Що таке НЕОБХІДНО ПРОМИТИ Англійською - Англійська переклад

• must be washed
• should be washed
• it is necessary to wash

Приклади вживання Необхідно промити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крупу необхідно промити і залити водою.
Croup should be washed with water and pour.

Після кожного використання необхідно промити прісною водою.
After each use, must be rinsed with fresh water.

Для цього вишні необхідно промити і очистити від кісточок.
To do this, the cherries must be rinsed and cleaned of seeds.

Оскільки перероблений біодизель містить домішки, необхідно промити.
As the converted biodiesel contains impurities, washing is required.

Якщо засіб потрапив в очі, їх необхідно промити великою кількістю води.
If the product has got into the eyes, they must be rinsed with plenty of water.

Якщо це трапилося, необхідно промити очі великою кількістю чистої теплої води.
If it happened anyway, you need to rinse your eyes with a large amount of clean water.

Після використання цього засобу необхідно промити очищену поверхню питною водою.
A potable water rinse of cleaned surfaces is required after use of this product.

Далі необхідно промити агрегат від залишків декальцінуючі кошти, як було зазначено вище.
Next, you need to flush the unit from the residues of the decalcifier, as indicated above.

Коли діаметр кучерів став ідентичний діаметру палички, локони необхідно промити.
When the diameter of curls was identical to the diameter of the rod, hair should be washed.

Необхідно промити рис під прохолодною водою, після чого засипати в каструлю і залити підсоленою холодною водою.
Rinse the rice, pour into a saucepan and cover with cold salted water.

При потраплянні препарату на слизові оболонки необхідно промити ушкоджені ділянки теплою водою.
When the product enters the mucous membranes should be washed with warm water damaged areas.

Після замочування необхідно промити бочки за допомогою спеціальних машин, обмивати їх зовні і зсередини.
After the soaking is necessary to wash drums with the help of special machines, wash them inside and out.

Якщо випадково сталося проковтування мазі, то необхідно промити шлунок та прийняти ентеросорбент.
If you accidentally swallowed the ointment, then you should rinse the stomach and take the enterosorbent.

Після зняття компресу, необхідно промити татуювання під прохолодною водою з антибактеріальним рідким милом( без спирту!).
When compress is gone, you need to rinse your tattoo with cool(NOT hot!) water using antibacterial soap(WITHOUT alcohol!).

По-друге, для того, щоб лампочка краще проходила через світло, необхідно промити її в кінці блоку.
Secondly, in order for the light bulb to pass through the light better, it is necessary to wash it at the end of the block.

Після закінчення необхідного часу ікру необхідно промити холодною проточною водою, попередньо перемістивши її в друшляк.
After the required time the eggs should be rinsed with cold running water, previously moving it in a colander.

Можна чистити срібні вироби за допомогою крейди з нашатирним спиртом, після чого їх необхідно промити водою і насухо витерти.
You can clean the silver items with chalk with ammonia, after which they must be washed with water and wipe dry.

Салат латук необхідно промити і нарвати на шматочки в салатник, додайте селеру, яблука, крупно нарізані ядра волоських горіхів і заправте салат соусом.
Salad lettuce should be washed and plucked into slices in a salad bowl, add celery, apples, large-sliced walnut kernels and season with salad dressing.

При випадковому контакті лікарського препарату зі шкірою або слизовими оболонками очей їх необхідно промити великою кількістю води.
When accidentally contacting a medicinal product with skin or mucous membranes of the eyes, they should be washed with plenty of water.

Для цього баранину необхідно промити, обсушити і нарізати невеликими шматочками, а потім обсмажити на сковороді, з додаванням рослинної олії. Ріпчасту цибулю подрібнити.
To do this, mutton must be washed, dried and cut into small pieces, and then fried in a frying pan, with the addition of vegetable oil.

При тривалому контакті на шкірі може з'явитися опік, тому уражене місце необхідно промити водою і прикласти холодний компрес.
In case of prolonged contact, a burn may appear on the skin, therefore, the affected area should be washed with water and a cold compress should be applied.

Лікування: якщо передозування виявлено в перші 2-3 години або було прийнято велику кількість таблеток, необхідно промити шлунок.
Treatment: if an overdose is detected in the first 2-3 hours or a large number of tablets have been taken, it is necessary to wash the stomach.

При найменшій підозрі на шкідників, вміст пакета необхідно промити і висушити(сухофрукти) або прожарити при високій температурі(крупа, макарони та ін.).
At the slightest suspicion of pests, package contents should be washed and dried(dried fruits) or calcined at high temperature(groats, pasta and others.).

Нам підійде звичайний кар'єрний або річковий пісок, який має такі характеристики, як чистота(для цього його необхідно промити), однорідність, відсутність домішок.
We fit the normal career or river sand, which has characteristics such as purity(for this purpose it is necessary to wash), uniformity, absence of impurities.

Стебла селери необхідно промити і очистити від волокон, після чого наріжте його поперек(якщо вам більше до смаку коріння селери, то промийте і натріть його на крупній тертці).
Stem celery must be washed and cleaned of fibers, then cut it across(if you prefer celery, then rinse it and grate it on a large grater).

До початку використання скляної банки в декорі, її і кришечку необхідно промити миючим засобом для миття посуду, а потім ретельно протерти сухим рушником.
Before you use the glass jar in the decor, and its lid should be washed with detergent for washing dishes, and then carefully wipe dry with a towel.

Вам знадобляться: Баклажани- 3 шт Перець червоний солодкий- 3 шт Часник- 2 зубчики Зелень(петрушка, кріп, кінза)- за смаком Масло рослинне Сіль- за смаком Перець необхідно промити, змастити маслом і запікати в духовці близько 30 хвилин при температурі 250 С, перевертаючи.
You will need: Eggplant- 3 pcs Sweet red pepper- 3 pcs Garlic- 2 cloves Herbs(parsley, dill, cilantro)- to taste Vegetable oil Salt- to taste Pepper must be washed, oiled and bake in the oven for about 30 minutes at a temperature of 250 C, turning.

При випадковому попаданні препарату на шкіру або в очі його необхідно промити проточною водою, при попаданні всередину негайно звернутися до медичного лікаря.
In case of skin or eye contact with preparation, its necessary to wash it under running water, in case of accidental ingestion it is necessary immediately contact to the medic.

Для надання першої допомоги необхідно промити шлунок великою кількістю чистої води, дати прийняти ентеросорбенти, рясне пиття, при необхідності призначають форсований діурез і корекцію функцій органів і систем з допомогою необхідних медикаментозних препаратів.
For first aid, it is necessary to flush the stomach and intestines with large amounts of clean water, give enterosorbents to take, drink plenty of liquids, and if necessary, prescribe forced diuresis and correct the functions of organs and systems with the help of the necessary medication.