Що таке НЕ БУДЕ ВИЛУЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• will not be deleted
• will not be removed
• is never removed

Приклади вживання Не буде вилучено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижче наведено пари закритих ключів:% 1 Їх не буде вилучено.
The following are secret key pairs: %1 They will not be deleted.

Промийте проточною водою, поки мило не буде вилучено, і не стисніть воду. Повісити, щоб висушити.
Rinse under running water until the soap has been removed and squeeze the water off. Hang to dry.

Повторне сканування всієї збірки. Статистичні дані не буде вилучено.
Rescan your entire collection. This will not delete any statistics.

З усіх існуючих файлів. cvsignore не буде вилучено жодного рядка. Якщо файла. cvsignore ще не існує, його буде додано до сховища cvs.
No lines will be removed from any existing. cvsignore. If there is not already a. cvsignore file, it will be added to the cvs repository.

Мета: Повправляйтеся у додаванні, відніманні, множенні і діленні до тих пір, доки картки не буде вилучено..
Goal: Practise addition, subtraction, multiplication, division, until all the cards are gone.

Якщо увімкнено цей параметр, статті, які ви позначили як важливі не буде вилучено у разі досягнення перевищення ними параметрів архіву за строком давності або кількістю статей.
When this option is enabled, articles you marked as important will not be removed when limit the archive size by either age or number of the articles.

Також може існувати залишкова інформація, яка зберігатиметься у наших базах даних та інших записах і яку не буде вилучено.
There may also be residual information that will remain within the databases and other records, which will not be removed.

Наступні зображення заблоковано фотоапаратом(тільки- читання). Їх не буде вилучено. Якщо ви дійсно хочете їх вилучити, будь ласка, розблокуйте їх і спробуйте знову.
The items listed below are locked by camera(read-only). These items will not be deleted. If you really want to delete these items, please unlock them and try again.

Гроші, заощаджені за однією статтею, можуть бути з користю витрачені за іншою, і стільки ж їх не буде вилучено з кишень народу.
Money saved from one object may be usefully applied to another, and there will be so much the less to be drawn from the pockets of the people.

(Дзеркало) Прийміть поверхню BA до обробки поверхні як субстрат, щоб видобути зернистість з тонкої піщинки, а потім пройдіть трубу Полірувальної лінії дзеркала, поки її перший раз не буде вилучено.
(Mirror) Take BA Surface finish as substrate to graining with fine grit, then pass trough Mirror Polishing Line until its first time graining mark totally removed.

Гроші, заощаджені за однією статтею, можуть бути з користю витрачені за іншою, і стільки ж їх не буде вилучено з кишень народу.
The money that is saved in one area may be usefully applied in another and consequently will result in less being siphoned from the pockets of the people.

Команда\\ hspace* додає горизонтальний проміжок так само як команда\\ hspace. LaTeX вилучає горизонтальний проміжок, що завершує рядок. Якщо ви не хочете, щоб LaTeX вилучав цей проміжок, додайте аргумент*. Тоді проміжок не буде вилучено.
The\\hspace* command adds horizontal space like the\\hspace command. LaTeX removes horizontal space that comes at the end of a line. If you do not want LaTeX to remove this space, include the optional* argument. Then the space is never removed.

Позначення цього пункту призведе до вилучення гілки, лише якщо всі статті, які у ній містяться, відповідають умовам вилучення. Це означає, що гілку не буде вилучено до того часу, доки не буде вилучено останню зі статей гілки.
This selection forces a thread to be deleted only if all articles contained in it fulfil the delete conditions; this means that a thread will not be deleted until the last article in the thread should be deleted..

Команда\\ vspace* додає горизонтальний проміжок, як і команда\\ vspace. LaTeX вилучає вертикальний проміжок, що йде у кінці сторінки. Якщо ви не хочете, щоб LaTeX вилучив цей проміжок, включіть аргумент*. Тоді проміжок не буде вилучено.
The\\vspace* command adds vertical space like the\\vspace command. LaTeX removes vertical space that comes at the end of a page. If you do not want LaTeX to remove this space, include the optional* argument. Then the space is never removed.

Календарі з позначкою« лише для читання» не може бути змінено, до них не можна додавати записи. Крім того, ви не зможете відкладати нагадування з цих календарів, оскільки для відкладення вам слід зберегти час, на який буде відкладено нагадування, до самого нагадування. Після виконання дії з нагадування, цю дію не буде вилучено з календаря і пересунуто до застарілих аж до того часу, коли ви або інший користувач отримає доступ на запис до календаря.
A read-only calendar's alarms cannot be changed or added to. So you cannot edit its alarms, or save new alarms to it. Also, it is not possible to defer its alarms, since to do so would need the deferral time to be saved into the alarm. After its alarms trigger, they are not removed from the calendar and archived until you or another user accesses the calendar in read-write mode.

Якщо програма не показує даних USDA для складової, для якої ви додали нову властивість, ви можете завантажити ці дані до або після додавання нової властивості. Якщо дані USDA додано після додавання нової властивості, пункт нової властивості не буде вилучено зі списку.
If the USDA data does not show for the ingredient for which the new property has been added, it can be loaded either before adding the new property or after. If the USDA data is added after adding the new property, the new property will still show in the list.

Щоб вилучити мітку, наведіть вказівник миші на позначку мітки, яку ви бажаєте вилучити, клацніть правою кнопкою миші і оберіть пункт Вилучити у контекстному меню. Після вилучення мітки самі фотографії не буде вилучено. З цих фотографій буде лише вилучено мітку.
You can delete a Tag by right-clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs.

Після визначення набору зображень,& digikam; запитає вас про те, куди ви бажаєте вивантажити файли з вашого фотоапарата. Відкриється діалогове вікно вибору теки на фотоапараті. Просто позначте одну з тек і натисніть кнопку« Гаразд», щоб розпочати вивантаження. Вивантажені зображення не буде вилучено з жорсткого диска вашогокомп' ютера.
When images selection is done,& digikam; will ask you where you want to upload the files on your camera. A camera folder selection dialog will appear. Just select one folder and press OK to start uploading. No images will be removed from your computer.

PCN не було вилучено зі старих літаків, але нові PCN більше не призначаються літакам, коли вони прибувають.
PCNs were not removed from older aircraft, but new PCNs are no longer assigned to aircraft when they arrive.

Вони не йдуть в ванну або душ, якщо дренажна трубка не було вилучено.
They do not go into the tub or the shower if the drain pipe has not been removed.

Натомість, як зазначено в подальших рішеннях національних органів, деякі предмети, які могли бути використані як докази(такі як білизна, рукавички і молоток, що їх, як стверджувалося, бачили свідки), не було вилучено і досліджено.
On the contrary, as noted in the subsequent domestic decisions, some objects, which could have been used as evidence(such as linen, gloves and hammer allegedly seen by witnesses) were not seized and examined.

З 2002 року в Хабаровську працює унікальний зоосад під назвою Приамурский Його унікальність полягає в тому що жодне з представлених тварин не було вилучено з дикої природи для поміщення його в полон Всі місцеві звірі проживають в зоосаді по.
Since 2002 working in Khabarovsk unique zoo called Amur Its uniqueness lies in the fact that none of the animals presented has been taken from the wild to put him prisoner All local animals live in the zoo on Due to the fact that for one reason.

Спочатку з BGA не було вилучено жодних ОСОБЛИВОстей.
At first, NO FEATURES have been removed from BGA.

Навіть ядерне паливо не було вилучено з реакторів.
Spent nuclear fuel was unloaded from the reactors.

Чи буде вилучено двостороння звільнення, чи не буде визначено в слідстві. Китай залиша….
Whether the bifacial exemption will be removed or not will be determined in the investigation. China remains the largest ma….

Не виключено, що цього малюка буде вилучено з родини.
There should be no question as to whether this child should be removed from that household.

Якщо буде позначено цей пункт, у вікні перегляду статті буде показано підпис відправника статті. Якщо пункт не буде позначено, подібний підпис буде вилучено.
If this setting is activated, the signature of the sender is displayed in the article window; if it is n't, the signature is surpressed.

Схованку буде вилучено.
The cache will be destroyed.

Все інше буде вилучено.
Anything else will be deleted.