Приклади вживання Не можемо дочекатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не можемо дочекатися !❤.
Ми вже не можемо дочекатися 14 лютого.
I can't hardly wait for the fourteenth.Не можемо дочекатися, щоб розпочати нашу плідну співпрацю.
Ми тебе обожнюємо та вже не можемо дочекатися нового альбому!
I love your voice and can't wait for the new album!І вже не можемо дочекатися наступної поїздки в Україну.
I cannot wait for our next trip to Africa.Ми знову в дорозі та не можемо дочекатися, щоб знову побачити вас!
We're on the road again and can't wait to come and see you!Ми не можемо дочекатися першої зустрічі з ним або з нею.
And we cannot wait for you to meet him or her.Але з усіма захопленими відгуками про новий фільм ми дійсно не можемо дочекатися його перегляду!
But with all the rave reviews the new movie has been getting, we truly can't wait to see it!Тому не можемо дочекатися, щоб випустити ці вантажівки на дорогу!
We can't wait to see these trucks on the road!Tonale, безумовно, є одним з хітів Alfa, і ми не можемо дочекатися, щоб побачити, як ця концепція розвивається у серійну модель».
The Tonale is surely among Alfa's greatest hits, and we can't wait to see how the concept evolves into a production model.".Тому не можемо дочекатися, щоб випустити ці вантажівки на дорогу!
I can't wait to get those boots out on the trail!Дякую, що поділилися своїми історіями, будь ласка, продовжуйте це робити- ми не можемо дочекатися, щоб почути про те, як ще ви використовуватимите WhatsApp в майбутньому.
Thank you for sharing your stories, and please, keep them coming- we can't wait to hear what you will use WhatsApp for next.Ми не можемо дочекатися, щоб побачити, що ти принесеш у цей світ.
We can't wait to see what you bring to this world.І ми вже не можемо дочекатися моменту, коли поділимося нашим творінням із глядачами».
I cannot wait to share our creation with the world.”.Ми не можемо дочекатися зустрічі з ним, або з нею",- розповідає актриса.
We can't wait to meet him or her,' the actress said.Ми не можемо дочекатися, щоб повернутися і грати для вас знову в наступному році.
I cannot wait to go back and play next year.Ми не можемо дочекатися, щоб повернутися і грати для вас знову в наступному році.
We can't wait to go and play again next year.Ми не можемо дочекатися того, щоб побачити, який внесок у цей світ зробиш ти.
We can't wait to see what you bring to this world.Ми не можемо дочекатися, щоб побачити, куди далі заведе нас наша любов до танців”!
Can't wait to see where my dance will take me!Ми не можемо дочекатися, щоб показати всьому світу музей Академії.
We cannot wait to welcome the whole world to the Academy Museum.Ми не можемо дочекатися, щоб повернутися і грати для вас знову в наступному році.
I can't wait to come back and play for you again.Ми не можемо дочекатися, щоб повернутися і грати для вас знову в наступному році.
We can't wait to reunite and play for you this May.Ми не можемо дочекатися зустрічі з ним, або з нею",- розповідає актриса.
We cannot wait to meet him or her,” your headlines reported.Ми не можемо дочекатися, щоб побачити, куди далі заведе нас наша любов до танців”.
I can't wait to see where else our love will lead us.Ми не можемо дочекатися того, щоб побачити, який внесок у цей світ зробиш ти.
We can't wait to see the impact you will make on the world.Ми не можемо дочекатися, щоб"відкритися" для учасників з 41 країни в Роттердамі наступного року.
We can't wait to"open up" to participants from 41 countries in Rotterdam next year.Ми не можемо дочекатися, щоб побачити легенду MMA, що представляє команду Nova Uniаo".
We can't wait to see this MMA legend representing the Nova União team in the light division.”.Ми не можемо дочекатися моменту, коли iPhone 6s і iPhone 6s Plus стануть доступні в більшій кількості країн 9 жовтня".
We can't wait to bring iPhone 6s and iPhone 6s Plus to customers in even more countries on October 9.”.Ми всі не можемо дочекатися, щоб побачити, якою буде дитина, і як буде виглядати цей чудовий згорток".
We all can't wait to see what the baby will be and what the baby will look like, what this beautiful gorgeous bundle will look like.".Ми не можемо дочекатися, щоб побачити, що їхня уява принесе нашій аудиторії»,- сказав директор з контенту Netflix Тед Сарандос.
We can't wait to see what their imaginations will bring to our members," Netflix chief content officer Ted Sarandos said.
