Що таке НЕОБХІДНО ВИКОРИСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• must be used
• it is necessary to use
• need to use
• need to deploy
• is required to be used
• should be used

Приклади вживання Необхідно використати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей резерв необхідно використати.
This reserve must be used.

Його необхідно використати протягом семи днів.
Must be used within 7 days.

Цей шанс необхідно використати.
This chance need to be used.

Тому необхідно використати світовий досвід.
Therefore, it is necessary to use the world experience.

Відкриту ампулу необхідно використати протягом 12 годин.
Opened ampuls must be used within 12 hours.

Для задання динамічних характеристик необхідно використати форму запису:.
To specify the dynamic properties it is necessary to use the following expression:.

Нього необхідно використати інший.
He would have to use another.

Для виконання вимог до форматування статті необхідно використати шаблон sys_tech.
To fulfill the requirements of formatting of the article you should use the template sys_tech.

Суміш необхідно використати протягом доби.
The mixture must be used within a day.

Щоб змусити людей працювати необхідно використати примушення, контроль і загрозу покарання.
To make people work, it is necessary to use enforcement, control and threat of punishment.

А тепер нам необхідно використати перевірку, щоб з'ясувати, яке з них більше.
And now we want to use a test to figure out which one is bigger.

Щоб змусити людей працювати необхідно використати примушення, контроль і загрозу покарання.
To force people to work, it is necessary to use coercion, control and threat of punishment.

Тепер нам необхідно використати новий клас DateUtil в методі showPersonDetails класу PersonOverviewController.
Now we need to use our new DateUtil in the showPersonDetails method of PersonOverviewController.

Для того, щоб діагностувати будь-яке із захворювань крові, необхідно використати високотехнологічне устаткування.
In order to diagnose any diseases of the blood, it is necessary to use high-tech equipment.

Великим економікам необхідно використати«повний набір інструментів економічної політики.
All major economies need to deploy a full toolkit of economic policy measures.".

Необхідно використати інші методи для переміщення аеродинамічного центру назад, щоб зробити літак стабільним.
Some other method must be used to move the aerodynamic center backward and make the aircraft stable.

Робочий розчин необхідно використати протягом декількох годин після приготування.
The spray solution is required to be used within a few hours after it was prepared.

Робочий розчин не підлягає тривалому зберіганню, а тому його необхідно використати на протязі доби після приготування.
The spray solution is not subject to long storage; therefore, it should be used within 24 hours a few hours after it was prepared.

Робочий розчин необхідно використати протягом декількох годин після приготування.
The spray solution is required to be used within several hours after it has been prepared.

Для доочищення стоків від ХСК та звислих речовин, а також очищення від азоту та фосфору необхідно використати аеробні технології.
For the after-treatment of effluents from COD and hanging substances, as well as purification from nitrogen and phosphorus, aerobic technologies should be used.

У нашому політичному житті, якщо їм необхідно використати Раду безпеки проти нас, то вони звертаються до неї.
In our political life, if they need to use the Security Council against us they turn to the Security Council.

Відпустка, яка необхідно використати впродовж шести тижнів після народження дитини, також стосується батьків, які всиновлюють дитину.
The leave, which must be taken within six weeks of the child's birth, also applies to fathers who adopt.

Щоб отримати знижку, при бронюванні номеру Вам необхідно використати промокод НАНО-2019 на сайті готелю або звернутись до відділу продажів готелю.
To get a discount, you need to use the promo code НАНО-2019 at the site or contact the sales department of the hotel.

По-четверте, кризу необхідно використати для створення загальних європейських механізмів захисту кордонів, розгляду заяв про надання притулку і переміщення біженців.
Fourth, the crisis must be used to build common European mechanisms for protecting borders, determining asylum claims, and relocating refugees.

Щоб отримати знижку, при бронюванні номеру Вам необхідно використати промокод NANO-2019 на сайті готелю або звернутись до відділу продажів готелю.
To get a discount, you need to use the NANO-2019 promo code at the hotel's website or contact the hotel sales office.

Можливо, ви виявите, що необхідно використати відпустку для здійснення подорожі з метою підвищення мотивації ваших дітей розмовляти певною мовою.
You might find that you need to use your holidays to make a trip to boost your children's motivation to speak the language.

Отриману геохімічну інформацію необхідно використати при розробці проекту під час виділення функціональних зон екопоселення.
The received geochemical information is important to use during the project development while segregating functional zones(areas) of eco-village.

Ці кошти необхідно використати з максимальною ефективністю, а також створити умови для залучення інвестиційних та інноваційних ресурсів у нашу оборонну промисловість",- сказав він.
These funds must be used with maximum efficiency, and conditions for attracting investment and innovative resources to our defense industry should be created",- he said.