Що таке НЕОБХІДНИХ ДОЗВОЛІВ Англійською - Англійська переклад

• necessary permits
• required permits
• required approvals
• necessary permissions

Приклади вживання Необхідних дозволів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання необхідних дозволів.
Getting the Required Permits.

Допомога в отриманні всіх необхідних дозволів.
Assistance in obtaining all necessary permits for the.

Отримання необхідних дозволів.
Obtaining the necessary permits.

Отримання необхідних дозволів на виконання будівельних робіт.
Obtaining the necessary permits for construction works.

Отримання всіх необхідних дозволів;
Getting all the permits necessary;

Отримання необхідних дозволів та ліцензій;
Obtaining of the necessary permits and licenses;

Однак будівництво почалося без попереднього отримання всіх необхідних дозволів.
Construction began without all the required permits.

Ви не маєте необхідних дозволів.
You don't have the required permissions.

Одержання необхідних дозволів, ліцензій і сертифікатів.
Reception of necessary permits, licenses and certificates;

Ці роботи виконувалися незаконно, без оформлення необхідних дозволів.
These suites were built illegally without all the required permits.

Оформлення необхідних дозволів на будівництво електростанцій;
Making necessary permissions on power station construction;

Однак будівництво почалося без попереднього отримання всіх необхідних дозволів.
However, it began construction without first getting all the needed permits.

Експертиза проекту(отримання необхідних дозволів), підготовка робочої документації проекту;
Obtaining all required permits, preparation of working documentation;

Видання зазначає, що компанія почала будівництво, не отримавши необхідних дозволів.
Authorities say its construction was begun without the necessary permits.

Отримання необхідних дозволів для ведення діяльності, якщо це передбачено законодавством.
Obtaining the necessary permits to conduct activities, if the legislation.

Видання зазначає, що компанія почала будівництво, не отримавши необхідних дозволів.
According to the regulators, the company had launched the program without obtaining the necessary permits.

В результаті перевірок встановлено, що 233 іноземця працювали у Польщі без необхідних дозволів і цивільно-правових договорів.
As a result, it was found that 233 foreigners worked in Poland without the required permits and civil law contracts.

Пріоритетним напрямком є отримання необхідних дозволів для розміщення нового випуску єврооблігацій в ІІ-ІІІ кварталі 2019 року.
The priority is obtaining the necessary permits to place a new Eurobond issue in the second and third quarter of 2019.

У результаті контролю з'ясувалося, що 233 іноземці працювали у Польщі без необхідних дозволів та цивільно-правових договорів.
As a result, it was found that 233 foreigners worked in Poland without the required permits and civil law contracts.

Пріоритетним напрямком є отримання необхідних дозволів для розміщення нового випуску єврооблігацій у другому-третьому кварталі 2019 року.
The priority is obtaining the necessary permits to place a new Eurobond issue in the second and third quarter of 2019.

Bayer планує завершити операцію з придбання Monsanto 7 червня, після отримання всіх необхідних дозволів контролюючих органів.
The Bayer Monsanto deal is set to get done June 7, following the receipt of all required approvals from regulatory authorities.

Кілька місяців пішло на вирішення земельних питань та одержання інших необхідних дозволів, а також на розміщення замовлень і придбання сонячних батарей, інверторів та іншого обладнання.
It took several months to address land issues and obtaining other necessary permits, and to place orders and purchase of solar panels, inverters and other equipment.

Bayer планує завершити операцію з придбання Monsanto 7 червня, після отримання всіх необхідних дозволів контролюючих органів.
Bayer announced plans to complete the acquisition of Monsanto on June 7, following the receipt of all required approvals from regulatory authorities.

Вони сказали, що не можуть виїхати з села, оскільки не отримали необхідних дозволів на проїзд, хоча й подавали заявки на їх отримання.
They said that they cannot leave the village as they have not received the necessary permits to travel despite submitting applications.

Організація мирних зібрань, які проводяться у відповідності з метою Організації, і отримання необхідних дозволів на проведення таких зборів;
Organization of peaceful meetings, holding in accordance with the goal of the Organization, and obtaining the necessary permits for such meetings;

Перевезення небезпечних вантажів автотранспортом пов'язані з отриманням необхідних дозволів та сертифікації для автотранспортних засобів.
Carriage of dangerous goods by road transport is associated with obtaining the required permits and with certification of the motor vehicles.

Правовий супровід створення об'єднань юридичних осіб, компаній з управління активами, інвестиційних фондів, включаючи одержання всіх необхідних дозволів і реєстрацію випусків цінних паперів;
Legal support of associations of legal entities, asset management companies, investment funds, including obtaining all necessary permits and registering the issue of securities.

Отримання дозволу в Данії є першим із трьох етапів отримання всіх необхідних дозволів для газопроводу Baltic Pipe.
Receipt of the permit in Denmark is the first of three steps in the process of obtaining all the required permits for the Baltic offshore pipeline.

Здійснює заходи щодо своєчасної повірки приладів енергообліку у відповідних державних установах, отримання необхідних дозволів на їх встановлення чи знімання.
Carries out measures on timely verification of energy accounting devices in relevant state institutions, obtaining the necessary permissions for their installation or removal.

Bayer планує завершити операцію з придбання Monsanto 7 червня, після отримання всіх необхідних дозволів контролюючих органів.
Bayer intends to complete the acquisition of Monsanto this Thursday, June 7, following the receipt of all required approvals from regulatory authorities.