Що таке НЕПЕРЕМОЖЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• undefeated
• unconquered
• unbeaten

Приклади вживання Непереможеним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який залишився непереможеним.
Which remained undefeated.

Алехін помер непереможеним чемпіоном.
Holly defeated the undefeated champ.

Новак Джокович залишається непереможеним у 2011.
The win also meant that Djokovic remains unbeaten in 2011.

Але при цьому все ж багато недуг залишаються непереможеними.
But at the same time, many ailments remain undefeated.

Чак Норріс залишається непереможеним з 1968 року.
Chuck Norris remains undefeated since 1968.

Актор був шестиразовим, непереможеним чемпіоном світу з професійного карате в середній вазі.
He was a six-time undefeated World Professional MiddleWeight Karate Champion.

Я другий чемпіон світу в історії, який пішов непереможеним, після Роккі Марчіано.
I became only the second heavyweight champion in history to retire unbeaten behind Rocky Marciano.

Шкода, але чудес не буває, і аптечним мережам не вдалося вийти з кризи непереможеними.
Sorry, but there are no miracles, and pharmacy networks failed to emerge from the crisis undefeated.

Протягом майже десяти років Федір залишався непереможеним, що є безпрецедентною подією в історії MMA.
Fyodor nearly 10 years remained unbeaten, which in the history of MMA was not yet.

Міжнародний майстер Ентоні Саїді нагадав про своєму останньому турі зустріч з непереможеним Фішер:.
International Master Anthony Saidy recalled his last round encounter with the undefeated Fischer:.

У шотландському чемпіонаті“Селтік” залишався непереможеним у 62 матчах підряд з 13 листопада 1915 по 21 квітня 1917.
Celtic went undefeated in 62 league matches between 13th November 1915 and 21st April 1917.

Ця перемога була відображена в девізі міста Вотерфорд:«Urbs Intacta Manet»-«місто лишається непереможеним».
This victory earned the city its motto Urbs Intacta Manet-"Waterford remains the unconquered city".

Отже компактний і потужний трициліндровий бензиновий двигун залишається непереможеним у цій категорії з моменту випуску у 2012 році.
The unprecedented result means the compact and powerful three-cylinder petrol engine remains undefeated in its category since launch in 2012.

Ця перемога була відображена в девізі міста Вотерфорд:«Urbs Intacta Manet»-«місто лишається непереможеним».
This act of loyalty earned the city its motto“Urbs Intacta Manet”-“Waterford remains the unconquered city”.

Доки розум залишатиметься непереможеним ворогом, людина буде змушена коритися диктату хтивості, злостивості, заздрості, ілюзії, гніву, пихи тощо.
As long as one's mind remains an unconquered enemy, one has to serve the dictations of lust, anger, avarice, illusion, and so on.

В офіційних зустрічах на високому рівні(з 1909 року) Капабланка програв усього 34 партії, а з 1916 по 1924 рік залишався непереможеним.
At the official high-level meetings(since 1909) Capablanca lost only 34 games and remained undefeated from 1916 to 1924.

Під час свого 13 років ірландський виграв три національні чемпіонати, було п'ять непереможеним сезонів, виграв Rose Bowl в 1925, і справив гравців, таких як Джордж Gipp а“чотири вершники”.
During his 13 years the Irish won three national championships, had five undefeated seasons, won the Rose Bowl in 1925, and produced players such as George Gipp and the“Four Horsemen”.

Славу цьому гуртку приніс відомий борець Іван Піддубний, який за сорок років не програв жодного змагання і покинув килим непереможеним.
Glory of this club brought the famous wrestler John Piddubny that forty years not lose a single competition and left the carpet undefeated.

І насамкінець, головний висновок повісті: старий терпить поразку, але по великому рахунку він залишається непереможеним, його людська гідність ликує.
And finally, the most important conclusion of the story- the old man is defeated, but he also remains undefeated, and his human dignity triumphs.

Нуумбембе отримала популярність в квітні 2005 року, коли він завершив бій внічию з непереможеним чемпіоном Великобританії Девідом Барнсом у бою за вакантний титул WBO у напівсередній вазі.
Nuumbembe came to prominence in April 2005, when he fought to a points draw with undefeated British Champion David Barnes in a challenge for the vacant WBO Inter-Continental welterweight title.

На пенсії його легенда стала ще більше(він був єдиним колишнім чемпіоном світу у важкій вазі, який вийшов у відставку непереможеним), також як ширше стала його талія.
In retirement, his legend grew his larger- he was the only former heavyweight champion to retire undefeated- and so also did his waistline.

Ентоні Джошуа- непереможений британський боксер-професіонал, виступає у важкій ваговій категорії.
Anthony Joshua- undefeated British professional boxer, performing in a heavyweight division.

А непереможених команд у цьому?
An undefeated team at that?

Непереможена смуга Аски на лінії проти Ниа Jax.
Asuka's undefeated streak on the line against Nia Jax.

Але цього року гра якраз співпала з датою весілля єдиного непереможеного гравця.
This time, the game coincides with the wedding of the only undefeated player.

Але цього року гра якраз співпала з датою весілля єдиного непереможеного гравця.
This year though, the game will coincide with the wedding of their only undefeated player.

Але загинув як герой, як непереможений воїн.
He was regarded as an invincible hero.

Максимум 750 очок для непереможеного гравця одиночного розряду, 250 очок для парного.[1].
Maximum 750 points for undefeated singles player, 250 points for doubles.[10].

Раніше ми писали про те, що непереможений боксер Теофімо Лопес жадає бою з чемпіоном світу за версіями WBA і WBO в легкій вазі Василем Ломаченком.
Previously, we wrote about the fact that undefeated boxer Teofilo Lopez wants a fight with world champion WBA and WBO lightweight champion Vasyl Lomachenko.

В цьому році кішки-мишки припадають на весілля єдиного непереможеного гравця, що має зробити з нього легку мішень.
This year, cat and mouse are at the wedding of the only undefeated player, which should make it an easy target.