Що таке НЕПРАВИЛЬНИЙ НОМЕР Англійською - Англійська переклад

• wrong number

Приклади вживання Неправильний номер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неправильний номер порту.
Wrong port number.

Це був просто неправильний номер.
It was just a wrong number.

Неправильний номер порту.
Incorrect port number.

Ви повинні мати неправильний номер.
You must have the wrong number.

Неправильний номер телефона.
Invalid phone number.

Боюся, ви набрали неправильний номер.
I'm afraid you have the wrong number.

Неправильний номер мобільного.
Inputting the wrong mobile number.

Перепрошую, я набрав неправильний номер.
I'm sorry, I dialed the wrong number.

Але так як я назвав неправильний номер, вони не піклуються.
But because I called the wrong number, they don't care.

Я думаю, ви набрали неправильний номер.
I think you may have the wrong number.

Якщо ви ввели неправильний номер, ви можете виправити його і знову отримати текстове повідомлення(SMS).
If you entered the wrong number, you can update it and send the SMS again.

Перепрошую, здається, я маю неправильний номер.
Sorry, I think I have the wrong number.

Ви могли не отримати SMS щодо доставки посилки до поштомату, якщо ввели неправильний номер.
You may not have received an SMS concerning delivery of the parcel to the postomat if you entered the wrong number.

Перепрошую, здається, у мене неправильний номер.
Sorry, I think I have the wrong number.

Це був інструмент, в автономному режимі, що ми створили ці часи Дельта колінах, і ми знайшли баг в тому, що інструмент це означало, що він дав нам неправильний номер.
It was an offline tool that we create these delta lap times with, and we found a bug in that tool that meant that it gave us the wrong number.

Ті, які бажають комфорту, набрали неправильний номер.
Those looking for comfort have dialed the wrong number.

Якщо в менеджера не виходить зв'язатись із Покупцем(зайнята телефонна лінія, неправильний номер телефону, немає зв'язку тощо), менеджер надсилає Покупцеві електронного листа з пропозицією замінити товар.
If the Manager cannot reach the Buyer by phone(phone line is busy, the phone number is wrong, no connection etc), the Manager forwards to the Buyer the problem description with an offer to replace the goods.

Ті, які бажають комфорту, набрали неправильний номер.
Those who desire comforts have dialed the wrong number.

Анонімні звернення без номера або з неправильним номером замовлення розглядатися не будуть.
Anonymous applications without numbers or with the wrong number of the order will not be considered.

І все це було зроблено неправильним номером.
Sorry this made it to the wrong number.

Неправильний мобільний номер.
Required wrong Mobile number.

Неправильний мобільний номер.
Inputting the wrong mobile number.

Врешті-решт,"Контрас" ніколи не отримував ці гроші, оскільки канцелярська помилка в офісі Олівера Півночі(помилковий номер рахунку) відправила гроші Бруней на неправильний швейцарський банківський рахунок.
Ultimately, the Contras never received this money because a clerical error in Oliver North's office(a mistyped account number) sent the Bruneian money to the wrong Swiss bank account.

У випадку направлення Компанією листів, повідомлень, сповіщень на вказаний Вами при створенні Замовлення неправильний(або написаний з помилкою) адрес електронної пошти/номер мобільного телефону Ви несете повну та одноосібну відповідальність, в тому числі юридичну, та ризики, пов'язані з можливими наслідками використання неправильної адреси електронної пошти/неправильного номера мобільного телефону, в тому числі за дії третіх осіб.
In case the Company sends letters, messages, notifications to an incorrect(or misspelled) email/mobile phone numbers specified by you at the time of creating an Order, you shall bear individual responsibility, including legal, and undertake the risks associated with possible consequences of the incorrect email/ mobile phone number use, including actions of third parties.

У випадку направлення Компанією листів, повідомлень, сповіщень на вказаний Вами при створенні Замовлення неправильний(або написаний з помилкою) адрес електронної пошти/номер мобільного телефону Ви несете повну та одноосібну відповідальність, в тому числі юридичну, та ризики, пов'язані з можливими наслідками використання неправильної адреси електронної пошти/неправильного номера мобільного телефону, в тому числі за дії третіх осіб.
In case the Agency sends messages/notifications to your email/mobile phone number(specified by you when creating the Booking/registering on the Website), which appeared to be incorrect or misspelled, you are entirely and solely liable for, have a legal responsibility for, and bear risks associated with the possible consequences of using incorrect or misspelled email/mobile phone number, including the actions of third parties.

Коли справа доходить до укладання плитки, ви, можливо, доведеться скоротити деякі, щоб отримати номер виглядає неправильним, і багато хто побоюється, роблять це неправильно.
When it comes to laying tile, you may have to cut some to get the room to look right, and many fear doing this wrong.

Ми не несемо відповідальності за(і не зобов'язані перевіряти) будь-яку неправильну або написану з помилкою електронну адресу, неправильно вказаний номер(мобільного) телефону або номер кредитної картки.
We are not responsible for(nor have any obligation to verify) any error or misspelling in the email address, nor any inaccurate phone number or credit card number..