Що таке НЕЙРОНАМ Англійською - Англійська переклад

• neurons

Приклади вживання Нейронам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але найбільше дістається нейронам- клітинам головного мозку.
But most of all it gets the neurons- the cells of the brain.

Тоді чому нейронам, залозам і м'язам потрібні емоції і відчуття в 1% випадків?
So, why do the neurons, muscles and glands need such feelings for the remaining 1% of the cases?

Також в ньому є нейромедіатори, які обумовлюють легкість проведення по нейронам імпульсів.
It also has neurotransmitters that make it easy for impulses to travel along neurons.

Тоді чому нейронам, залозам і м'язам потрібні емоції і відчуття в 1% випадків?
So why do the neurons, muscles and glands need such feelings in the remaining 1 per cent of cases?

Вчені розробляють клітинні терапії, які в деяких випадках дозволять нейронам відновлюватися та розвиватися.
Scientists are developing cell therapy, which in some cases will allow neurons to regenerate and develop.

Ці ензими допомагають нейронам використовувати хімічні сигнали, аналогічні тим, які несе дофамін.
These enzymes help the neurons use chemical signals such as those made by the message-carrying compound dopamine.

Штучний нейрон, що отримує сигнал, може обробляти його, й потім сигналізувати штучним нейронам, приєднаним до нього.
An artificial neuron that receives a signal then processes it and can signal neurons connected to it.

Препарати активізують всю цю хімію, щоб нейронам в мозку було зручніше і простіше взаємодіяти один з одним.
The drugs activate all this chemistry so that the neurons in the brain are more comfortable and easier to interact with each other.

Альфа-синуклеїн не є винятком і, як тільки він пошкоджений, він може завдати ще більшої шкоди нейронам мозку.
Alpha-synuclein is no exception and, once it's damaged, it can cause even more harm to the neurons in the brain.

Скелета, а й магістраллю центральної нервной системи, збираючи по ниточках- нейронам свідчення від всіх органів і систем.
Skeleton, but also the backbone of the central nervnoy system, collecting strings- neurons testimony of all organs and systems.

Вони поєднані маленькими вузлами, синапсами, які передають хімічні речовини і дозволяють нейронам«спілкуватися».
They're connected by little junctions called synapses that exchange chemicals and allow the neurons to talk to each other.

Виявляється, що наш мозок має 40 мільйонів різних нюхових рецепторних нейронів, тож запах А може подавати сигнал нейронам 3, 427 та 988, а запах Б може сигналізувати нейронам 8, 76 та 2 496 678.
It turns out that your brain has 40 million different olfactory receptor neurons, so odor A might trigger neurons 3, 427, and 988, and odor B might trigger neurons 8, 76, and 2,496,678.

Штучний нейрон, що отримує сигнал, може обробляти його, й потім сигналізувати штучним нейронам, приєднаним до нього.
An artificial neuron that receives a signal can process it and then signal additional artificial neurons connected to it.

В індустріальному світі, в якому ми живемо, кількість цих шкідливих накопичень зростає в наших організмах, шкодячи клітинам і нейронам.
In the industrial world that we live in, the amounts of these harmful species are increasing in our bodies to levels that actually harm cells and neurons.

Може здатися смішним і безглуздим- практикуватися біля дзеркала, але це дозволить нейронам вашого мозку виробити нові зв'язки.
It might seem ridiculous and absurd- to practice in the mirror, but it will allow the neurons of your brain to develop new connections.

Вони мають можливість передавати сигнали іншим нейронам та клітинам іншого типу через спеціалізовані з'єднання- так звані синапси, за допомогою яких електричні або електрохімічні сигнали можуть передаватися від однієї клітини до іншої.
They are able to contact with neurons and other cell types through specialized junctions called synapses, at which electrical or electrochemical signals can be transmitted from one cell to another.

Спочатку інформація надходить на нейрони вхідного(зовнішнього) шару, які приймають його й передають нейронам прихованого(внутрішнього) шару.
Information initially goes to input(external) layer neurons that accept and transfer it to hidden(internal) layer neurons.

По-перше, тактильні рецептори вашої шкіри передають тактильним нейронам у корі головного мозку(не дзеркальним нейронам), що до них не було дотику, і цей нульовий сигнал вибірково скасовує деякі сигнали дзеркальних нейронів.
First the tactile receptors in your skin tell the other touch neurons in the cortex(the non-mirror neurons) that they are not being touched and this null signal selectively vetos some of the outputs of mirror neurons.

У полносвязних нейронних мережах кожний нейрон передає свій вихідний сигнал іншим нейронам, в тому числі і самому собі.
Full-connected neural networks in which each neuron transmits its output signal to the rest of the neurons, including itself.

Наслідком цього є м'язова слабкість, запаморочення і втрата свідомості, при якій тіло приймає горизонтальне положення, стає повністю знерухомлених, що дає можливість організму спрямувати потік крові до нейронам мозку.
The consequence of this is muscular weakness, dizziness and loss of consciousness, in which the body assumes a horizontal position, becomes completely immobilized, which allows the body to direct blood flow to the neurons of the brain.

Вірус має тропність до клітин лімфоїдного ряду- Т-хелперів(CD4), макрофагам, моноцитам і нейронам, в яких він здатний вбудовуватися в хромосомну ДНК, тривало персистувати, порушувати їх функцію і викликати перебудову імунітету.
The virus has tropism for cells of the lymphoid series- T-helper cells(CD4), macrophages, monocytes and neurons, in which it is able to integrate into chromosomal DNA, persist for a long time, disrupt their function and cause immunity rearrangement.

Запальний процес пов'язаний з підвищенням місцевої температури і можна сказати, що молекула MCC950 як би«охолоджує мозок», що зупиняє розвиток запалення і дозволяє нейронам знову нормально функціонувати.
The inflammatory process is associated with an increaselocal temperature, and we can say that the MCC950 molecule“kind of cools the brain”, which stops the development of inflammation and allows neurons to function normally again.

Ви б побачили тисячі і тисячі різних видів малих наномеханізмів, які організовані в складні 3D-моделі. Разом вони перетворюють електричні імпульси, які дозволяють нейронам працювати разом і генерувати, наприклад, думки, відчуття і так далі.
What you would see are thousands and thousands of kinds of biomolecules, little nanoscale machines organized in complex, 3D patterns, and together they mediate those electrical pulses, those chemical exchanges that allow neurons to work together to generate things like thoughts and feelings and so forth.

Нейрони на другому рівні(його називають прихованим, оскільки він безпосередньо не пов'язаний ні з входом, ні з виходом ANN) обробляють отримані імпульси і передають їх нейронам на вихідному рівні.
Neurons of the second level(it is called hidden, because it is not directly connected with either the input or the output of the ANN) process the received pulses and transmit them to the neurons at the output level.

Інший варіант лікування- це прийом таблеток, антидепресантів(СІОЗС). Вони прямо діють на нейрони, які відповідають за емоції та передають сигнали за допомогою серотоніну. СІОЗС дозволяють наявному серотоніну, деяким іншим нейромедіаторам та відповідним нейронам працювати більш ефективно.».
Another treatment option is taken a medication. Antidepressants(SSRIs) act directly on neurons that responsible for emotions and transmit signals using serotonin. SSRIs allow existing serotonin neurotransmitters and some others to act more efficiently when transmitting a signal between neurons.”.

Уявіть собі два«незнайомих» нейрона, які спілкуються, каже Нолті.
Imagine two“stranger” neurons chatting away, says Nolte.

Це точки, в яких два нейрона можуть передати сигнали один одному.
Synapses are the where two neurons meet each other and send signals to each other.

Це точки, в яких два нейрона можуть передати сигнали один одному.
Both are the junctions where neurons send signals to each other.

Це точки, в яких два нейрона можуть передати сигнали один одному.
These are the points at which two neurons can transmit signals to one another.