Що таке НЕМАТЕРІАЛЬНИМИ АКТИВАМИ Англійською - Англійська переклад

• intangible assets

Приклади вживання Нематеріальними активами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такими нематеріальними активами можуть.
Such intangible assets are.

Володіння на управління патентами, нематеріальними активами.
Possessing and managing the patents, intangible assets.

Не є НМА- нематеріальними активами.
Are not NMA- intangible assets.

Вони з більшою ймовірністю будуть у синергії з іншими нематеріальними активами.
It's more likely to have valuable synergies with other intangible assets.

Такими нематеріальними активами можуть.
These intangible assets are.

Авторські права і торгові марки, серед багатьох інших, є нематеріальними активами.
Trademarks and copyrights are some other examples of intangible assets.

Обидві сторони володіють нематеріальними активами, які суттєво впливають на ціноутворення.
Both parties own intangible assets which have a major impact on the pricing.

У сучасній економіці багатство і зростання породжуються, перш за все, нематеріальними активами.
In today's economy wealth and growth are mainly driven by intangible assets.

Вид юридичного володіння нематеріальними активами та договірні умови їх використання;
Legal ownership type of intangible assets and contractual terms of their use;

Це, окрім експорту, придбання корпоративних прав і операції з нематеріальними активами.
Apart from exports, these are purchase of corporate rights and transactions with intangible assets.

У даному випадку всі виробничі запаси є нематеріальними активами, які повинні бути суворо враховані.
In this case, all inventories are intangible assets that must be strictly accounted for.

Home» Послуги» Управління власністю» Володіння на управління патентами, нематеріальними активами.
Home» Services» Property management» Possessing and managing the patents, intangible assets.

Місцеві позики забезпечуються матеріальними, фінансовими та нематеріальними активами, що перебувають у комунальній власності.
Local loans provided material, financial and immaterial assets located in the municipal property.

Витрати на розробки визнаються нематеріальними активами, якщо підприємство може продемонструвати:.
Development expenditures on an individual project are recognized as an intangible asset when the Company can demonstrate:.

Вимірювання ролі та економічного впливу дизайну поряд з іншими нематеріальними активами для створення вартості;
Measuring the economic impact of design and its role alongside other intangible assets in value creation.

Для того щоб знайти в цьому понятті підводні камені, досить згадати своє перше враження від знайомства з нематеріальними активами.
In order to find in this concept of the pitfalls, it is enough to recall your first impression of acquaintance with intangible assets.

Отже, нематеріальними активами є різні ліцензії, патенти, технології, плоди інтелектуальної праці, авторські права і, так звана, репутація компанії. Почнемо з самого цікавого.
So, non-material assets are various licenses, patents, technologies, the fruits of intellectual labor, copyrights and, so-called, the reputation of the company.

Жовтня 2014р. відбудеться практикум на тему: Інтелектуальна власність: передача прав і ціноутворення угод з нематеріальними активами.
October 22, 2014 will held a workshop on the subject: Intellectual property: the transfer of rights and pricing deals with intangible assets.

Провести слідчі дії відносно обставин законного володіння матеріальними та нематеріальними активами підприємств промислової зони м. Калуш Івано-Франківської області;
Hold a investigative measures in respect of the circumstances of a lawful of possession tangible and intangible assets of the industrial zone enterprises. of Kalush, Ivano-Frankivsk Oblast;

Контроль над такими матеріальними та нематеріальними активами створює можливість генерувати надходження грошових коштів або інших фінансових активів, але не створює теперішнього права на отримання грошових коштів або інших фінансових активів..
Control of such physical and intangible assets creates an opportunity to generate an inflow of cash or another financial asset, but it does not give rise to a present right to receive cash or another financial asset..

У цій статті автор розкриває особливості оподаткування операцій з нематеріальними активами, якими виступають об'єкти права інтелектуальної власності, на прикладі роботи забудовників в Україні.
In this article the author reveals the peculiarities of taxation of transactions with intangible assets, which are the objects of intellectual property rights, on the example of the developers in Ukraine.

Виділення напряму оцінки нематеріальних активів і прав на об'єкти інтелектуальної власності в окреме підприємство у складі групи компаній«УВЕКОН» є наслідком розуміння менеджментом компанії назрілої потреби ринку України в послугах з управління нематеріальними активами і правами на об'єкти інтелектуальної власності підприємств, частиною яких є оцінка.
Valuation of intangible assets and intellectual property rights was separated from group of companies"UVECON" to"UVECON INTELLECT" in order to meet the growing market demand for professional services in management of intangible assets and intellectual property rights, and valuation as a part of such services.

Водночас, ці країни відстають від більш успішних країн за показниками забезпеченості нематеріальними активами, такими як рівень освіти, якість медичної допомоги, ефективність інституцій, призначених для управління нестійкою ресурсною рентою, надання високоякісних державних послуг і ефективне регулювання приватного підприємництва.
At the same time they are lagging behind more successful countries in intangible assets such as education levels, quality of healthcare, and institutions for managing volatile resource rents, providing high-quality public services, and effectively regulating private enterprise.

Включення нематеріального активу до Статутного фонду.
Intangible assets inclusion in Statutory.

Використання нематеріального активу в якості застави.
Intangible assets usage as collateral.

Інвестиційний світ потребував часу, щоб прийняти компанії, побудовані на нематеріальних активах.
It took time for the investment world to take over companies built on intangible assets.

Нематеріальні активи проявляються через свої економічні властивості.
A non-monetary asset that manifests itself by its economic properties.

Викуплене право є ідентифікованим нематеріальним активом, який покупець визнає окремо від гудвілу.
A reacquired right is an identifiable intangible asset that the acquirer recognises separately from goodwill.

Оцінка нематеріальних активів.
Appraisal of non-material actives.

Є багато нематеріальних активів, які“літати під радаром”.
There are many intangibles that“fly under the radar.”.