Приклади вживання Нерозділене кохання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нерозділене кохання онлайн.
One-Sided Love Online.Що таке нерозділене кохання.
What is undivided love?Нерозділене кохання- що воно для тебе?
Нічого не може бути гірше, ніж нерозділене кохання.
Nothing worse than unreciprocated love.Нерозділене кохання- що воно для тебе?
Нехай кожне нерозділене кохання стане взаємним.
It is possible for unreciprocated love to become mutual.Це солодкий, ніжний, смішний і трохи інтимний шедевр про нерозділене кохання.
Нерозділене кохання, як пережити- поради психологів- Психологія і Психіатрія- 2020.
Unrequited love, how to survive- the advice of psychologists- Psychology and Psychiatry- 2019.Його лікар Еразістат припускає, що причиною такого стану царевича є нерозділене кохання.
His doctor Erazistat suggests that the cause of this condition is the unrequited love of the prince.Тому запит про те, як пережити нерозділене кохання рідко звучить в зрілості, але є винятки.
Therefore, a request for how to survive unrequited love rarely sounds in maturity, but there are exceptions.Почуття безсловесності досить важко, томулюди шукають способи, як забути нерозділене кохання.
The feeling of unresponsibility is hard enough,so people are looking for ways on how to forget unrequited love.Адже нерозділене кохання або почуття, що виникають після втрати любові, завдають завжди немислиму біль.
After all, unrequited love or feelings that arise after the loss of Справжні почуття не повинні приносити неприємності і стурбованість, а нерозділене кохання є лише джерелом болю.
Real feelings should not bring trouble and concern, and unrequited love is only a source of pain.Втратити одну сережку- сон обіцяє розставання з коханою, довгу розлуку,розлучення або нерозділене кохання.
Lose one earring- dream promises parting with her beloved, long separation,divorce or unrequited love.Нерозділене кохання є типовим для періоду романтизму, але цей термін відрізняється від будь-яких романтики, які можуть виникнути в ньому.
Unrequited love is typical of the period of, but the term is distinct from any romance that might arise within it.Воно мало вигляд людини з собакою,а спалити його вирішили як акт радикального самовираження через нерозділене кохання.
It looked like a man with a dog,and they decided to burn it as a mark Нерозділене кохання до хлопця може включити і в дівчині мисливський інстинкт, але різниця в досягненні мети повинна бути.
An unrequited love for a guy can also include a hunting instinct in a girl, but there should be a difference in achieving the goal.Комедія про випавший зуб, нерозділене кохання і собаку, здатного принести ціле багатство парі, якій не судилося бути разом.
A comedy about missing teeth, unrequited love, and one dog's potential to shape the fortunes of a couple destined to never be together.Вони навіть стверджували, що з уламків ковчега виготовлялися амулети для захисту від хвороб, нещасть,отрут і нерозділене кохання.
They even claimed that from the wreckage of the ark was made amulets for protection from diseases, disasters,poisons and unrequited love.А ще нерозділене кохання дарує ілюзію наповненості і емоційно насиченого життя, хоча в реальності все відбувається тільки в голові закоханого.
And still unrequited love gives the illusion of fullness and emotionally rich life, although in reality everything happens only in the head of a lover.Але не всі знають, що його прозвали Чортовим,адже в минулому столітті гімназист стрибнув з мосту через нерозділене кохання.
But not everyone knows that he was called the devil, indeed, in the last century,the schoolboy jumped off the bridge because of unrequited love.Нерозділене кохання до хлопця є причиною страждань і комплексів, які і стають перешкодою на шляху до досягнення мети- завоювати прихильність коханої людини.
Unrequited love for a guy is the cause of suffering and complexes, which become an obstacle to achieving the goal- to win the favor of a Наприклад, нас захоплює історія про нерозділене кохання або складні стосунки- ми звикаємо думати, що сильні почуття завжди пов'язані з сильним болем.
For example, we are often fascinated with stories about one-sided love or difficult relationships- we are used to believing that strong feelings are always connected with strong pain.Нерозділене кохання найчастіше супутниця підліткового віку, коли гормони грають, максималізм зашкалює, почуття перше і здається, що це та друга половинка і це на все життя.
Unrequited love is most often a teenage companion when hormones play, maximalism rolls over, feeling first and it seems that this second half is for life.Нерозділене кохання до дівчини може включити азарт в хлопцях і при відчутті енергії і небажанні здаватися, ви можете добитися її, незважаючи на початкову відмову.
Unrequited love for the girl can turn on the excitement in the guys and with a feeling of energy and unwillingness to give up, you can achieve it, despite the initial failure.Нерозділене кохання лише губить людину і руйнує його зсередини, тому немає краще рішення, ніж спробувати позбутися від її тягаря і постаратися забути хлопця, до якого ви маєте почуття.
Unrequited love only destroys the individual and destroys it from within, so there is no better solution, than to try to get rid of her burden and try to forget Man, to which you nourish feelings.Нерозділене кохання до дівчини посприяла багатьом досягненням і здійсненню подвигів, так як нереалізоване почуття вимагає виходу і прояви, стимулює творчу діяльність, як механізм сублімації.
Unrequited love for the girl contributed to many achievements and accomplishments of exploits, since the unrealized feeling requires an exit and manifestation, stimulates creative activity, as a mechanism of sublimation.Саме нерозділене кохання є приватним мотивом творів, це виправдано тим, що при сприятливому збігу обставин людина насолоджується партнером і відносинами, у нього немає часу на творчість.
It is unrequited love that Нерозділене кохання- це форма глибокої прихильності і симпатії, супроводжувана емоційним і фізичним потягом до людини без взаємного відповіді на тому ж рівні глибини або інтенсивності випробовуваних почуттів.
Unrequited love is a form of deep affection and sympathy, accompanied by emotional and physical attraction to a person without mutual response at the same level of depth or intensity of the feelings experienced.
