Що таке НЕОБХІДНІ КОНТАКТИ Англійською - Англійська переклад

• necessary contacts

Приклади вживання Необхідні контакти Українська мовою та їх переклад на Англійською

У них є необхідні контакти.
She made the necessary contacts.

У вас є можливість встановити необхідні контакти.
You can easily install the necessary contacts.

Дайте необхідні контакти дитині.
Interim Contact needs of the child.

У вас є можливість встановити необхідні контакти.
You have the opportunity to establish the necessary contacts.

Усі необхідні контакти є на сайті.
All the contacts you need are on the website.

На нашому сайті є всі необхідні контакти- телефони, електронна пошта.
Our website has all the necessary contacts- telephones, e-mail.

Звичайно, в бізнесі вкрай важливо вміти налагоджувати і підтримувати необхідні контакти.
Of course, the business is extremely important to be able to establish and maintain necessary contacts.

Менеджери, що можуть знайти необхідні контакти та позначити перші кроки енергокомпаній при вході на український ринок.
Managers who may find the necessary contacts and mark the first steps for energy companies entering the Ukrainian market.

Комунікативну компетентність зазвичай розглядають як вміння встановлювати і підтримувати необхідні контакти з іншими людьми.
Communicative competence usually is understood as ability to establish and maintain the necessary contacts with other people.

Зустріч покликана допомогти налагодити необхідні контакти, дати розвиток ідей, забезпечити підтримку співтовариства open source.
Meeting is aimed to help in setting necessary contacts, providing development to the ideas, acquiring support of the open source community.

Чоловік присоромив мене, що я досі не знайома з Юрком Филюком і“Теплим Містом” і тут таки дав мені всі необхідні контакти.
My husband shamed me me that I have never been familiar with Yuriy Filiuk and"Teple Misto" before, and gave me all the necessary contacts.

Для досягнення визначених пріоритетів МКГ встановить необхідні контакти з дієвими акторами у Венесуелі, а також з регіональними та міжнародними партнерами з метою:.
The ICG decided to proceed with the necessary contacts with relevant Venezuelan actors as well as with regional and international partners with the aim to:.

Так само ми будемо надавати консультації в індивідуальному порядку, допомагати- підкреслюю, допомагати- українським організаціям налагодити необхідні контакти з партнерами.
We will provide consultations on an individual basis, to help- I emphasise, help- Ukrainian organisations establish the necessary contacts with partners.

Для досягнення визначених пріоритетів МКГ встановить необхідні контакти з дієвими акторами у Венесуелі, а також з регіональними та міжнародними партнерами з метою:.
To achieve this, the ICG through its co presidents, will proceed to make the necessary contacts with the relevant Venezuelan actors and its regional and international partners with a view to:.

PR: інтерес до виставки представників засобів масової інформації дасть вам можливість встановити необхідні контакти і побачити матеріал про себе по телебаченню, радіо, у діловій і галузевій пресі.
PR: interest in the exhibition of mass media representatives will give you the opportunity to establish the necessary contacts and see the material about yourself on television, radio, in the business and industry press.

На сайті нашої компанії«АНТСТРОЙ» ви зможете ознайомитися з цінами, переглянути фотографії пропонованої в оренду техніки та ознайомитися з її характеристиками, а так само знайти всі необхідні контакти для з'єднання з нами.
On the site of our company“Antstroy” you can find prices, view photos of the equipment offered for rent and get acquainted with its characteristics, as well as find all the necessary contacts for connecting with us.

Замість того, щоб негайно налагодити з нами необхідні контакти, наскільки нам відомо, турецька сторона звернулася до своїх партнерів з НАТО для обговорення цього питання і цього інциденту, як ніби це ми збили турецький літак, а не вони наш,- відзначив він.- Вони що.
And instead of immediately establish the necessary contacts with us, the Turkish side asked its NATO partners to discuss the incident, as if it were we shot down a Turkish plane, but they are not us.

Міжнародний молодіжний форум у Луцьку- це можливість отримати новий досвід та нові рішення для розвитку Вашої організації, а також налагодити необхідні контакти для майбутньої співпраці з іншими організаціями.
The International Youth Forum in Lutsk is an opportunity to gain new experience and learn about new solutions for the development of your organization and establish necessary contacts for the future cooperation with other organizations.

Якщо ви маєте всю потрібну інформацію, чому все одно не маєте того, що бажаєте? Маючи всі необхідні контакти та навіть безкоштовний пакет програм, щоб розпочати власну справу, або приєднатись до групи, чи робити ще казна що?
So why don't you have what you want, when you have all the information that you need, you have the contacts that you need, there are probably free tools online that allow you to start a business, or join a group, or do whatever the heck you want!?

У представництві, що відкривається в Києві, працюватиме команда україномовних і російськомовних співробітників, які добре знають реалії місцевої системи вищої освіти і мають в розпорядженні необхідні контакти і досвід у громадській діяльності.
The representation established in Kyiv will be supported by a team of Ukrainian- and Russian-speaking staff who are well-versed in the realities of the local higher education system and who have the necessary contacts and experience in social work.

Я, як представник Українсько-Китайської Ділової ради. постійно знаходжусь у Пекіні, підтримую усі необхідні контакти з китайського боку і разом зі своїми колегами по УКДР готовий приймати запити та надавати необхідну допомогу усім українським експортерам»- повідомив Ігор Литвин.
As a representative of the Ukrainian-Chinese Business Council, I am always in Beijing, I support all the necessary contacts from the Chinese part and together with my UCBC colleagues I am ready to accept requests and provide the necessary assistance to all Ukrainian exporters," said Igor Litvin.

Так, в австрійську делегацію увійшли близько 40 представників ділових кіл, які взяли участь у сьогоднішньому діловому українсько-австрійському форумі, а також змогли напрацювати необхідні контакти для розвитку двосторонніхбізнес-проектів, передусім у сфері туризму, екології тощо.
Thus, the Austrian delegation included about 40 representatives of business circles who took part in the Ukrainian-Austrian business forum, which today opens its work in Kyiv, and also managed to make the necessary contacts for the development of bilateral business projects, especially in the field of tourism, ecology, etc.

СММ зв'язується з необхідними контактами для того, щоб відновити ремонтні роботи.
The SMM is carrying out the necessary contacts in order to allow resumption of repair work.

Постарайтеся використовувати сприятливий час для нових знайомств, налагодження необхідних контактів і зв'язків.
Try to use the favorable time for new acquaintances, establishing necessary contacts and connections.

Знайдіть свій необхідний контакт:.
Locate Your Required Contact:.

Після досягнення необхідного контакту, Ви тільки повинні натиснути на кнопку поруч.
After reaching the required contact, you just have to click on the button next.

Налагодження необхідних контактів.
BUILD the necessary relationships.

Інакше буде складно налагодити з ним необхідний контакт.
Otherwise, it will be difficult to establish the needed rapport.

Для того, щоб зберегти необхідний контакт.
Because of the contact as needed.

Щоб перевірити настройки, вам необхідний контакт на Skype, хто не позаду брандмауера компанії.
To test your setup, you need a contact on Skype who's not behind your company firewall.