Що таке НЕМА ТАКОЇ Англійською - Англійська переклад

• there is no such
• don't have that

Приклади вживання Нема такої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нема такої хвороби!
No such disease!

Так у нас нема такої пісні».
There's no such song.".

Нема такої кнопки.
There is no such button.

Ніде нема такої скарбниці….
There is no such treasury.

Нема такої кнопки.
There is no like button.

Так у нас нема такої пісні».
We don't have that song.”.

Нема такої кнопки.
There was no such button.

Чи може нема такої особи?
Maybe there is no such person?

Нема такої кнопки.
There was no like button.

А якщо нема такої ситуації?
And if there is no such situation?

Нема такої кнопки.
There ain't such a button.

У солдата протилежної воюючої сторони нема такої відради.
The soldiers on the other side don't have that problem.

Нема такої кнопки.
Doesn't have such a button.

Вже не кажучи про те, що там нема такої великої кількості пільговиків, як в Україні.
It's not that we don't have equally large grocery stores here in Indonesia.

Нема такої справи, як помста.
There is no such thing as revenge.

Тобто нема такої стабільної картинки, як у кіно.
That is, there is no such stable picture as in the cinema.

Нема такої справи, як помста.
There's such a thing as vengeance.

Бо нема такої професії“хороший хлопець”.
There's no such thing as a"good job.".

І нема такої причетності, яка не передбачає відповідальність перед майбутнім, перед громадою і, в першу чергу,- перед власним сумлінням.
And there is no such involvement that does not provide for responsibility to the future, to society and, first of all, to one's own conscience.

Бо нема такої професії“хороший хлопець”.
There is no such thing as a“good man.”.

Нема такої ідеї або такої системи мислення, хай би навіть найдревнішої чи явно абсурдної, котра б не була здатна поліпшити наше пізнання.
There is no such idea or such a system of thinking, even the most ancient or obviously absurd, which would not be able to improve our knowledge.

Бо нема такої професії“хороший хлопець”.
There is no such thing as"the good guy".

Нема таких, яким за 90.
There is no such thing as a 90.

У нас нема таких центрів.
We have no such centers.

Та в нас нема такого кредитування.
There is no such credit.

Іноді у нас немає такої можливості!
Sometimes we don't have that option though!

Немає такої проблеми з WBO.
No such problem with ZBB.

У світі немає таких людей, які ніколи б не помилялися.
There is no such a person in the whole world that never made a mistake.

У нього немає такої майстерності.
He doesn't have such a skill.

На жаль, немає такої партії».
There is no such party.".