Що таке НЕОБМЕЖЕНІЙ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• unlimited quantities
• unlimited number
• unlimited amounts
• unlimited quantity

Приклади вживання Необмеженій кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що можна їсти в необмеженій кількості?
What can you eat in unlimited amounts?

Масла можна використовувати в необмеженій кількості.
Oils can be used in unlimited amounts.

Стверджують, що овочі можна їсти в необмеженій кількості, так як вони не викликають ожиріння.
Claim that vegetables can be eaten in unlimited number as they do not cause obesity.

Розміщення постів в усіх форматах, в необмеженій кількості.
Posting in all format, in unlimited quantity.

Роздавайте доступ до обраних пристроїв необмеженій кількості користувачів, на ваш розсуд.
Distribute access to selected devices to an unlimited number of users, at your discretion.

Для компаній- безкоштовні оголошення в необмеженій кількості!
For companies- free publications of vacancies in unlimited quantity!

Можна тільки воду в необмеженій кількості.
It is possible to drink only water in unlimited number.

В проміжках між прийомами їжі можна вживати мінеральну воду без газу в необмеженій кількості.
In the intervals between meals, you can drink mineral water without gas in unlimited quantity.

Можна їсти, все що захочеться у необмеженій кількості.
Give yourself permission to eat whatever you want in limited quantities.

Відомо, що в юному віці людина може засвоювати інформацію, практично, в необмеженій кількості.
It is known that at a young age a person can acquire information, practically, in an unlimited quantity.

Поповнення депозиту Дозволяється в необмеженій кількості поповнень.
Replenishment Permission is granted to an unlimited number of refills.

Зате білкову і жирну їжу можна їсти в необмеженій кількості, і розмір порції при цьому ніякої ролі не грає. переваги.
But protein and fatty foods can be eaten in unlimited quantities, and the size of the portion in this case does not matter. Benefits.

Займаючись мультиплікацією, дитина набуває універсального досвіду в необмеженій кількості видів діяльності.
Catching up on animation, the child acquires a universal experience in an unlimited number of activities.

Червоні картки можуть бути показані в необмеженій кількості без дискваліфікації.
Red cards could be given out in an unlimited number without disqualification.

Стародавня легенда стверджує, що той, хто розгадає їх, отримає досить просту формулу для виготовлення золота в необмеженій кількості.
An ancient legend says that one who will solve them, will get a very simple formula for making gold in unlimited amounts.

В даний час найпростіша стратегія для участі в необмеженій кількості зірок, Гроші та енергія, щоб прийти.
It is currently the simplest strategy to participate in an unlimited number of Stars, Money and Energy to come.

Кожен спортсмен може взяти участь в необмеженій кількості видів програми, але тільки три найкращі результати зараховуються при підрахунку рейтингових очок.
Athletes may compete in an unlimited number of events, yet only the best three results count towards the ranking.

Головне вибрати правильні продукти, які можна їсти в необмеженій кількості, не піклуючись про свою вагу.
The main thing is to choose the right foods that you can eat in unlimited quantities and not worry about your weight.

Грошові засоби можна ввозити і вивозити в необмеженій кількості, але необхідно задекларувати валюту, якщо сума перевищує 1000 доларів.
Funds can be imported and exported in unlimited quantities, but the currency must be declared if the amount exceeds$ 1,000.

Протягом цілого дня дозволяється вживати тільки один вид продуктів в необмеженій кількості, але з перервами не менше двох годин.
For a whole day, only one type of food is allowed in unlimited quantities, but with interruptions of at least two hours.

СРСР вимагав дозволити необмеженій кількості радянських військ проникнути на територію держави та сформувати більш прорадянський уряд.
Soviet Union demanded to allow an unlimited number of Soviet troops to enter the state territory and to form a more pro-Soviet government.

Як і інші народні засоби, препарати, приготовані з каштани, в тому числі, з квітів, не варто вживати бездумно і в необмеженій кількості.
Like other folk remedies, preparations made from chestnuts, including flowers, should not be used thoughtlessly and in unlimited quantities.

По товарах з високою доданою вартістю, які теоретично можна возити в ЄС в необмеженій кількості і за зниженими ставками, теж не все просто.
For goods with high added value, which theoretically can be transported to the EU in unlimited quantities and at reduced rates, not too easy.

Мінімальний термін розміщення за пакетом"Девелопер" становить 1 місяць, з можливістю заміни комплекса протягом місяця в необмеженій кількості.
The minimum term of posting ad for the package"Developer" is 1 month, with the possibility of replacing the complex during the month in unlimited quantities.

Так, багато продукти під забороною, але зате ті, що дозволені, можна вживати в необмеженій кількості, а значить, ви забудете про почуття голоду!
Yes, very many products are prohibited, but you can eat the allowed foods in unlimited quantities, which means that you will not be hungry!

У Верховній Раді зареєстрований законопроект №9148, яким хочуть дозволити необмеженій кількості працівників силових структур подавати засекречені декларації замість відкритих та уникати їх перевірки.
The Verkhovna Rada registered the draft law No. 9148, which would allow unlimited number of employees of law enforcement agencies to submit classified declarations instead of open ones and avoid their verification.

Центральний банк Литовської Республіки також обмінюватиме литовські лити- банкноти і монети- за фіксованим обмінним курсом в необмеженій кількості впродовж невизначеного періоду часу.
Latvijas Banka will also exchange Latvian lats banknotes and coins at the fixed exchange rate in unlimited amounts for an indefinite period.

Сім'я" надає доступ до онлайн-консультацій педіатрів та терапевтів на необмеженій кількості трьох користувачів в межах одного облікового запису.
Family" gives access to online consultations of pediatricians and therapists on an unlimited number of three users within the same account.

Платформа принесе рекламодавцям можливість розмістити нативну рекламу на необмеженій кількості впливових каналів, не турбуючись про належне виконання.
The platform will bring to advertisers an opportunity to place a native ad on an unlimited number of influencer channels without having to worry about proper execution.