Що таке НЕПРИЄМНЕ ВІДЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• unpleasant feeling
• unpleasant sensation
• uneasy feeling
• an uncomfortable feeling

Приклади вживання Неприємне відчуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неприємне відчуття, правда?
Unpleasant thought, right?

Однак маю і неприємне відчуття….
But I have an unpleasant feeling….

Неприємне відчуття під час сексу;
Unpleasant feelings during sex.

Почуття голоду- дуже неприємне відчуття.
And hunger is an uncomfortable feeling.

Неприємне відчуття для людей.
An unpleasant feeling between people.

Кожній людині відомо це неприємне відчуття.
We all know that disgusting feeling.

Можна відчути неприємне відчуття з незвички.
You can feel the unpleasant feeling of unaccustomed.

Це було дуже-дуже незручне, неприємне відчуття.
And it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling.

Першим симптомом є неприємне відчуття в горлі.
Its first symptom is discomfort in the throat.

Постійно холодні ноги- вкрай неприємне відчуття.
Permanent cold feet are the result- a very unpleasant feeling.

Першим симптомом є неприємне відчуття в горлі.
The first sign is uneasy feeling in your throat.

Задишка- неприємне відчуття утрудненого дихання.
Breathlessness is an unpleasant feeling of having difficulty breathing.

Неприємне відчуття в горлі зазвичай йде сама по собі.
The unpleasant feeling in the throat usually goes by itself.

Щоб подолати де неприємне відчуття, дотримуйтеся таких порад:.
To avoid an unpleasant experience, follow this advice:.

Неприємне відчуття зменшується, коли ноги рухаються.
The uncomfortable sensation diminishes when the legs are moved.

Їх необхідно прикладати до області, в якій локалізується неприємне відчуття.
They must be applied to the area, which is localized unpleasant feeling.

Неприємне відчуття з'являється в результаті розтягування шкіри.
An unpleasant sensation appears as a result of stretching the skin.

Через деякий час їжа проходить в шлунок і неприємне відчуття зникає.
After a while the food passes into the stomach and unpleasant feeling disappears.

Якщо при вживанні їжі виникає неприємне відчуття, варто звернутися до стоматолога.
If the use of food there is an unpleasant feeling, should refer to the dentist.

Практично кожна людина хоча б один раз у житті відчував це неприємне відчуття.
Almost everyone at least once in life have experienced these unpleasant sensations.

Практично кожна людина відчував це неприємне відчуття хоча б раз у житті.
Almost every person has experienced this unpleasant feeling at least once in a lifetime.

Неприємне відчуття розуміти, що в твою приватне життя можуть втручатися без твоєї згоди.
Unpleasant feeling to understand that your privacy can interfere without your consent.

Великі ж новоутворення, як вже було сказано, створюють неприємне відчуття здавлювання.
Large tumors, as already mentioned, create an unpleasant feeling of squeezing.

Неприємне відчуття вибиває зі звичного ритму і не дозволяє займатися повсякденними справами.
Unpleasant feeling knocks the normal rhythm and allows you to go about your daily routines.

Початком нікотинового синдрому слід вважати період, коли пропадає неприємне відчуття, викликане курінням.
The beginning of the nicotine syndrome one should consider a period when unpleasant feeling caused by smoking goes away.

Однак фізичний біль можна описати, як неприємне відчуття, яке є результатом будь-якого пошкодження в тілі.
But physical pain can be described as an unpleasant sensation generally caused by damage to a certain part of the body.

Навіть сьогодні у марновірних людей чотири нулі на електронному табло викликають неприємне відчуття того, що час завершено, а завершення часу пов'язано підсвідомо зі смертю.
Even today, superstitious people four zeros on the electronic scoreboard cause unpleasant feeling that time is completed, and completion time subconsciously associated with death.

Розтягування м'язів здатне послабити неприємне відчуття при хронічних патологіях, а також зняти гострий біль.
Stretching of muscles is able to reduce an unpleasant sensation in chronic pathologies, as well as relieve acute pain.

Виникнувши одного разу в результаті стресової ситуації, неприємне відчуття грудки в горлі після їжі може повертатися без видимих причин.
Occurring once as a result of a stressful situation, an unpleasant feeling of a breast in the throat after a meal can come back without apparent reason.

Під сверблячкою шкіри розуміють специфічне неприємне відчуття, що викликає потребу в розчісуванні ураженої ділянки.
Under the skin itch understand specific unpleasant sensation that causes the need for brushing the affected area.