Що таке НЕПРИЄМНИЙ МОМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• unpleasant moment
• a bad moment
• embarrassing moment

Приклади вживання Неприємний момент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є ще один неприємний момент.
There's another unpleasant moment.

Для будь-якої компанії повернення- це неприємний момент.
For any company, returns are an unpleasant moment.

І ще один дуже неприємний момент.
Another very embarrassing moment.

І ще один неприємний момент для чоловіків.
It's a nasty moment between men.

Існує ще один неприємний момент.
There is one more unpleasant moment.

Ще один неприємний момент- запах.
Another unpleasant moment- a specific smell.

Це був єдиний неприємний момент.
That was the only uncomfortable moment.

Неприємний момент довелося пережити очевидцю DELFI Репортера.
Embarrassing moment had to endure eyewitness DELFI Reporter.

Це був самий неприємний момент подорожі.
It was the only unpleasant moment on the trip.

Є один неприємний момент, пов'язаний з цією камерою, вона не така деталізована, тому всі дрібні деталі можуть вислизнути від вас.
There is one unpleasant moment associated with this camera, it is not so detailed, so all the small details can slip away from you.

Крім перерахованих вище шкідливих умов, принесених Карбишев, є ще один неприємний момент- цей звір переносник різних захворювань.
In addition to the above-mentioned hazards brought by the bulb, there is another unpleasant moment- this beast is a carrier of various diseases.

Він міг би, подібно Джону Маккейну, використовувати неприємний момент, щоб дати урок про моральну необхідність ненасильства і риторичну стриманість.
He could have, in the manner of John McCain, used a foul moment to teach a lesson about the moral necessity of nonviolence and rhetorical restraint.

Часто вводить в оману традиційна усмішливість японців, особливо жінок, при будь-яких обставинах- навіть відмова або якийсь неприємний момент супроводитиметься усмішкою, що збиває з пантелику багато іноземців.
Also often misleading smiling traditional Japanese, especially women, at all times- even failure or a bad moment will be accompanied by a smile that confuses many foreigners.

Для нього був неприємний момент, коли він виявився непотрібним новій владі і коли під час інавгураційної промови Зеленського(а також пізніше) прозвучала досить принизлива оцінка діяльності попередньої влади.
It was an unpleasant moment for him when he was unnecessary to the new government and when during the inaugural speech of Zelensky(and also later) a rather humiliating assessment of the activities of the previous government was made.

Фотовольтаїка є досить неприємним моментом для енергетичного ринку.
Photovoltaic is a rather unpleasant moment for the energy market.

Ви не можете дозволити одному неприємному моменту зіпсувати багато хороших.
You can't let one bad moment spoil a bunch of good ones.

Уникнути всіх неприємних моментів вам допоможуть геологічні вишукування перед будівництвом.
Avoid all the unpleasant moments will help you a geological survey before construction.

Своєчасне реагування допоможе запобігти неприємні моменти, пов'язані з поїданням або задавливания дитинчат матір'ю.
Early response will help prevent unpleasant moments associated with eating or crushing calves mother.

Крім того, не перевіряється спілкування, яке приводить до неприємних моментів.
In addition, communication is not checked that leads to unpleasant moments.

Хотілося б, щоб таких неприємних моментів було набагато менше.
I wish it were less troubling times.

Юні роки хлопчика були переповнені неприємними моментами.
Vate's adolescent years were full of troubled times.

Тому використовуйте наш генератор паролів щоб запобігти подібним неприємним моментам.
For this use our password generator to prevent such unpleasant moments.

Однак тут можуть бути деякі неприємні моменти.
There may be some uncomfortable moments.

Так, є неприємні моменти.
Yes there are embarrassing moments.

Неприпустимо, щоб реакцією тварини на подібні неприємні моменти, було гарчання.
Unacceptably, to the animal response to such unpleasant moments, would growl.

Так, є неприємні моменти.
Yes, there are bad days.

Це загрожує недотриманням чинного законодавства нашої країни і подальшим неприємних моментів.
This is fraught with non-compliance with the current legislation of our country and subsequent unpleasant moments.

Однак тут можуть бути деякі неприємні моменти.
But there can be tricky moments.

Однак тут можуть бути деякі неприємні моменти.
There may be uncomfortable moments.