтернет.
Local residents noticed unusual behaviour of animals, and the information leaked online.

Це могло б пояснити, чому акула демонструвала таку незвичайну поведінку на мілководді біля пляжу.
The sea lion could explain why the shark was exhibiting such unusual behaviour in shallow waters off Coronation Beach.

Перед цим астрономи також виявили незвичайну поведінку цієї зоряної системи, що вказує на присутність нейтронної зорі чи чорної діри.
Those astronomers also identified unusual behaviour in the star system that implied the presence of a neutron star or black hole.

Після виходу з режиму сну конфігурація космічного корабля була змінена через незвичайну поведінку одного з двигунів.
After hibernation, the configuration of the spacecraft changed due to the unusual behavior of one of the engines.

Якщо люди, оброблені AMN-868, проявляють помітну незвичайну поведінку, має бути застосована подальша обробка амнезіаками.
Should a population treated with AMN-868 exhibit a noticeable amount of unusual behavior, a follow-up amnestic should be distributed.

Після виходу з режиму сну конфігурація космічного корабля була змінена через незвичайну поведінку одного з двигунів.
After being roused from sleep mode the spacecraft's configuration has been modified due to unusual behavior exhibited by one of the thrusters.

Перед цим астрономи також виявили незвичайну поведінку цієї зоряної системи, що вказує на присутність нейтронної зорі чи чорної діри.
Those astronomers also identified unusual behavior in the primary star's system, which implied the presence of a neutron star or a black hole.

Після виходу з режиму сну конфігурація космічного корабля була змінена через незвичайну поведінку одного з двигунів.
After the spacecraft was stirred from the sleeping mode, its configuration was modified because of an unusual behavior that was shown by one of the thrusters.

Перед цим астрономи також виявили незвичайну поведінку цієї зоряної системи, що вказує на присутність нейтронної зорі чи чорної діри.
Likewise, the researchers of that group detected an unusual behavior in the star system which pointed towards the presence of a black hole or neutron star.

Вивчаючи деталізовану карту галактики, учені виявили дещо незвичайне, дивне скупчення зірок, що демонструють незвичайну поведінку.
Studying a detailed map of the galaxy, scientists have discovered something unusual- a strange cluster of stars showing unusual behavior.

Астрономи вважають, що існування цього об'єкта могло б пояснити незвичайну поведінку транснептунових об'єктів на краю нашої зоряної системи.
Astronomers believe that the existence of this object could explain the unusual behavior of the trans-Neptunian objects on the edge of our stellar system.

Спостереження- Фахівці з розвитку будуть спостерігати за вашою дитиною в різних умовах, щоб шукати незвичайну поведінку, пов'язану з розладом спектру аутизму.
Observation- Developmental specialists will observe your child in a variety of settings to look for unusual behavior associated with the Autism Spectrum Disorder.

На думку дослідників, настільки незвичайну поведінку чорної дірки могло бути викликано близьким проходом зірки під назвою S0-2 в 2018 році або ж об'єкта під назвою G2 в 2014 році.
According to the researchers, the unusual behavior of a black hole could be caused by a close passage of a star called S0-2 in 2018 or object called G2 in 2014.

Замість скорочення масштабів розвитку для пристроїв квантові технології використовують незвичайну поведінку окремих атомів та частинок- і масштабують такі розробки.
Rather than scale devices down, quantum technologies employ the unusual behaviours of single atoms and particles and scale them up.

Воїни ісламу, не звертаючи уваги на цю нетрадиційну і незвичайну поведінку з боку американських суден, продовжили свою місію в районі і авіаносець і супроводжуючий лінкор залишили його".
Islam's warriors, without paying attention to this unconventional and unusual behavior from the American vessels, continued their mission in the area and the aircraft carrier and accompanying battleship left the area.”.

У камерах планується встановити системи відеоспостереження, здатні розпізнавати незвичайну поведінку, бійки і спроб в'язнів завдати шкоди самим собі.
Some facilities will also start to use video surveillance systems that can identify any unusual behavior, fights and attempts to inflict harm on one's self.

Незвичайна поведінка комп'ютера.
Unusual behavior of your computer.

Нова техніка визначить незвичайна поведінка у громадських місцях.
The new technique evaluates the unusual behavior in public places.

Тонізуюча дія може спровокувати у деяких людей незвичайна поведінка, гіперактивність, нервозність.
The tonic effect can provoke unusual behavior, hyperactivity, nervousness in some people.

Астрономи запропонували ще одне пояснення незвичайної поведінки зірки Таббі.
Comets are just one possible explanation for the strange behaviour of Tabby's Star.

Незвичайна поведінка зірки, розташованої на відстані 1480 світлових років від Землі, може вказувати на присутність інопланетної цивілізації.
The unusual behavior of a star located at a distance of 1480 light years from Earth, may indicate the presence of an alien civilization.

Настільки незвичайна поведінка наводить на думку про те, що щось надзвичайно потужне утримує згусток газу разом- тобто, об'єкти G можуть бути повноцінними зірками.
Such an unusual behavior suggests that something very powerful is holding a bunch of gas together- that is, the objects G can be full-fledged stars.

Дослідники узяли зразки крові у всіх членів сім'ї та провели аналіз ДНК, щоб зрозуміти причину такого незвичайного поведінки.
The researchers took blood samples from all members of the family and analysed their DNA for any signs that could explain this unusual behaviour.

Раніше було показано експеримент з незвичайного поведінки фериту та отримання струмів зміщення з його допомогою.
Earlier it was shown the experiment of the unusual behavior of the ferrite and the obtaining of bias currents with it.

Ранні ознаки, такі як зміна особистості, перепади настрою та незвичайна поведінка, спочатку часто зникають і приписуються щось іншому.
Early features, such as personality changes, mood swings and unusual behaviour, are often overlooked at first and attributed to something else.

Яскраво-зеленого кольору, з великим гребенем і незвичайною поведінкою, він нагадує мініатюрного динозавра.
Bright green in color, with a large crest and unusual behavior, it resembles a miniature dinosaur.

Інші симптоми включають безсоння(неможливість заснути), збуджений стан(неврівноваженість), злість і прояв дивного і незвичайного поведінки.
Other symptoms include insomnia(inability to sleep), excited state(unbalance), anger and manifestation of strange and unusual behavior.