Що таке НЕОБХІДНУ МЕДИЧНУ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• necessary medical care
• with the necessary medical assistance
• the medical care they needed
• the necessary medical support
• the required medical assistance

Приклади вживання Необхідну медичну допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі діти отримують необхідну медичну допомогу.
Children receive all necessary medical care.

Необхідну медичну допомогу йому не надають.
Necessary medical aid is not being provided to him.

Річному хлопчику надали необхідну медичну допомогу.
The 8-year-old did not require medical attention.

Собака одержав всю необхідну медичну допомогу та швидко одужав.
The horse got badly needed medical care and has made a full recovery.

І домагаємося, щоб дитина отримала необхідну медичну допомогу.
Ensure that the child receives necessary medical care.

Тому, щоб своєчасно отримати необхідну медичну допомогу, слід правильно діагностувати недугу.
Therefore, in order to receive the necessary medical care in a timely manner, you must correctly diagnose the disease.

Всі постраждалі отримали необхідну медичну допомогу.
All the injured people received the necessary medical assistance.

Після дзвінка менеджеру вам зобов'язані організувати необхідну медичну допомогу.
After the call Manager you are required to arrange necessary medical care.

Зараз він у лікарні, де йому надають необхідну медичну допомогу",- повідомили в поліції.
At the moment, he the man is in the hospital, where he is provided with necessary medical help,” the police reported.

В результаті їм буде складно отримати необхідну медичну допомогу.
This can make it very difficult for them to receive necessary medical care.

Усім журналістам лікарі російського Центру примирення на місці негайно надали всю необхідну медичну допомогу.
All journalists of the Russian doctors of the Center for conciliation at the place was immediately granted all necessary medical care.

Суд також визнав, що заявник отримував необхідну медичну допомогу в СІЗО.
The court further found that the applicant had received the necessary medical treatment in the SIZO.

Закликаємо ЄС посилити тиск на РФ з тим, щоб негайно надати Йому необхідну медичну допомогу.
We call on the EU to increase pressure on Russia to immediately provide Paul with the necessary medical assistance.

Чоловікові надали необхідну медичну допомогу, і забезпечили йому належні умови утримання і спостереження лікарів, підкреслили в ГПУ.
The man received the necessary medical care and to ensure adequate conditions of detention and the doctors stressed the GPU.

Студент зараз у стабільному стані і отримує необхідну медичну допомогу.[1].
The student is now stable and is receiving necessary healthcare.[31].

Хороша страховка забезпечує необхідну медичну допомогу і усуває напругу платити здоровенний медичні рахунки і витрат.
A good insurance assures required medical treatment and eliminates the tension of paying hefty medical bills and expenses.

В межах клініки пацієнт будь-якого віку може отримати необхідну медичну допомогу.
At the clinic, a patient of any age may receive the required medical assistance.

Поранені діти отримували необхідну медичну допомогу, тяжкохворі- медикаменти в межах програми«Ліки дітям».
The injured children received the necessary medical support, those seriously ill received medication under the Medicines for Children programme.

Решта ж у першому співтоваристві змушені збирати тепер більшу суму з кожного, щоб оплатити необхідну медичну допомогу.
The situation remains the same as in the first case since now community has to collect a large sum of money to pay for the required medical assistance.

Саме цей вид кардіохірургічних втручань дозволяє кожному третьому пацієнту отримати необхідну медичну допомогу та вийти з черги очікування на пересадку серця.
It is a kind of cardiac surgery that allows every third patient to get the necessary medical care and quit waiting of a heart transplantaton.

На протязі двадцяти двох років він висікав великий прохід у горі, щоб інші селяни могли дістатися до лікарні та отримати необхідну медичну допомогу.
He spent 22 years chiseling a massive gap in a mountain so other villagers could get to the local hospital to receive the medical care they needed.

Вони допоможуть більш точно діагностувати патологію і відповідно до цього надати маляті необхідну медичну допомогу до приїзду лікаря, щоб полегшити його стан.
They will help to more accurately diagnose the pathology and in accordance with this child have the necessary medical care to the arrival of the doctor, to alleviate his condition.

Жовтня 1998 Генеральна прокуратура України повідомила начальника слідчого ізолятору СБУ про фізичний стан заявника та просила надавати заявникові необхідну медичну допомогу та лікування.
On 21 October 1998 the GPS informed the Head of the Investigative Detention Centre about the applicant's physical condition and asked him to provide the applicant with the necessary medical assistance and treatment.

Той факт, що Європейський суд з прав людини закликав Росію негайно надати Олегу Сенцову необхідну медичну допомогу, підкреслює поширене занепокоєння щодо його стану.
The fact that the European Court of Human Rights called on Russia to immediately provide the necessary medical care to Oleh Sentsov underscores widespread concern for his health.

МЗС та офіс казахстанського омбудсмена також наполягають на тому, що Арон Атабек«отримує всю необхідну медичну допомогу» у виправній установі.
The Ministry of Foreign Affairs and the office of the Kazakh Ombudsman also assure that Aron Atabek"receives all necessary medical care" in the correctional facility.