Приклади вживання Ненульове Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І будь-яке ненульове число у нульовій степені дорівнює 1.
Ненульове значення для будь-якого із зсувів вказує на помилку розрахунку або відсутність парності.
A non-zero value for any of the offsets indicates either a calculation error or absence of parity.І, насправді, будь-яке ненульове число в степені 0 дорівнює 1 за тими ж самими причинами.
And, actually, any non-zero number to the 0 power is 1 by that same rationale.Остаточна рандомізація,яку буде застосовано після створення всіх вершин. Введіть невеличке ненульове значення, щоб додати до поверхні остаточної шерсткості.
Final randomization to apply after all vertices are created. Use small non-zero values to apply some fine surface noise.Конструктивно число, будь-яке ненульове дійсне число r- конструктивне число, якщо і тільки якщо |r|.
Is a constructible number and any non-zero real number r is a constructible number if and only if|r|.Він також мав ненульове значення космологічної константи, яку ввів Айнштайн, коли думав, що Всесвіт незмінний.
It also had a non-zero value of the cosmological constant that Einstein introduced when he thought the universe was unchanging.Калькулятором також враховується перехідний процес між цими станами(tfront), і- ненульове опір ключа у відкритому стані(RSWR);
The calculator alsotakes into account the transition process between these States(tfront), and a non-zero resistance of the key in the open state(RSWR);Обмеження групування параметрів- ненульове значення включає групове архівування та визначає обмеження на кількість параметрів у групі/таблиці.
Grouping limit of the parameters- non-zero value enables the group archiving and determines of the limit to parameters number per group/table.Список цілих чисел, що перемикають показ кожного визначеного користувачем каталогуоб' єктів(будь- яке ненульове значення визначає показоб' єктів з відповідного каталогу).
List of integers toggling display of each custom object catalog(any nonzero value indicates the objects in that catalog will be displayed).Як обговорювалося раніше, Ейнштейн дав ненульове значення космологічної постійної, щоб зберегти статичний всесвіт, про що він пізніше пошкодував.
As discussed in chapter 1, Einstein had given a non-zero value to the cosmological constant to preserve a static universe, a move that he later regretted.Припустимо, говорить вони, в природі є ще одне, поки невідоме поле- як і всі поля, це деяка субстанція,що існує у всіх областях простору- ненульове і однорідне в усьому просторі і часі.
Suppose, they said, there is an as yet unknown field of nature- like all fields, a sort of substance present everywhere in space-that is not zero, and uniform across all of space and time.Він відрізняється тим, що кожне ненульове кодове слово має вагу Геммінга рівно 2 k- 1{\displaystyle 2^{k-1}}, отже відстань коду також дорівнює 2 k- 1{\displaystyle 2^{k-1}}.
It is unique in that each non-zero codeword has a Hamming weight of exactly 2 k- 1{\displaystyle 2^{k-1}}, which implies that the distance of the code is also 2 k- 1{\displaystyle 2^{k-1}}.Цей процес є оборотним, тому можна використовувати цей пристрій для забезпечення альтернативної характеристики конструктивних чисел, а саме: 0-конструктивно число, будь-яке ненульове дійсне число r- конструктивне число, якщо і тільки якщо |r|- довжина побудованого сегмента.
This process is reversible, so it is possible to use this device to provide an alternate characterization of constructible numbers, namely:0 is a constructible number and any non-zero real number r is a constructible number if and only if|r| is the length of a constructed segment.Виконує блок, якщо вираз є істинним(ненульове число або непорожній рядок символів.) Старий Блок завершується інструкцією@ endif Новий if val== true then// виконати операцію elseif cond// другий шанс else// умова не виконується endif.
Executes block if expression is true(non-zero number or non-empty string.) Old Close with@endif New if val== true then// do op elseif cond// second chance else// cond failed endif.Якщо ж адресне поле ненульове, то це дискова адреса блоку, який раніше було викинуто, тому блок завантажується з диску, нбіт встановлюється в одиницю, а фізична адреса пам'яті оновлюється для вказування на блок у пам'яті(інший нбіт).
If the address field is non-zero, it Якщо піднести будь-яке ненульове число у нульову степінь, ми вже розглядали це питання, ви починаєте з 1 і множите її на це ненульове число 0 разів, тобто результатом буде 1 для ненульових чисел.
If you take any non-zero number and you raise it to the zeroth power, is-- we have already established that this is-- You start with a one and you multiply it times that non-zero number zero times, so this is always going to be equal to one for non-zero numbers.Насправді ідея ненульового Λ ніколи не йшла.
Actually the idea of non-zero Λ never really went away.Наприклад будь-яка ненульова нільпотентна матриця порядку 2 × 2 є подібною до матриці.
For example, any nonzero 2× 2 nilpotent matrix is similar to the matrix.Усі ненульові цифри вважаються значущими.
All non-zero digits are considered significant.Кожен факультет з ненульовими штатними членами повинен включати найгіршого професора.
Each faculty with nonzero tenured members must include a worst tenured professor.Нулі між ненульовими цифрами значущі: 102, 2005, 50009.
Zeros between non-zero digits are significant: 102, 2005, 50009.Для підрахунку кількості комірок з ненульовими значеннями, будь ласка, виконайте наступне.
For counting numbers of cells with nonzero values, please do as follows.Найбільшого ненульового виразу.
Our largest non-zero term.Оберемо якийсь ненульовий розв'язок a1,…, ad+ 2.
Fix some particular nonzero solution a1,…, ad+ 2.Перехід- це вершина класу Link, яка має ненульовий атрибут link.
Transition is a node of Linkclass, which has non-zero link attribute.Перерахуйте кількість клітинок з ненульовими значеннями за допомогою Kutools для Excel.
Count number of cells with nonzero values with Kutools for Excel.Згідно з теорією Тононі, в них все ще буде ненульовий рівень.
On Tononi's theory, there's still going to be a non-zero degree of consciousness.Добуток ненульових цифр.
Product of nonzero digits.Виберіть зсув розділу з ненульовими даними;
Choose a partition offset with non-zero data;Як підрахувати кількість клітинок з ненульовими значеннями в Excel?
How to count number of cells with nonzero values in Excel?
