Що таке НЕПУ Англійською - Англійська переклад

• NEP

Приклади вживання Непу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був кінець непу.
That was the end of NeNe.

Особливості непу в Україні:.
NEP in Ukraine Features:.

Це був кінець непу.
That was the end of Neba.

Однак політика непу не тягла за собою політичні зміни.
However, the NEP policy not trailed by a political change.

Росія в епоху НЕПу.
Russia in the Era of NEP.

У роки непу посилилася роль товарно-грошових відносин.
During the NEP has increased the role of commodity-money relations.

Це був кінець непу.
That was the end of the naps.

Чи погоджуєтесь ви з такою характеристикою ленінського рішення щодо НЕПу?
Will you agree with this set of meanings for babu?

Першим і найголовнішим заходом непу була заміна.
The first and most important measure was the replacement of the NEP.

Від“воєнного комунізму” до НЕПу.
From War Communism to the NEP.

Це були часи НЕПу, і команду фінансував кооператив м'ясників.
It was the time of the NEP, and the team was financed by a butcher's cooperative.

З'ясуйте результати і наслідки непу.
Find out the results and impact of NEP.

З'ясуйте результати і наслідки непу. Чи виправдав неп сподівання радянського?
Find out the results and impact of NEP. Is it justified expectations of the Soviet NEPleadership?

Березень 1921 р. ­ Запровадження нової економічної політики(непу).
March 1921- Introduction of newEconomic Policy(NEP).

Історія німецько-менонітського населення періоду революції, НЕПу та часів колонізації;
History of the German population of the revolutionary period, the NEP and the time of colonization;

Саме з цього і почався перехід від політики військового комунізму до непу.
That was the first step taken from the policy of War Communism in the direction of the NEP.

В основу цього плану було покладено принципи непу і кооперативного розвитку села.
This plan was based on the principles of the NEP and the cooperative development of rural areas.

Відбулося це за кілька тижнів до оголошення Нової економічної політики(НЕПу).
Within twenty-four hours a proclamation appeared announcing the New Economic Policy(NEP).

Галузь промисловості в країні датується днями непу, коли було відкрито перше в Тбілісі казино.
Gambling industry in the country dates back to the days of the NEP, when the first casino opened in Tbilisi.

Підтримало засудило проігнорувало Першим і найголовнішим заходом непу була заміна.
The first and most important measure was the replacement of the NEP.

З переходом до нової економічної політики(непу) завдання в області зміцнення фінансів висувалися на перший план.
With the transition to the New Economic Policy(NEP), the problem of strengthening public finance assumed primary importance.

Сільська інтелігенція УСРР та її вплив на розвиток культури та продуктивних сил українського села в добу непу.
Rural intelligentsia USSR and its impact on culture and development of the productive forces in the Ukrainian village day NEP.

Альбом є типовим для свого часу і відображає ряд характерних рис обивательської життя епохи НЕПу і більш пізнього часу.
The album is typical of its time and reflects a number of characteristic features of the philistine life of the NEP epoch and later times.

Було засновано прокуратура, створено нове галузеве законодавство, відбило вступ радянського суспільства в етап НЕПу.
Was established by the prosecutor's office, a new sectoral legislation, which reflected the entry of Soviet society in stage NEP.

Після згортання Непу радянський уряд задумав перейти до карбування мідно-нікелевої срібної монети взамін.
After the collapse of the NEP, the Soviet government conceived to go to the minting of copper-nickel coins of silver in return.

Народну війну 1920-х років було припинено на цих теренах не в останню чергу завдяки суттєвим поступкам селянству в рамках НЕПу.
The civil war of the 1920s was ended here not in the least owing to considerable concessions made to the peasantry in the form of the NEP.

Батько наших реформ Ден Сяопін провів цілий рік, вивчаючи економіку Радянського Союзу в період Непу, коли вона була набагато ліберальнішою порівняно з військовим комунізмом.
The father of our reform Deng Xiaoping spent a year studying the economy of the Soviet Union in the NEP period, when it was much more liberal compared to war communism.

У цій боротьбі перемогла група Сталіна- прихильники військово-комуністичних методів управління економікою, які взяли курс на відмову від непу.
In thisStalin won the struggle group- fans of military-communistmethods of economic management, who took the course to withdraw from the NEP.

З початком непу училище було реорганізовано у технікум цукрової промисловості, а наступного року при ньому було відкрито професійну школу.
Since the beginning of the NEP, the school was reorganized into the Technical School of the Sugar Industry, and next year a vocational school was opened on its premises.

Таким чином, найбільш ранні портрети в альбомі можна датувати першою половиною 1920-х років, т. Е. Епохою НЕПу.
Thus, the earliest portraits in the album can be dated to the first half of the 1920s, that is, the epoch of the NEP.