Що таке НЕ БУДУ БОЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• i will fear no
• i will not fear
• i will not be afraid

Приклади вживання Не буду боятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не буду боятися.
I will not fear.

Тіні смерті, я не буду боятися злого.
Of the shadow of death, I will fear no evil.

Я не буду боятися.
I will not be afraid.

У Псалмі 55:12 автор вигукує:«На Бога я покладаю надію, тож не буду боятися!
As in Psalm 56:11:“In God I trust; I will not be afraid.

Не буду боятися злого.
I will fear no evil.

А вище у 4 вірші він був сказав:«Не буду боятися злого, бо Ти при мені».
But it continues and says“I will fear no evil, for You are with Me.”.

Я не буду боятися злого.
I will fear no evil.

Навіть коли піду я долиною смертної темряви, не буду боятися зла, бо Ти при мені".
Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me.".

Чи не буду боятися злого.
I'm not afraid of evil.

Коли я піду хоча б навіть долиною смертної темряви, то не буду боятися злого, бо Ти при мені.- Псалом 23:4.
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me.- Psalm 23:4.

Не буду боятися злого.
I will not be afraid of evil.

Але він теж мав зустрітися зі смертю і він написав ці слова:«Навіть якщо я ходитиму долиною смерті, я не буду боятися зла, тому що Ти зі мною».
Yet he too had to face death, and he wrote these words:"even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me.".

Я не буду боятися злого.
I will not be afraid of evil.

Коли я піду хоча б навіть долиною смертної темряви, то не буду боятися злого, бо Ти при мені, Твоє жезло й Твій посох вони мене втішать! Псалми 23:4.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Psalms 23:4.

Я не буду боятися звернутися в міліцію.
I am not afraid to be in the minority.

У 23-му Псалмі Давид пише такі слова:“Коли я піду хоча б навіть долиною смертної темряви, то не буду боятися злого, бо Ти при мені,- Твоє жезло і Твій посох- вони мене втішать!….
David writes in verse 4,“Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.”.

То не буду боятися, бо Ти завжди зі мною і ніколи не залишиш мене на погибель»(1).
I will not fear, for you are ever with me, and you will never leave me.

То не буду боятися, бо Ти завжди зі мною і ніколи не залишиш мене на погибель»(1).
I will not fear, for you are ever with me, and you will never leave me to face peril alone.

Не будеш боятися страху нічного…”.
Thou shall not be afraid for the terror by night.".

Люди не будуть боятися своєї влади.
The people shouldn't be afraid of their government.

Ми не будемо боятися Португалію.
We are not afraid of Germany either.

Тоді ми не будемо боятися наших сусідів, які є іншої релігії або іншої віри.
Then we won't fear our neighbors who are of different faiths.

Не будеш боятися страху нічного…”.
You shall not be afraid of the terror by night….

Люди не будуть боятися своєї влади.
People should not be afraid of their government.

Давайте бути пильними, але не будемо боятися.
We will be vigilant, but we will not be afraid.

Я буду сильним і сміливим, я не буду боятись або зневажати;
I will be strong and courageous i will not be terrified, or discouraged;

Давайте бути пильними, але не будемо боятися.
Let us be vigilant, but not afraid.

Давайте бути пильними, але не будемо боятися.
We should mourn, but we shouldn't be afraid.

Я більше ніколи не буду боятись.
Never again would I be afraid.

Що буде коли вони не будуть бояться темряви?
What happens when they're not afraid of the dark?