Що таке НЕ ВИКЛИКАЄ РОЗДРАТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• does not cause irritation

Приклади вживання Не викликає роздратування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не викликає роздратування або алергії.
Does not cause irritation or allergy.

Елефлен» не викликає роздратування шкіри.
ELEFLEN' does not cause skin irritation.

Не викликає роздратування навіть на чутливій шкірі.
You get no irritation even on very sensitive skin.

Воно дбайливо очищає, не викликає роздратування.
It carefully removes mascara and does not cause irritation.

Це не викликає роздратування на моїй шкірі.
It does not cause irritation on my skin.

Дитячий пральний порошок- не викликає роздратування шкіри.
Children's laundry detergent- does not cause skin irritation.

Він не викликає роздратування чи алергію на шкірі людини.
It doesn't cause any kind of allergy or skin rashes on the human skin.

Музичний супровід подобається дітям і не викликає роздратування у дорослих.
The music is nice and won't irritate adult sensitivities.

Препарат не викликає роздратування, печіння або свербежу шкірного покриву.
The drug does not cause irritation, burning or itching of the skin.

М'який гіпоалергенний матеріал«Елефлен» не викликає роздратування шкіри.
Soft hypoallergenic‘ELEFLEN' material does not cause skin irritation.

Не викликає роздратування, не містить токсичних і алергенних компонентів.
Does not cause irritation, does not contain toxic and allergenic components.

Натуральна рослинна косметика не сушить шкіру і не викликає роздратування.
Natural vegetable cosmetics do not dry the skin and does not cause irritation.

На відміну від реклами на радіо, телебаченні, не викликає роздратування у потенційних покупців.
Unlike television and radio ads, it does not cause irritation for potential customers.

Гоління під час прийняття душу не викликає роздратування шкіри, а отже відпадає необхідність в лосьйоні після гоління.
Shaving in the shower is not irritating to the skin, and therefore no need for aftershave.

Крім того, під час ручного прання порошок не сушить мамину шкіру, і не викликає роздратування.
In addition, during hand washing, the powder does not dry the mother's skin, and does not cause irritation.

Якщо нічого не напружує«дев'ятку» і не викликає роздратування- вона повністю розслабляється і віддається пристрасті.
If nothing strains the“nine” and does not cause irritation, it completely relaxes and gives itself to passion.

На відміну від перекису водню, яку наносять на кожен зуб пацієнта при класичному відбілюванні, пероксид карбамід при фотовідбілювання Magic Smile впливає м'яко і не викликає роздратування.
Unlike hydrogen peroxide, which is applied to each patient's tooth during classical whitening, carbamide peroxide during photobleaching Magic Smile acts gently and does not cause irritation.

Прохолодне повітря не викликає роздратування, близько моря рідко буває різка зміна температури, взимку там тепліше, а влітку прохолодніше.
Cool air does not cause irritation, near the sea there is rarely a sharp change in temperature, in winter it's warmer, and in the summer it's cooler.

ТЕНДІКЛІН СОФТ має слабокислу рН, близьке до рН шкіри, не викликає роздратування і алергічних реакцій шкіри, не містить барвників і ароматизаторів.
TENDIKLIN SOFT has a slightly acidic pH close to the pH of the skin, does not cause irritation and allergic reactions of the skin, it does not contain dyes and fragrances.

Волокно на колеться і не викликає роздратування, але якщо шкіра особливо чутлива, бажано перед тим, як її придбати перевірити, приклавши до шиї або зап'ястя.
The fiber is not prickly and it does not cause irritation, but if your skin is very sensitive we recommend testing it by touching the neck or wrist before purchase.

Косметична продукція від LORAC Cosmetics дійсно є особливою, тому що вона не викликає роздратування, з нею ви будете виглядати натурально і вона протримається на вашій шкірі довше за іншу непрофесійну косметику.
LORAC Cosmetics products are special, because they are non-irritating, natural-looking and long-lasting in comparison with the non-professional cosmetics.

Матеріал не пропускає воду, тому не вимагає гидроизолировать приміщення, Крім того, він не кришиться і не викликає роздратування шкіри і дихальних шляхів.
The material is water repellent, therefore it does not require seal the premises, Besides, it does not crumble and does not cause skin irritation and respiratory tract.

Полотно з мериносової вовни не викликає роздратування, тому чудово підходить для в'язання речей дітям, починаючи із грудного віку і людям, страждаючим алергічними захворюваннями.
The canvas of the merino wool does not cause irritation, so it is perfect for knitting baby clothes, starting with breastfeeding age, and for people suffering from allergies.

Тому така реклама не викликає роздратування і відторгнення(при розумному використанні) і вдячно сприймається покупцем, він навіть не усвідомлює, що ці яскраві покажчики, прапорці, воблери та інше- це реклама.
Therefore, such advertising does not cause irritation and rejection(with reasonable use) and is gratefully perceived by the buyer, he does not even realize that these bright pointers, flags, wobblers and the like are advertising.

Рукавички з нітрилу не викликають роздратування шкіри рук і захищають їх від агресивних середовищ.
Nitrile gloves do not irritate hands skin and protect it from agressive enviroment.

Також Пригожин висловив думку, що Росію на«Євробаченні-2017» в Києві буде представляти артист, який не викличе роздратування української влади.
Also, Prigogine expressed the opinion that Russia at the"Eurovision-2017" in Kiev will represent the artist, which will not cause irritation of the Ukrainian authorities.

Щоб, так би мовити, зберегти обличчя в очах світової спільноти і одночасно не викликати роздратування у росіян, МЗС України 23 лютого 2013 року(!) раптом оприлюднює заяву, що питання переозброєння ЧФ у початковій стадії розгляду.
In order, so to speak, to save face in the eyes of the international community, and also not to irritate the Russians, the Ukrainian Foreign Ministry on the 23rd of February, 2013(!) suddenly declares that the question of rearmament of the BSF is in the initial stage of consideration.

Яка не викличе роздратування на шкірі.
Which does not cause skin irritation.

Не втирайте її в шкіру, щоб не викликати роздратування.
Do not RUB the skin so as not to cause her irritation.