Що таке НЕПОВТОРНИМ СМАКОМ Англійською - Англійська переклад

• unique taste
• an inimitable flavor
• unique flavour

Приклади вживання Неповторним смаком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони відрізняються високою якістю та неповторним смаком.
They are distinguished by high quality and unique flavour.

Порадуйте себе неповторним смаком страв, що готуються на мангалі.
Treat yourself to the unique taste of dishes that are prepared on the grill.

Натуральний заряд енергії з чудовим і неповторним смаком.
It is a natural energy charge with a wonderful and unique taste.

У закладі можна насолодитися неповторним смаком напою і купити якісну продукцію.
The establishment can enjoy the unique taste of the drink and buy quality products.

Оригінальний сорт пікульних огірків, що володіє яскравим і неповторним смаком.
The original variety of pickled cucumbers with a bright and unique taste.

Чашка корисного імбирного чаю з неповторним смаком і здоров'я збереже, і настрій підніме.
A cup of healthy ginger tea with an inimitable flavor will keep you both fit and elated.

Вони відрізняються приємною кислинкою, яскравим ароматом і неповторним смаком.
They are distinguished by a pleasant acidity, bright aroma and unique taste.

Імбирний чай Чашка корисного імбирного чаю з неповторним смаком і здоров'я збереже, і настрій підніме.
Ginger Tea A cup of healthy ginger tea with an inimitable flavor will keep you both fit and elated.

Ікра з равликів, яку називають“білою ікрою”- це вишуканий продукт з неповторним смаком і ароматом.
Snail caviar, called“white” caviar is a refined product with a unique taste and aroma.

Ваші вироби будуть володіти не тільки неповторним смаком й насиченим кольором, але і винятковими корисними властивостями.
Your food will have not only a unique taste and intense colour but also exclusive healthy properties.

У результаті виходила досить приємна суміш, що відрізняється неповторним смаком.
As a result, it turned out a rather pleasant mixture, characterized by a unique taste.

Освіжаючий та підбадьорливий, з неповторним смаком та незвичайним поєднанням журавлини та спецій.
Schweppes Cranberry Spice is a refreshing and encouraging beverage, with the unique taste and unusual combination of cranberry and spices.

Сьогодні цінителі різних країн з нетерпінням чекають нового врожаю, щоб насолодиться неповторним смаком ще несозревшего вина.
Today, judges from different countries are eagerly awaiting the new crop to enjoy the unique taste still unripened wine.

Завдяки коротким термінам приготування молоде вино володіє неповторним смаком та легкістю, які так цінують справжні знавці.
Due to the short timing of the cooking wine has a unique taste and lightness, which is so appreciated by true connoisseurs.

Більше 70 років ми докладаємо послідовних зусиль до виготовлення алкогольних напоїв найвищої якості з неповторним смаком.
For more than 70 years, we have continuously strived to produce spirits of the highest quality and with an unmistakable flavor.

А ще рекомендуємо скуштувати різноманітні десерти та насолодитися неповторним смаком вин Грузії, Італії, Іспанії, Молдови, Чілі.
Also recommend serving a variety of desserts and enjoy the unique taste wines of Georgia, Italy, Spain, Moldova, Chile.

Мікс тропічних фруктів з неповторним смаком стиглого ананаса і приємною терпкістю грейпфрута подарує яскравий настрій!
A mix of tropical fruits with a unique taste of ripe pineapple and a pleasant taste of grapefruit will give a bright mood!

Екзотичний сорт яблук отримано японцями при схрещуванні сортів«Роллс Дженет» і«Ред Делішес», завдяки чому він має вишуканий і неповторним смаком.
The exotic variety of apples was obtained by the Japanese by crossing the Rolls Janet and Red Delicious varieties, thanks to which it has an exquisite and unique taste.

Легкий хмільний напій з чистим солодовим ароматом і неповторним смаком стане справжнім відкриттям для усіх любителів класики та стародавніх традицій.
Light hop beverage with pure malt aroma and inimitable taste is a true discovery for all who are devoted to classics and ancient traditions.

Вода, що пройшла через міні-станцію"Байкал-стандарт", Має негативний окислювально-відновним потенціалом(в середньому від-150 до-200 мВ) і неповторним смаком, як ніби її набрали з джерела.
Water passing through the mini-station"Baikal standard", has a negative redox potential(on average from -150 to -200 mV) and a unique taste, as if it had been gathered from a spring.

Coca-Cola Light є ідеальною пропозицією для всіх жінок, які хочуть насолоджуватися неповторним смаком Coca-Cola та не вагатися між смаком і підрахунком калорій.
Coca-Cola light is the ideal suggestion for all women who want to enjoy unique taste of Coca-Cola and don't want to be torn between taste and calories counting.

Йогурт в Болгарії найкращий в світі, з неповторним смаком, тому що бактерії, що використовуються для його приготування, Lactobacillus bulgaricus, зустрічаються природним чином тільки в болгарському повітрі.
Yogurt- The yogurt in Bulgaria is reportedly the best in the world, with a unique taste because the bacteria used to make it, Lactobacillus bulgaricus, is only found naturally in Bulgarian air.

Серед тотального дефіциту продуктів харчування в Радянському Союзі, зустрічалися окремі найменування продуктів, які не тільки можна було зустріти на полицях практично в будь-якому магазині, але вони ще й відрізнялися неповторним смаком.
Among the total shortage of food in the Soviet Union, there were individual names of products that not only could be found on the shelves in almost any store, but they also had a unique taste.

Виноробня Колоніст відрізняється любов'ю до своїх покупців, тому ми робимо все можливе, щоб зробити вино з неповторним смаком, тонким ароматом і незабутнім післясмаком, яке не залишить байдужим навіть найвибагливішого винного естета.
The Kolonist winery cares for its customers, so we are doing our best to produce wine with a unique taste, delicate aroma and unforgettable aftertaste that will not leave even the most sophisticated wine aesthete indifferent.

Він зустріне вас неповторним смаком справжнього апельсинового пирога, в якому традиційна солодкість і апетитна соковитість вдало перегукуються з кислуватими і навіть терпкими нотками, додають композиції особливий шарм.
He will meet you with the inimitable taste of a real orange pie, in which traditional sweetness and mouth-watering juiciness successfully resonate with sour and even tart notes that give the composition a special charm.

Березовий сік, який виготовлений наТзОВ«ГАЛС ЛТД»за старовинними рецептурами та на новітньому обладнанні, дає можливість сьогодні насолоджуватись неповторним смаком і отримувати широку палітру вітамінів, амінокислот та інших корисних мікроелементів.
Birch sap produced by Gals Ltd on the newest equipment according to ancient recipes provides you with opportunity to enjoy an incomparable taste and receive a wide range of vitamins, amino acids and other healthful microelements.

Цікавий факт, що рецепт такого відомого в усьому світі кулінарного шедевра, як торт Захера(по імені австрійського кондитера Франца Захера, який створив в 1882 році шоколадний торт з неповторним смаком), зберігається тепер в сейфі швейцарського банку.
An interesting fact is that the recipe for such a world-famous culinary masterpiece as Sacher's cake(named after the Austrian confectioner Franz Sacher, who created a chocolate cake with a unique taste in 1882) is now stored in a Swiss bank safe.

Маргарин столовий«Вершковий класичний 60%» ТМ«Maselko» у новій великій упаковці- це неперевершене поєднання вершків та вітамінів з неповторним смаком справжнього домашнього вершкового масла, а також найлегший та справді економний спосіб приготування смачних домашніх страв.
Vershkovyi Klasychnyi 60% table margarine by Maselko TM in a new large package is an excellent combination of cream and vitamins with unique flavour of real home-made butter, and is the easiest and really cost-effective way to cook delicious home-made dishes.

Запорука чистого та неповторного смаку.
A pledge of clean and unique taste.