Що таке НЕМАЄ ЧІТКИХ Англійською - Англійська переклад

• there are no clear
• has no clear
• there is no clear

Приклади вживання Немає чітких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що немає чітких вказівок….
There are no precise instructions….

Для плетіння вушок немає чітких правил.
There are no clear rules for weaving the ears.

Немає чітких розмежувань сезонів.
There is no clear separation between seasons.

На сході немає чітких природних кордонів.
In the east there are no clear natural boundaries.

Але взагалі-то, ця сфера немає чітких границь.
And actually the sphere has no strict boundary.

Немає чітких правил малювання мандал.
There are no specific guidelines for the mandala drawing.

З їхнього боку немає чітких, ефективних і продуманих дій.
There are no clear, effective and thoughtful actions taken from their part.

Немає чітких правил, за якими рухаються ціни.
There are no clear rules, which are moving rates.

Однак у Пентагону немає чітких правил щодо того, як ці структури повинні взаємодіяти.
Yet, the Pentagon has no clear rules in place for how that might play out.

Немає чітких вказівок з боку уряду, що нам робити.
There is no clear direction from the party as to what we should do.

Цікаво, що там, де це відбувається, немає чітких ознак виникнення інформації.
Interestingly, where this happens, there is no clearcut evidence of information arising.

Немає чітких рекомендацій, який з цих варіантів кращий.
There is no clear answer to which of these options is better.

Принаймні, якщо немає чітких епідеміологічних показників дійсно можливий зв'язок.
At least if there are not clear epidemiological indicators of indeed a possible link.

Немає чітких рамок, як потрібно виглядати, одягаючись в стилі casual.
There is no clear framework of how one should look dressed in casual style.

Між різними формами деменції немає чітких меж, часто співіснують змішані форми деменції.
There is no clear boundary between different forms of dementia, which often results in mixed disorders.

Немає чітких відмінностей у посткраніальної морфології цих двох видів;
No clear differences in postcranial morphology distinguish the two species;

На жаль, в Україні немає чітких юридичних механізмів переходу релігійних громад з однієї конфесії в іншу.
Unfortunately, in Ukraine there are no clear legal mechanisms for the transition of religious communities from one denomination to another.

Немає чітких доказів того, що м'ясо саме по собі викликає захворювання серця.
There is no clear-cut evidence that meat itself causes heart disease.

Коли всі персонажі жахливі, потворні, страшні незалежно від їх ролі, у дитини немає чітких орієнтирів для оцінки їх вчинків.
When all characters are awful, ugly, scary, regardless of their role, a child has no clear benchmarks to assess their actions.

Немає чітких вказівок щодо того, в якому ступені хвороби здійснювати це Таїнство.
There are no clear guidelines that define at which stages of which illnesses to administer this Sacrament.

Дитина- маленьке, до кінця не сформований істота, він не знає кордонів, у нього немає чітких рамок, немає розуміння життя.
The child is a small, not fully formed being, he knows no boundaries, he has no clear framework, no understanding of life.

У мене немає чітких підтверджень того, що в Україну заходить російський товар під маркою білоруського.
I don't have clear evidence that Russian goods under the Belarusian brand name come to Ukraine.

У нас в Центрі з контролю захворювань немає чітких доказів того, що пацієнти заразні до появи симптомів, але ми активно вивчаємо цю можливість.
We at CDC don't have clear evidence that patients are infectious before symptom onset, but we are actively investigating that possibility.

Немає чітких досліджень, які б вказували на те, чи створює цей продукт ризик для вагітних або годуючих жінок.
No clear studies are indicating whether this product imposes any risks to pregnant or lactating women.

У випадку, коли всі персонажі жахливі, потворні, страшні незалежно від їх ролі, у дитини немає чітких орієнтирів для оцінки їх вчинків.
In the case where all the characters are terrible, ugly, scary, regardless of their role, the child has no clear guidelines for evaluation of their actions.

У нас немає чітких правил на кшталт: забезпечте нам 100% покриття кредиту твердою заставою, інакше грошей не дамо.
We do not have any strict rules like 100% loan coverage with hard collateral or no money for you.

А в підручнику«Есенціальна фармакологія» говориться, що немає чітких і переконливих доказів того, що дефіцит моноамінів пояснює депресію Leoand Lacasse 2007, стор.
And the textbook Essential Pharmacology states that there is no clear and convincing evidence that monoamine deficiency accounts for depression Leo and Lacasse 2007, p.

Немає чітких керівних положень щодо визнання прибутків і збитків, що виникли в результаті внесків негрошових активів у спільно контрольоване підприємство(СКП).
There is no explicit guidance on the recognition of gains and losses resulting from contributions of non-monetary assets to jointly controlled entities(‘JCEs').

У Трудовому кодексі Угорщини немає чітких положень, якими забезпечувалася б рівна оплата за рівну працю, але він забороняє гендерну дискримінацію на роботі.
Hungary's Labor law had no explicit provisions of equal wages for equal work, but the Labor Code prohibits gender discrimination in work.

Немає чітких інструкцій про санкції для роботодавців, немає винагороди для інформаторів, немає процедури для суддів, які займаються справами інформаторів.
There are no clear instructions about sanctions for employers, no reward for whistleblowers, no procedure for judges who work on whistleblowers' cases.