Що таке НЕОБХІДНИМ ІНСТРУМЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• necessary tool
• an essential tool
• an indispensable tool
• necessary tools

Приклади вживання Необхідним інструментом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є необхідним інструментом для інших.
It is a necessary tool for others.

У першу чергу запасіться необхідним інструментом.
First, to restock necessary tool.

Гендерний аналіз є необхідним інструментом для розуміння локального.
Gender analysis is an essential tool for understanding the local context.

І саме в цій області психологія стає необхідним інструментом.
This is where therapy becomes an indispensable tool.

Наша Церква нині виразно заявляє, що ЗМІ є необхідним інструментом для проголошення Христового Євангелія.
Now our Church clearly states that the media is an essential tool for the proclamation of the Gospel of Christ.

Для людей з обмеженими фізичними можливостями комп'ютер є просто необхідним інструментом в житті.
For those of us who are physically disabled: the computer is an indispensable tool for our lives.

Система керування взаємодією з клієнтами є необхідним інструментом для підвищення продажів та лояльності Ваших клієнтів.
Customer relationship management system is a tool necessary to grow your sales and customer loyalty.

Гендерний аналіз є необхідним інструментом для розуміння локального контексту та підтримки гендерної рівності.
Gender analysis is an indispensable tool for both understanding the local context and promoting gender equality.

Використання ідеальних конструкцій, яким в реальній дійсності нічого не відповідає, є необхідним інструментом мислення.
The use of imaginary constructions to which nothing corresponds in reality is an indispensable tool of thinking.

ITunes, що вперше з'явилася в 2001 році, протягом багатьох років була необхідним інструментом користувачів мобільної продукції Apple.
ITunes, introduced in 2001, has for many years been an essential tool for users of mobile Apple products.

На даному етапі необхідно скласти проект майбутньої перголи, а також озброїться необхідним інструментом і матеріалом.
At this stage it is necessary to draft a future pergola, and armed with all necessary tools and materials.

Інтернет стає необхідним інструментом для пошуку роботи, більше 80% претендентів використовують різноманітні спеціалізовані веб-ресурси.
The web has become an essential tool in finding jobs, with over 80% of job seekers utilizing online resources.

Станція технічного обслуговування має оглядові ями, оснащена необхідним інструментом і обладнанням для якісного та оперативного ремонту.
The service station has inspection pits equipped with the necessary tools and equipment for quality and quick repair.

Так як бура у мене не було, а брати його в орендубуло не з руки, я вважав за краще найняти для цього бригаду з необхідним інструментом.
Since the drill I did not have, and take it outit was not a hand, I prefer to hire for this team with the necessary tools.

Скрипка в музиці є настільки ж необхідним інструментом, як у людському житті хліб насущний»,- говорили про неї музиканти ще у XVII столітті.
She's in the music is as necessary a tool as in human being daily bread", he talked about the musicians in the XVII century.

Щоб зробити оригінальну тротуарнуплитку своїми руками насамперед треба придбати матеріал виготовлення і запастися необхідним інструментом.
To make the original pavingtiles with their hands in the first place need to buy material of manufacture and stock a necessary tool.

Вона в музиці є таким же необхідним інструментом, як в людському бутті хліб насущний»,- так говорять про цей інструмент виконавці.
She's in the music is as necessary a tool as in human being daily bread", he talked about the musicians in the XVII century.

Для Танзанії невелика кількість масштабних інвестиційних шахтар може бути як нульовим або 3500 Танзанійський Шилінг або близько$ 2, 5 за необхідним інструментом.
For a local small scale miner investment amount may be as low as zero or 3,500 Tanzanian Schilling or around US $2.5 for a necessary tool.

Щоб зробити недорогий ремонт своїми руками, потрібно запастися необхідним інструментом і ознайомитися з технологією майбутніх заходів.
To make an inexpensive repair their own hands, you need to stock up on the necessary tools and get acquainted with the technology of the upcoming events.

Завдяки потужному інструментарію і корисною опцією розподіленого відновлення даних по локальній мережі, програмне забезпечення є необхідним інструментом у роботі з RAID та NAS основі RAID.
With a powerful toolkit and helpful option of distributed data recovery over LAN, the software is a must-have instrument for work with RAID and RAID-based NAS.

Незалежна оцінка нерухомості є дуже поширеним, а часом навіть необхідним інструментом, використання якого вигідно як юридичним, так і фізичним особам.
Independent valuation of real estate is a very common, and sometimes even a necessary tool, the use of which is beneficial to both legal entities and individuals.

Монтаж і встановлення стелажів вимагає кваліфікованого і відповідального підходу, який забезпечують наші монтажники з багаторічним досвідом роботи, забезпечені всім необхідним інструментом і обладнанням.
Assembling and installation of shelves stands require qualified and responsible approach which our highly experienced mounters, provided with all the necessary tools and equipment, can ensure.

Бізнес-план служить дорожньою картою для планування кожної деталі роздрібного бізнесу та є необхідним інструментом для подання заявок на отримання кредитів для бізнесу.
A business plan serves as a road map for planning every detail of how a retail business will be launched and is a necessary tool for applying for business loans.

Високоякісні циліндрові косарки є необхідним інструментом для тих, хто любить ідеальний смугастий газон, для тих, хто не погоджується зі стандартним рішенням- ні в якості газону, ні в техніці, яка піклується про нього.
A high-quality reel mower is a necessary tool for anyone who loves a perfect striped lawn, for those who do not settle for a standard solution- neither in quality of the lawn nor in the machine that takes care of it.

Koowheel K3 два колесо самобалансування електричного скутера має рости, щоб бути необхідним інструментом, щоб зробити медичну групу рухатися швидше з достатньою дальністю і енергією.
Koowheel K3 two wheel self-balancing electric scooter has grow to be a necessary tool to make the medical group move sooner with sufficient range and energy.

Ми плануємо працювати над тим, що ця молодь стала групами впливу на місцевому, регіональному та національному рівнях. Ми вважаємо це дуже необхідним інструментом для просування реформ та, зокрема, процесу децентралізації.
We believe that those youth could influence the processes of reforms and decentralization, so we will try to give them all necessary tools for their impact on the local, regional and national level of community life.

Ми сподіваємося на те, що виставка стане корисним і необхідним інструментом для обміну досвідом серед професіоналів, пошуку постачальників рекламних послуг і матеріалів для виробництва реклами, для проведення онлайн презентацій маркетингових та рекламних послуг.
We hope that the exhibition will become a useful and necessary tool for the experience exchange among professionals, the search of providers of advertising services and materials for advertising production, the conduct of online presentations of marketing and advertising services.

Як виконати ремонт бензопили своїми руками стала Бензопила в руках майстерного чоловіки настільки звичним і необхідним інструментом, що в разі її виходу з ладу ми починаємо відчувати себе некомфортно.
The chainsaw has become in the hands of the masterful man so familiar and necessary tool that in the event of its failure, we begin to feel uncomfortable.