Що таке НЕОРГАНІЧНІ СПОЛУКИ Англійською - Англійська переклад

• inorganic compounds

Приклади вживання Неорганічні сполуки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлор та його неорганічні сполуки(як HCl).
Chlorine and inorganic compounds(as HCl).

Неорганічні сполуки(включаючи дистильовану або кондуктометричну воду та воду аналогічної чистоти);
Other inorganic compounds(including distilled or conductivity water and water of similar purity);

Органічні і неорганічні сполуки, з яких складається нафта.
Organic and inorganic compounds and mixtures that are derived from petroleum.

Неорганічні сполуки(діоксид вуглецю, вода і сонячне світло) використовуються для виробництва глюкози, кисню і води.
Inorganic compounds(carbon dioxide, water, and sunlight) are used to produce glucose, oxygen, and water.

Хімічні елементи і прості неорганічні сполуки слід вказувати хімічними формулами.
Chemical elements and simple inorganic compounds should be designated by chemical formulas.

Силікони й неорганічні сполуки, такі як діоксид титану чи тальк, звичайно, не зазнають біологічного розпаду.
Silicones and inorganic compounds such as titanium dioxide or talc are of course not biodegradable.

Озон виробляється з кисню, що міститься в атмосферному повітрі і ефективно руйнує органічні і неорганічні сполуки.
Ozone is generated from oxygen present in atmospheric air and effectively destroys organic and inorganic compounds.

Мінеральні добрива- це неорганічні сполуки, що містять у собі речовини, необхідні для повноцінного розвитку рослин.
Fertilizers- this inorganic compounds which contain substances necessary for proper plant development.

Ця товарна категорія також включає інші гідровані органічні або неорганічні сполуки, в яких водень був частково або повністю замінений дейтерієм.
This subheading also covers other hydrogenated organic or inorganic compounds in which the hydrogen has been partly or completely replaced by deuterium.

Переважна більшість неорганічні сполуки можуть бути класифіковані як оксидів, кислоти, великий клас.
Inorganic Compound The vast majority of inorganic compounds can be classified as oxides, acids, Big class.

Батареї ізраїльського стартапу використовують органічні і неорганічні сполуки, а також наноматеріали, і призначені для заміни існуючих технологій.
The Israel-based startup company's batteries use organic and inorganic compounds, as well as nanomaterials and are designed to replace existing technologies.

(c) органічні або неорганічні сполуки цих елементів або ізотопів, визначеного або невизначеного хімічного складу, змішані або незмішані;
(c) Compounds, inorganic or organic, of these elements or isotopes, whether or not chemically defined, whether or not mixed.

На початку 1920-х років вчені використовували неорганічні сполуки для синтезу багатьох органічних сполук, таких як сечовина, оцтова кислота, жир тощо.
In the early 1920s, scientists have used inorganic compounds to synthesize many organic compounds, such as urea, acetic acid, fat, and so on.

Неорганічні сполуки, згадується як неорганічні, відноситься до органічних речовин(вуглецю скелет матеріалу) всіх елементів і їх сполук, таких як вода, таких як повітря.
Inorganic compounds referred to as inorganic, refers to the organic matter(carbon skeleton of the material) of all elements and their compounds, such as water, such as air.

Більшу частину людської історії, люди в усьому світі шукали неорганічні сполуки, які могли б використовуватися, щоб пофарбувати речі в синій колір, але досягти реальних успіхів не вдавалося нікому.
Through much of recorded human history, people around the world have sought inorganic compounds that could be used to paint things blue, often with limited success.

Неорганічні сполуки зазвичай називаються неорганічних сполук, крім органічного вуглецю(органічний), а також відносяться монооксид вуглецю, вуглекислий газ, карбонат, Неорганічні з'єднання і т. д.
Inorganic compounds are generally referred to as inorganic compounds other than organic(organic) carbon, but also include carbon monoxide, carbon dioxide, carbonate, etc.

В результаті досліджень, який проводилися вченими з'ясовано, що піт складається на 99% із звичайної води і лише 1% складають органічні і неорганічні сполуки, серед яких є сечовина, кислоти і луги.
As a result of research, which was conducted by scientists, it was found that sweat consists of 99% of ordinary water and only 1% are organic and inorganic compounds, among which there is urea, acids and alkalis.

Розробка комплексної технології очищення виробничих стічних вод підприємств з використанням фізико-хімічних і біологічних(біосорбційних) методів, яка дозволяє видаляти органічні і неорганічні сполуки.
Development of a comprehensive treatment technology manufacturing companies runoff water using physical, chemical and biological(bio-sorptional) method, which allows you to remove organic and inorganic compounds.

На додаток до цієї класифікації, літотрофи відрізняються початковим джерелом енергії, яке ініціює виробництво АТФ: Хемолітотрофи використовують неорганічні сполуки для аеробного чи анаеробного дихання.
In addition to this division, lithotrophs differ in the initial energy source which initiates ATP production: Chemolithotrophs use the above-mentioned inorganic compounds for aerobic or anaerobic respiration.

В товарній підпозиції 2852 10 термін«визначеного хімічного складу» означає всі органічні чи неорганічні сполуки ртуті, які задовольняють вимоги приміток 1(а)-1(е) до групи 28 та приміток 1(а)-1(h) до групи 29.
For the purposes of subheading 2852.10, the expression“chemically defined” means all organic or inorganic compounds of mercury meeting the requirements of paragraphs(a) to(e) of Note 1 to Chapter 28 or paragraphs(a) to(h) of Note 1 to Chapter 29.

Результати проведених експериментальних досліджень довели, що неорганічні сполуки свинцю, представлені частинками нанометрового діапазону на відміну від частинок мікрометрового діапазону, за їхньої тривалої дії на неушкоджену шкіру здатні проникати крізь шкіру та потрапляти в органи-мішені, в яких проявляється ефект їхньої токсичної дії.
The results of the experimental studies have shown that lead inorganic compounds, represented by particles of the nanometric range, in contrast to micrometric particles, are able to penetrate through the intact skin and penetrate into the target organs under their chronic exposure, in which their toxic effects are manifested.

Запропоновані рекомендації дозволяють в результаті плазмохімічної обробки отримати колоїдні розчини та неорганічні сполуки, з поліпшеними фізико-хімічними властивостями, використання яких для модифікації існуючих матеріалів, на різних стадіях технологічних процесів підприємств хімічної, текстильної та лакофарбової галузей забезпечує надання вже відомим матеріалам нових властивостей що, як наслідок, сприятиме зростанню конкурентоспроможності продукції на 20-50%.
The proposed recommendations allow colloidal solutions and inorganic compounds with improved physico-chemical properties to be used as a result of plasmachemical treatment, the use of which for the modification of existing materials, at different stages of the technological processes of the enterprises of the chemical, textile and paint and varnish industries, provides the already known materials with new properties that consequence, will increase the competitiveness of products by 20-50%.

Із неорганічних сполук у цитоплазмі присутня вода, а також різні мінеральні речовини.
From inorganic compounds in the cytoplasm water is present, and various minerals.

Токсичні хімічні речовини в основному включають органічних сполук і неорганічних сполук.
Toxic chemicals mainly include organic compounds and inorganic compounds.

Алое вера. Дозволяє відокремити воду від органічних або неорганічних сполук.
Aloe vera. It allows to separate water from organic or inorganic compounds.

Неорганічна сполука утворювати ланцюг довгий вуглецю.
Inorganic Compound form a long carbon chain.

Оксид цинку є неорганічною сполукою.
Zinc Oxide is an inorganic compound.

Цис- транс- ізомерія може також відбуватися у неорганічних сполуки, особливо в диазенах і комплексних сполуках..
Cis- trans isomerism can also occur in inorganic compounds, most notably in diazenes and coordination compounds..

Деякі з вищевказаних речовин вступають в реакцію з неорганічними сполуками твердих зубних тканин, тим самим надаючи лікувальний ефект на міцність зубної емалі.
Some of the above substances react with inorganic compounds of hard dental tissues, thereby providing a curative effect on the strength of tooth enamel.