Що таке НЕЙРОМЕДІАТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• neurotransmitters
• neurotransmitter

Приклади вживання Нейромедіаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

В вивільнення нейромедіаторів з нейронами;
In neurotransmitter release from neurons;

Взаємодіяти з рецепторами нейромедіаторів;
They interact with neurotransmitter receptors;

Ритмічні монотонні дії допомагають стабілізувати перепади нейромедіаторів.
Rhythmic monotonous actions help stabilize the drops in neurotransmitters.

Це рецептор нейромедіаторів- речовин, які передають нервовий сигнал у мозок.
This is a receptor for neurotransmitters- substances that transmit a nerve signal to the brain.

Ці білки допомагають регулювати вивільнення нейромедіаторів.
These proteins help to regulate neurotransmitter release.

Лікування тирозином, прекурсором нейромедіаторів, знижує екологічний стрес у людини.
(7) Treatment with tyrosine, a neurotransmitter precursor, reduces environmental stress in humans.

Крім того, він сприяє виробленню серотоніну та інших нейромедіаторів.
It also helps to form serotonin and other neurochemicals.

Лікування тирозином, прекурсором нейромедіаторів, знижує екологічний стрес у людини.
(7) Treatment with tyrosine, a neurotransmitter dopamine precursor, reduces human stress in the environment.

Підвищення продукції біогенних амінів і стабілізація обміну нейромедіаторів.
Increase production of biogenic amines and stabilization of neurotransmitter metabolism.

Інгібіторні нейромедіатори: ці типи нейромедіаторів мають інгібіторну дію на нейрон;
Inhibitory neurotransmitters: Such types of the neurotransmitters have an inhibitory effect on neuron;

Важкі метали витісняють необхідні мінерали, такі як цинк і залізо, які необхідні для виробництва нейромедіаторів.
Heavy metals displace essential minerals such as zinc and iron that are required for neurotransmitter production.

Вчені ще не знають точно, скільки нейромедіаторів існує, але було виявлено понад 100 хімічних месенджерів.
Scientists do not yet know precisely how many neurotransmitters exist, but more than 100 chemical messengers have been acknowledged.

Передбачається, ботокс насправді пригнічує біль шляхів, через кілька дій на рівні нейромедіаторів і рівень болю волокна.
It is believed that BOTOX actually inhibits pain pathways through multiple actions at the neurotransmitter level and pain fiber level.

Вчені ще не знають точно, скільки нейромедіаторів існує, але було виявлено понад 100 хімічних месенджерів.
Scientists do not yet know exactly how many neurotransmitters exist, but more than 100 chemical and/or not chemical messengers have been identified.

Хоча точна причина неясна BDD, це вважається, пов'язані з проблемами з серотоніну, одного з хімічних нейромедіаторів мозку.
Although the exact cause of BDD is unclear, it's believed to be related to problems with serotonin, one of the brain's chemical neurotransmitters.

Він містить 100000 нейронів, та кишкові бактерії, які відповідальні за більш ніж 30 нейромедіаторів, в тому числі і серотонін(«гормон щастя»).
It contains 100,000 neurons, and gut bacteria are responsible for making over 30 neurotransmitters, including the“happy molecule” serotonin.

В цілому, шляхи нейромедіаторів, які пов'язані з мигдалеподібним тілом і гіпоталамусом відіграють значну роль у підтримці наркотичної поведінки.
In summary, the neurotransmitter pathways associated with the amygdala and the hypothalamus play a crucial role in sustaining the addiction process.

Люди, які мають генетичну схильність до депресії можуть бути більш схильні до дисбалансу нейромедіаторів діяльності, яка є частиною депресії.
People who have a genetic predisposition to depression may be more prone to the imbalance of neurotransmitter activity that is part of depression.

Він бере з раніше накопичених«запасів» енергію і деякі речовини на відновлення м'язових клітин, мембран, гормонів, нейромедіаторів і т. д.
He takes from the previously accumulated"reserves" of energy and some substances for the restoration of muscle cells, membranes, hormones, neurotransmitters, etc.

Деякі наркотики, наприклад, героїн або марихуана, мають хімічну структуру, подібну до так званих нейромедіаторів, що продукуються головним мозком.
Some drugs, like heroin or even marijuana, have a similar structure to neurotransmitters, which are‘chemical messengers' naturally produced by the brain.

Точна причина невідома, але можливі такі причини: спадковість, зміна рівня нейромедіаторів, порушення нейроендокринної функції та психосоціальні чинники.
Exact cause is unknown but probably involves heredity, changes in neurotransmitter levels, altered neuroendocrine function, and psychosocial factors.

Згідно з деякими дослідженнями, куркума може бути корисна для припинення болі, викликані ревматоїдним артритом, тому що він«скасовує» нейромедіаторів для відправки в мозок.
According to some studies, turmeric can be helpful for stopping the pains caused by rheumatoid arthritis because it“cancels” the neurotransmitters to be sent to the brain.

Крім того якщо довго валятися в ліжку, в нашому мозку може змінитися рівень різних гормонів і нейромедіаторів, а в підсумку нам расхочется чогось хотіти.
In addition, if a long stay in bed, our brains can change the level of various hormones and neurotransmitters, and in the end we rashochetsya want something.

Було висловлено припущення, що L Теанін може збільшити кількість деяких нейромедіаторів і альфа-хвиль, що виробляються мозком, які підтримують заспокійливий ефект.
It has been suggested that L Theanine can increase certain neurotransmitters and alpha waves produced by the brain which encourage a calming effect.

Ряд біологічних вимірювань, включаючи вимірювання рівня нейромедіаторів в мозку, показав, що при депресії наявні серйозні зміни в біохімії мозку та загальне зниження мозкової активності.
A variety of biological indicators, including measurement of neurotransmitter levels, have shown that there are significant changes in brain chemistry with an overall reduction in brain activity.

Дослідники виявили, що в учасників, які вживали напої з кофеїном, баланс нейромедіаторів відновлювався, що дозволило поліпшити їх швидкість руху очей.
The researchers found that participants who consumed the caffeinated beverages saw their neurotransmitter balance restored, which improved their rapid eye movements.

Вона не безпосередньо стимулює конкретні сайти рецепторів нейромедіаторів, ефект яких був би стимулом у виробництві і вивільнення цього конкретного нейромедіатора.
It does not directly stimulate specific neurotransmitter receptor sites, the effect of which would be a boost in production and release of that particular neurotransmitter.

Зараз відомо, що хвороба Паркінсона виникає через порушення вироблення дофаміну- одного з нейромедіаторів(речовин, що служать для передачі імпульсів в головному мозку).
We now know that disease Parkinson's occurs because of breach dopamine production- one of the neurotransmitters(substances that serve to transmit impulses in the brain).

У тренованих людей спостерігається більший викид норадреналіну, ніж інших нейромедіаторів, а він, як ми знаємо, є одним їх основних ендогенних жиросжигающих агентів.
I trained people, there is a greater release of norepinephrine than other neurotransmitters, and he, as we know, is one of the major endogenous” agents.

Нейрохімія- галузь хімії яка займається дослідженням нейроактивних хімічних сполук, головним чином нейромедіаторів і нейропептидів, тобто таких речовин які впливають на функції нейронів.
Neurochemistry is the specific study of neurochemicals, including neurotransmitters and other molecules(such as psychopharmaceuticals, neuropeptides, or gastrotransmitters) that influence the function of neurons.