Приклади вживання Не менш цікавим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не менш цікавим є Китай.
No less important is China.А новий буде не менш цікавим!
Прийом зерна з водного транспорту відбувалося не менш цікавим чином.
Receiving water transport grain from happening no less interesting way.Рік має бути не менш цікавим.
I expect 2018 to be no less interesting.Не менш цікавим було наше знайомство з Bong Joon LEE з Південної Кореї. Він отримав ступінь Ph.
Our acquaintance with Bong Joon LEE from South Korea was no less interesting. He obtained Ph.Другий день був не менш цікавим.
The second day was no less interesting.Не менш цікавим є Єврейський місто- сьогодні район Казімєж(Kazimierz), із численними синагогами і пам'ятками.
Equally interesting is the Jewish city- today's Kazimierz district, with numerous synagogues and monuments.Другий матч видався не менш цікавим.
The second game was less interesting.Тихий, затишний Житомир і сьогодні відкритий для кожного,хто захоче познайомитися з його багатим минулим і не менш цікавим сьогоденням.
Until today, the peaceful and comfortable Zhytomyr is open to everyone whowishes to learn about it's rich past and no less interesting present day life.Сподіваюсь, що 2019 рік буде не менш цікавим.
I expect 2018 to be no less interesting.Ліплення з солоного тіста для початківців будуть не менш цікавим і захоплюючим заняттям, ніж для умілих хендмейдеров.
Modeling from salted dough for beginners will be no less interesting and exciting experience, than for skilled hendmeyderov.Невеличкий комплекс з цікавою історією і не менш цікавим сьогоденням.
A small complex with Іншим, не менш цікавим для присутніх, став урок виробничого навчання Тамари Блажевич на тему:«Форми організації екскурсійних подорожей.
Another, not less interesting for the participants, was the lesson of production training Tamara Blazevich on the theme:"Forms of organization of excursion trips.Маємо надію, що він буде для вас не менш цікавим і захоплюючим.
We hope that it will be your least interesting and excitingthan previous ones.Більше того, на цьому веб-сайті також відображається різноманітний дизайн будинкута живопису, які є корисним навантаженням, не менш цікавим, ніж колір.
Moreover, this website also display a various design of house andpainting that Індивідуальний чемпіонату Європи виявився не менш цікавим і видовищним для України.
Individual European Championship was no less interesting and entertaining for Ukraine.Не менш цікавим, хоча й трохи непотрібним, виглядає можливість підключення комп'ютера або ноутбука до бездротової мережі з роздачею сигналу саме через неї.
No less interesting, although somewhat unnecessary, looks like the possibility of connecting a computer or laptop to a wireless network with the distribution of the signal through it.У зимовий час День народження вашої фірми може бути не менш цікавим і незабутнім.
In the winter, your company's birthday can be an equally interesting and memorable event that will brighten up everyday life.Другий день був не менш цікавим, адже він розпочався з тренінгу виконавчого директора StopFake Руслана ДЕЙНИЧЕНКО на тему протидії російській пропаганді та дезінформації.
The second day was no less interesting, as it began with a training from the executive director of StopFake Ruslan DEYNYCHENKO on the theme of counteracting Russian propaganda and disinformation.Однак окрім цього ґаджета китайський виробник працює над ще одним не менш цікавим фаблет Huawei P9 Max.
However, apart from this gadget Chinese manufacturer is working on another no less interesting PHABLET Huawei P9 Max.Не менш цікавим було знайомство з Фондом підприємництва та Програмою United Way Greater Toronto, яка підтримує соціальні підприємства з працевлаштування(ESE) в регіонах Піл, Торонто та Йорк.
Equally interesting was an introduction to the Enterprise Fund and United Way of Greater Toronto that supports employment social enterprises(ESE) in the regions of Peel, Toronto, and York.Ми розпочали наш гайд розповіддю про головний мегаполіс сучасного Туркменістану- Ашгабат,а закінчимо не менш цікавим і мальовничим по-своєму Мервом- найбільшим із центрів Великого шовкового шляху, що збереглися дотепер.
We started our guide Не менш цікавим був формат проведення 7 липня етновечірки«У ніч на Івана Купала» у місті Києві, коли моделями та учасницями дефіле в українських строях стали відомі жінки України- діячі культури і мистецтва.
Equally interesting was the format of the July 7 ethno-party«In the Night at Ivana Kupala» in Kyiv, where fashion designers and participants in the Ukrainian fashion show became famous women of Ukraine- the artists.Не менш цікавим напрямом для співпраці в регіоні, зауважили учасники заходу, є безпекова політика і, зокрема, внесли пропозицію створити умовно названий«Антимосковський безпековий пакт», що міг би об'єднати зусилля військових та інших силових структур країн регіону для протидії загрозам з боку Російської Федерації.
An equally interesting sphere for cooperation in the region, as stressed by the participants of the event, is the security policy and, in particular, the present proposed to create a conditionally named“Anti-Moscow Security Pact”, which could unite the efforts of the military and other security agencies of the countries of the region to counteract threats from the Russian Federation.Ось ще не менш цікаві висновки вчених.
Here are no less interesting conclusions of scientists.Не менш цікавий на Тенеріфе«Парк орлів».
Equally interesting in Tenerife“Park of Eagles”.Крім виробів, є не менш цікаві ідеї з винних пробок.
In addition to crafts, There are no less interesting ideas from wine corks.Прогулянки по печерах та інші не менш цікаві розваги.
Walks through the caves and other equally interesting entertainment.Не менш цікавий Одеський музей морського флоту, створений в 1920 році.
No less interesting Odessa Museum of Navy, created in 1920.Не менш цікавою та прибутковою справою є виготовлення речей своїми руками.
No less interesting and profitable work is the making of things by one's own hands.
