Що таке НЕ ВИМАГАЄ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• does not require the use

Приклади вживання Не вимагає використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вимагає використання пестицидів;
It doesn't require the use of pesticides.

Цей спосіб не вимагає використання кабелю USB.
Separate power is not required to use USB cable.

Це не вимагає використання усіх матеріалів.
You are not required to use all the materials.

Застосування такого пілота не вимагає використання імпульсного газу.
Application of such pilot doesn't demand use of pulse gas.

Спосіб не вимагає використання хімічних препаратів.
It doesn't require the use of chemicals.

Цей спосіб добре економить вільний простір в будинку і не вимагає використання великого обсягу грунту.
This method well saves free space in the house and does not require the use of a large amount of soil.

Цей спосіб не вимагає використання грунту, а воду, щоб зробити рослина рости.
This technique doesn't require the use of soil but rather water to make the plant grow.

Кріплення звичайних орних конструкцій здійснюється за допомогою петель і не вимагає використання більш складних деталей.
Fasteners of conventional swing structures are made using hinges and do not require the use of more complex parts.

При цьому не вимагає використання імплантів або філерів, накладання швів і не залишає шрамів.
It does not require the use of implants or fillers, as well as it requires no application of sutures and leaves no scars.

При наявності всього необхідного, зварювання труб дуже зручна, так як не вимагає використання додаткових деталей.
In the presence of all necessary, pipe welding is very convenient, since it does not require the use of additional parts.

Ще одна перевага- це те, що механічнапомічниця не вимагає використання електроенергії, а це істотна економія.
Another advantage is that the mechanicalThe assistant does not require the use of electricity, and this is a significant saving.

Це недорогий, універсальний і екологічно чистий матеріал, монтаж якого не вимагає використання будівельних сумішей.
This is an inexpensive, versatile and environmentally friendly material, whose installation does not require the use of building mixtures.

React не вимагає використання JSX, але більшість людей цінують його за візуальну допомогу при роботі з інтерфейсом користувача в коді JavaScript.
React doesn't require using JSX, but most people find it helpful as a visual aid when working with UI inside the JavaScript code.

Сама глядацька зала унікальна: невелика за обсягом, вона влаштована так, що не вимагає використання театральних біноклів.
Himself The auditorium is unique, it is insignificant in volume and is located so that does not require the use of theatrical binoculars.

Варто відзначити, що дана модель коробочкиє простою, і не вимагає використання допоміжних інструментів і матеріалів(ножиць, клею).
It is worth noting that this model of the boxIs simple, and does not require the use of auxiliary tools and materials(scissors, glue).

Монтаж теплої підлоги не вимагає використання додаткового обладнання, що робить можливим установку такої конструкції в будь-якому приміщенні.
Installation of a heated floor does not require the use of additional equipment, which makes it possible to install such a structure in any room.

Обклеювання бісером, стразами Цей спосіб дуже простий, так як не вимагає використання схеми і під силу навіть дітям.
Sealing with beads, rhinestones This method is very simple, since it does not require the use of a scheme and even the children can do it..

На відміну від попереднього варіанту не вимагає використання правильних геометричних форм квітника, тому її загальний вигляд виглядає природно.
Unlike the previous option does not require the use of regular geometric forms of the flower bed, so her overall appearance looks natural.

Навпаки, масовий же продукт, який представлений за низькою вартістю, не вимагає використання в рекламній своєї кампанії складних прийомів.
On the contrary, a mass product, which is presented at a low cost, does not require the use of complex receptions in its advertising campaign.

Скорочення викидів окису азоту відповідно до норм“Euro 5”, що вступають в дію в Україну в 2014 році, зовсім не вимагає використання дорогих технологій.
Reduction of nitrogen oxide emissions in compliance with“Euro 5”, which enter into force in Ukraine in 2014, does not require the use of expensive technologies.

Вузький інтерфейс LVDS не вимагає використання безлічі контактів, громіздких важких роз'ємів і кабелів, що, в свою чергу, знижує вартість системи.
The narrow LVDS interface does not require the use of multiple pins, bulky heavy connectors and cables, which, in turn, reduces the cost of the system.

Скорочення викидів окису азоту у відповідності з нормами Euro 5, що вступають в дію в 2010 р. зовсім не вимагає використання дорогих технологій.
Reduction of nitrogen oxide emissions in compliance with“Euro 5”, which enter into force in Ukraine in 2014, does not require the use of expensive technologies.

Максимальний розмір передоплати за імпортними контрактами, що не вимагає використання акредитивної форми розрахунків(із підтвердженням першокласного банку), збільшено з 1 до 5 млн дол.
National Bank increased the maximum amount of prepayment for import contracts, which does not require the use of a letter of credit form(with the confirmation of a first-class bank) from 1 to 5 million USD.

Халотестін можна використовувати без проблем, але це вимагатиме деяких зусиль, і в основному не вимагає використання на основі обмежених цілей використання..
It is possible to use Halotestin without problems, but it will take some effort and largely doesn't warrant use based on its limited purposes of use.

Матеріал не вимагає використання зовнішнього джерела для керування тиском, що часто зустрічається в інших існуючих рішеннях, які покладаються на енергію пневматичної або гідравлічної інфляції(надування).
The material does not require the use of an external source for pressure control, which is often found in other existing solutions that rely on the energy of pneumatic or hydraulic inflation(inflation).

Дослідники стверджують, що амарант відрізняють високі показники продуктивності, і при цьому культура не вимагає використання ряду хімікатів, необхідних для вирощування, наприклад, ячменю.
Researchers argue that amaranth is characterized by high productivity, and the culture does not require the use of a number of chemicals necessary for growing, for example, barley.

На додаток до шолома віртуальної реальності агентство при Міністерстві оборони США, яке займається створенням голографічного сенсорного столу, що зможе проектувати в реальному часі тривимірне голографічне зображення, і яке не вимагає використання спеціальних окулярів або інших пристосувань.
In addition to the virtual reality headset U.S. Department of Defense is developing a holographic touch table that can project real-time three-dimensional holographic image that does not require the use of special glasses or other devices.

Бульонки повинні бути в наборі для оформлення нігтів в косметичці кожної жінки, так як цей матеріал не вимагає використання будь-яких додаткових інструментів для кріплення до нігтів і подальшого видалення.
Bouillons should be in the nail design kit in each woman's cosmetic bag, since this material does not require the use of any additional tools for fixing to the nails and subsequent removal.