Що таке НЕЩОДАВНО РОЗРОБЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• newly developed
• newly designed

Приклади вживання Нещодавно розроблений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є нещодавно розроблений і багатофункціональні добавка в останні роки.
It is a newly developed and multifunctional feed additive in recent years.

Римонабант(Акомплиа)- це нещодавно розроблений препарат для лікування ожиріння.
Rimonabant(Acomplia) is a recently developed anti-obesity medication.

Нещодавно розроблений 48-вольтовий акумулятор вже пішов у серійне виробництво кілька тижнів тому.
A newly developed 48-volt battery went into mass production there a few weeks ago.

Опис продукту Свердлильна та ріжуча машина верстатів із ЧПУ- це нещодавно розроблений продукт ACCURL.
Product Description CNC series of gantry type drilling and cutting machine is a newly developed product by ACCURL.

Нещодавно розроблений курс дистанційного навчання для бакалавра прикладної психології(Б. Sc.).
The newly designed distance learning course for Bachelor of Applied Psychology(B. Sc.).

Інтерв'ю з художником Flash: Rebirth Ітаном Ван Сківером розкрило нам те, що персонаж прийме нещодавно розроблений костюм в обмеженій серії, який повторно представить Баррі Аллена як Флеша.
Interviews with The Flash: Rebirth artist Ethan Van Sciver revealed that the character would adopt a newly designed costume in the limited series that reintroduces Barry Allen as the Flash.

Наш, нещодавно розроблений продукт з омега-3 преміум-класу, який був введений на ринок наприкінці жовтня 2014 року.
Our newly developed omega-3 premium product which was introduced at the end of October 2014.

Некомерційна і неурядова організація є лідером в нормальні і справедливі ідеї, як нещодавно розроблений NSF/ ANSI стандартні 173, що забезпечує правильне кількість поживних речовин та ідентифікації вмісту.
The non-profit and non-government organization is leading the way in sane and fair ideas like the recently developed NSF/ANSI Standard 173, which ensures proper nutrient count and identification of contents.

Select Maxi Grip- це нещодавно розроблений гандбольний м'яч з унікальною липкою поверхнею для чудового зчеплення.
Maxi Grip is a newly developed handball with a unique sticky surface for excellent grip.

Цей новий SoC призначений для набагато більшого діапазону TDP, 16 Гб оперативної пам'яті LPDDR4X, 256 Гб пам'яті, Gigabit WLAN і нещодавно розроблений чіп керування живленням, що Qualcomm не надто детально розповідає прямо зараз.
This new SoC is intended for a much larger TDP range, with 16GB of LPDDR4X RAM, 256GB of storage, gigabit WLAN, and a newly developed power management chip that Qualcomm isn't sharing much detail about right now.

Нещодавно розроблений прототип Maglev працюватиме на швидкості 200 км/год- на 40 км/год швидше, ніж версія 2. 0, і вдвічі швидше за версію 1. 0.
The newly developed maglev prototype will run at a speed of 200 kph- 40 kph faster than the 2.0 version and double the speed of the 1.0 version.

Відомо лише, що позашляховики отримають нещодавно розроблений прямолінійний шестициліндровий двигун з турбонаддувом, який матиме систему xDrive, що буде пристосована до двох моделей та адаптована із потужного M5.
We do get to know the performance SUVs will be blessed with a newly developed turbocharged inline-six engine hooked up to a bespoke setup of the xDrive system tailored to the two high-riding models and adapted from the mighty M5.

Нещодавно розроблений Orphek Atlantik v2. 1 справді один з видів і відрізняється від інших Найвищі ПАР та ПАР за ватт, Це, звичайно, у своїй власній лізі.
The newly designed Orphek Atlantik v2.1 is truly one of a kind and stands out from the rest with a Highest PAR and PAR per Watt, it is certainly in a league of its own.

FUTV3503C ATSC-T модулятор 8-VSB в РФ модуляції(2* ASI/ SMPTE 2* 310M вхід, РФ ontput, ATSC 8VSB модуляція) з керуванням мережі Огляд FUTV3503CATSC-T модулятор є нещодавно розроблений продукт FMUSER на підтримку ASI і SMPTE-310 вхід.
FUTV3503C ATSC-T Modulator 8-VSB to RF modulation(2*ASI/2*SMPTE 310M input, RF ontput, ATSC 8VSB modulation)with Network management Overview FUTV3503C ATSC-T modulator is FMUSER's newly designed product supporting ASI and SMPTE-310 input.

Після того, нещодавно розроблений блок живлення був завершений з новими драйверами Meanwell LED, цитати і дизайну були відправлені до Marvell Semiconductor.
Once the newly designed power box was completed with new Meanwell LED drivers, the quote and design were sent to Marvell Semiconductor.

У новій доповіді, опублікованій в останньому випуску Американського Журналу сучасної фізики, говориться про вражаючі спостереження- нещодавно розроблений телескоп з увігнутими лінзами виявив об'єкти в земному навколишньому середовищу, які невидимі для наших очей і для звичайних телескопів Галілея з опуклими лінзами.
A report published in the American Journal of Modern Physics revealed a startling find- a newly developed telescope with concave lenses has observed, for the first time, entities in our terrestrial environment that are invisible to our eyes and to conventional Galileo telescopes with convex lenses.

Нещодавно розроблений чіп для мікропроцесора CMOS має схеми генерації несучої, вбудовані для сигналів несучої 70-ГГц і 105 ГГц, необхідних для використання цієї технології.
The newly developed CMOS wireless transceiver chip has carrier generation circuits built in for the 70-GHz and 105-GHz carrier signals required to use this technology.

Зануртеся в цей нещодавно розроблений екшн світ кращих ігор для зйомки, щоб зіграти свою позитивну та конструктивну роль, приносячи справжню перевірку на жорстоку та жорстоку діяльність усіх терористів у поточній антитеррористичній грі.
Dive into this newly designed action packed world of best shooting games to play your positive and constructive role by bringing real check to stinging and cruel activities of all terrorists in ongoing anti terrorist game.

Нещодавно розроблений також препарат«Ліпофолк»(з вмістом фосфоліпідів близько 30%), що представляє собою суміш ліпідних компонентів, витягнутих з фолікулів яєчників курей.
Recently it developed as a drug"Lipofolk"(with about 30% phospholipid content), which is a mixture of lipid components extracted from the follicles of the ovaries of hens.

Нещодавно розроблений диск датчика швидкості посилає в систему 18 сигналів за один оберт колеса і вимірює швидкість в 18 разів точніше, ніж будь-яка інша система, наявна на ринку.
A newly developed speed sensor disc sends 18 signals per rotation of the wheel to the system and measures the speed 18 times more accurately than any other system available on the market.

Крім того, нещодавно розроблений двокомпонентний клей, який приходить з більш високою міцністю склеювання, використовується, щоб дозволити сепаратор нормально працювати навіть при температурі вище 120 ℃.
In addition, the newly developed two-component adhesive which comes with higher bonding strength, is used to allow the separator to work normally even under the temperature of above 120℃.

Нещодавно розроблений метод, який економить час і гроші, спочатку буде використаний для вивчення інструментів обсидіанів, зроблених ранніми людьми, у тому числі неандертальцями та Homo erectus, десятки тисяч років тому.
The newly developed method, which saves time and money, will first be used to study obsidian tools made by early humans, including Neanderthals and Homo erectus, tens of thousands of years ago.

Нещодавно розроблений JA11 високої якості широкої шириною жаккардовой повітряної струмінь ткацький верстат призначений для текстильного підприємства розвивати високі додаткову клапан жакардових тканин і тканина кольору, цей продукт розроблений з широким очеретом шириною, високою швидкістю, широким діапазоном тканини видів, сильної адаптивності(широко використовується в бавовна, шерсть, шовк, льон, хімічні волокна і т. д. кожної текстильної промисловості), висока ефективність, високий автоматичний рівень, стабільної і надійної роботи і т. д.
The newly developed JA11 high quality broad width jacquard air jet loom is designed for textile enterprise to develop high added valve jacquard fabric and color fabric, this product is designed with wide reed width, high speed, wide range of fabric kinds, strong adaptability(widely used in cotton, wool, silk, flax, chemical fiber etc. each textile industry), high efficiency, high automatic level, stable and reliable performance etc.

Основні виробничі лінії та нещодавно розроблені медичні пристрої.
Core product lines and newly developed medical devices.

Нещодавно розроблена контрактна структура, яка гарантує безпеку нашим клієнтам.
The recently developed contract structure also serves the safety of our clients.

З наявних в даний час SARM, RAD 140 є найбільш нещодавно розробленим.
Of the currently available SARMs, RAD 140 is the most recently developed.

Нещодавно розроблені двигун приводу(редуктор) характеризується надійною і зручною в обслуговуванні конструкцією, а також високими запасами продуктивності.
The newly developed motor drive(gear) is characterized by reliable and easy to service design, as well as high performance stocks.

Нещодавно розроблена система допомоги при повороті дозволяє запобігти серйозним аваріям у міському руху- за чотири роки до введення передбаченого законодавством.
The newly developed turn assist helps to prevent serious accidents in urban traffic- four years before the legally prescribed introduction.

Нещодавно розроблені сорти Рондо та Регент є прикладами нових гібридних сортів винограду для європейських виноградарів.
The recently developed varieties, Rondo, and Regent are examples of newer hybrid grape varieties for European viticulturalists.