Що таке НЕ МАЮТЬ ГРОШЕЙ Англійською - Англійська переклад

• don't have the money

Приклади вживання Не мають грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що вони не мають грошей.
People are poor because they have no money.

Є люди, які хочуть допомогти, але не мають грошей.
These are people who want to help, but do not get money.

Чимало людей не мають грошей, щоб виїхати.
Many people don't have the money to travel.

А ці села і містечка не мають грошей.
Cities and states just don't have the money.

Чимало людей не мають грошей, щоб виїхати.
Lots of people don't have enough money to go.

А ці села і містечка не мають грошей.
All of these cities and states have no money.

Бідняки не мають грошей навіть на ліки або лікування.
And the doctor has no money for medicines and treatment.

І є багато сімей, які не мають грошей.
Also, there is some families who don't have money.

А ті, що не мають грошей, лікуються тим, що є.
Those who don't have the money are deprived of medical treatment.

Є люди, які хочуть допомогти, але не мають грошей.
They want to help, but they don't have any money.

Але батьки хлопчика не мають грошей на його лікування.
Some kid's parents don't have money to pay for the treatments.

Тут багато втратили свої домівки і не мають грошей.
Many here have lost their homes and have no money.

І ці люди кажуть, що не мають грошей подорожувати.
But then they will say they don't have money for travel.

Тут багато хто втратив свої будинки і не мають грошей.
Many here have lost their homes and have no money.

Деякі казали, що не мають грошей, щоб виростити дитину.
Some think they don't have enough money to have a child.

За їхніми словами, на злочин пішли, бо не мають грошей.
They are resorting to crime as they have no money.

Ті хто не мають грошей і рису вимушені сидіти в цей день вдома.
Those who have no money, their rice will be left in the field.

Багато хто тут втратив свої домівки та не мають грошей.
Many here have lost their homes and have no money.

Дівчат, які не мають грошей, але мають талант.
Where people don't have money but have incredible talent.

Молоді хлопці ніде не працюють, тож не мають грошей.
Young people can't get jobs; they don't have the money.

Більшість шкіл не мають грошей або досвіду для запуску та організації цих поїздок.
Most schools don't have the money or expertise to run and organize these trips.

Тим не менш, в більшості випадків, люди не мають грошей, щоб платити за рекламу.
However, in most cases, people do not have the money/capital to pay for advertising.

Десятки тисяч сімей, які не мають грошей на електромобілі, незабаром будуть залишені без транспорту.
Many tens of thousands of families who have no money for an electric car will soon be left out in the cold.

Є перспективи, які зацікавлені, щоб скористатися страхового захисту, але не мають грошей, щоб заплатити за це.
There tend to be prospects who're interested in order to avail insurance policy but don't have the money to cover it.

Можновладці не мають грошей, не мають ресурсів, ці ресурси ніколи не повернуться.
Those in power don't have the money, and they don't have the resources, and those resources will never come back.

Я бачу його весь час- тих, хто працює довгий важкий годин в день і день, і не мають грошей, щоб показати за це.
I see it all the time- those who work long hard hours, day in and day out, and don't have the money to show for it.

Це може бути навіть можливо, що позивач не мають грошей, щоб поставити судову тяжбу проти відповідача.
It might even be possible that the plaintiff may not have the money to put up a legal battle against the defendant.

Як пояснили раніше в Мін'юсті, така норма буде застосовуватись до тих боржників, які не мають грошей, щоб сплатити аліменти.
As explained earlier in the Ministry of Justice, such a rule will apply to those debtors who do not have the money to pay alimony.

Одного разу пропонувалося таке, що якщо люди не мають грошей через політику Милошевича, вони можуть вдарити по бочці двічі.
On one occasion, a sign suggested that if people did not have any money because of Milošević's politics, they should bang the barrel twice.