Приклади вживання Неімміграційної візи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неімміграційної візи.
Nonimmigrant Visas.Можна подати заяву на зміну статусу своєї неімміграційної візи.
You may apply for a change Головне, що потрібно для відкриття неімміграційної візи,- це платоспроможність туриста і аргументована мета подорожі.
The main thing you need to open a non-immigrant visa is the solvency of the tourist and substantiated purpose of travel.Ваші утриманці повинні надати всі документи, необхідні для видачі неімміграційної візи, а також:.
Якщо роботодавець- американський громадянин або є власником іншої неімміграційної візи, то працівник повинен звертатися за візою B1.
If the employer is an American citizen or holds any other nonimmigrant visa, the employee should apply for a B1 Це може бути варто подивитися в отриманні неімміграційної візи за кордоном, таких як робочі візи, якщо в даний час не має право змінити свій статус.
It may be worth looking into obtaining a nonimmigrant visa abroad such as work На сайті посольстваСполучених Штатів Америки виберіть тип неімміграційної візи, яку ви хочете відкрити.
On the website Важливо отримати інформацію про категорію неімміграційної візи, яка Вам знадобиться для поїздки, та про порядок звернення по візу в Посольство США в іншій країні.
It is important to know the information on the type of non-immigrant visa you need to travel, as well as the steps required to apply for a Інтенсивна англійська діалог програми(IECP) це програма-шість рівень розрахований на туристів, безвізового в'їзду,інші утримувачі і жителів неімміграційної візи, які хочуть вчитися на неповний робочий день(або повний робочий день залежно від їх віз).
Intensive English Conversation Program(IECP) is a six-level program(Beginner to Advanced) designed to accommodate tourists, Ця практика була незаконною в США з 1996 року,і з тих пір неімміграційної візи були надані аналогічні відомості- вимога Закону про імміграцію та національності.
The practice has been illegal in the U.S. since 1996,and since then, non-immigrant visa applicants have been provided similar information- a requirement of the Immigration and Nationality Act.У деяких випадках, відмови доступні для неімміграційної візи, але для імміграційних віз і зелених власників карток, один буде потрібен“кваліфікаційна відносне” І доказ того, що не отримання зеленої карти призведе до“крайня труднощі” до цього кваліфікаційному щодо.
In some cases, waivers are available for nonimmigrant visa, but for immigrant Важливо отримати інформацію про категорію неімміграційної візи, яка Вам знадобиться для поїздки, та про порядок звернення по візу в Посольство США в іншій країні.
It's important to have information about the type of non-immigrant visa you will need for travel, and the steps required to apply for the Як правило, Ви можете подати заяву на зміну статусу своєї неімміграційної візи, якщо Ви законно в'їхали до Сполучених Штатів із неімміграційною візою, якщо Ваш неімміграційний статус залишається дійсним, якщо Ви не порушили умов свого статусу та не здійснили ніяких дій, які позбавляють Вас права на отримання візи.
In general, you may apply to change your nonimmigrant status if you were lawfully admitted to the United States with a nonimmigrant visa, your nonimmigrant status remains valid, you have not violated the conditions of your status, and you have not committed any crimes that would make you ineligible.Консульський збір за неімміграційний візу становить 100 доларів і оплачується готівкою в рублевому еквіваленті.
Consular fee for nonimmigrant visas is$ 100 and paid in cash in rubles.Нові правила будуть застосовуватися до практично всіх претендентів на імміграційні і неімміграційні візи.
The new ruleswould apply to virtually all applicants for immigrant and non-immigrant visas.Розрахункова час обробки публікуються видачі віз для неімміграційних віз з дати інтерв'ю.
Estimated processing times are published for Нові правила застосовуватимуть практично до всіх претендентів на імміграційні та неімміграційні візи.
The new ruleswould apply to almost all applicants for immigrant and non-immigrant visas.З 23 серпня Вашингтон призупинив видачу неімміграційних віз по всій Росії.
August 23 Washington has stopped issuing nonimmigrant visas throughout Russia.Неімміграційні візи використовуються туристами, бізнесменами, студентами або різними фахівцями, які бажають знаходитися в США протягом певного часу для реалізації певних цілей.
A nonimmigrant visa is used by tourists, business people, students, or specialty workers who wish to stay for a particular period of time in the United States to accomplish specific purposes.Неімміграційні візи- для тимчасового відвідування США з метою туризму, бізнесу, роботи або навчання.
Nonimmigrant visas- for temporary travel to the United States for tourism, business, work or study.Якщо я отримаю багаторазову неімміграційну візу на 10 років, скільки разів протягом календарного року я зможу подорожувати до Сполучених Штатів?
If I receive a multiple-entry nonimmigrant visa for 10 years, how many times during the calendar year can I travel to the United States?Неімміграційні візи E-1 і E-2 дозволяють громадянам інших країн в'їзд в Сполучені Штати для участі в міжнародній торгівлі або інвестування великої суми капіталу.
The E-1 and E-2 nonimmigrant visas allow citizens of other countries to be admitted into the United States to engage in international trade or to invest a large sum of capital.Посольство США в Києві обробляє імміграційні та неімміграційні візи громадян України, зокрема тих, які проживають в Криму.
The U.S. Embassy in Kyiv handles immigration and non-immigrant visas to citizens of Ukraine, in particular those living in the Crimea.Неімміграційну візу отримують туристи, бізнесмени, студенти або фахівці, які бажають протягом деякого часу перебувати в США для реалізації певних цілей.
A nonimmigrant visa is used by tourists, business people, students, or specialty workers who wish to stay for a particular period of time in the United States to accomplish specific purposes.Неімміграційні візи використовуються туристами, бізнесменами, студентами або різними фахівцями, які бажають знаходитися в США протягом певного часу для реалізації певних цілей.
A non-immigrant visa is given to tourists, business people, students, or specialty workers who wish to stay for a particular time period in the United States to consummate specific purposes.На цьому сайті Ви можете знайти інформацію про імміграційні та неімміграційні візи США а також вимоги при зверненні по кожну з них.
On this website you can find information about U.S. immigrant and nonimmigrant visas and the requirements to apply for each.Посольство в Москві також продовжить проводити обмежену кількість інтерв'ю на імміграційні,диверсифікаційні й неімміграційні візи.
The US embassy in Moscow also continues to offer limited interviews for immigrant,diversity and non-immigrant visas.Яка проживає на територіїСША може брати участь у програмі, якщо має неімміграційну візу.
Candidates residing in the countrycan participate in the program only if they have a nonimmigrant visa.Неімміграційні візи використовуються туристами, бізнесменами, студентами або різними фахівцями, які бажають знаходитися в США протягом певного часу для реалізації певних цілей.
Non-immigrant Visa is used by business people, tourists, specialty works, students who wish to stay in the U.S. for a temporary period to accomplish specific purposes.
