Що таке НЕ Є ПІДОЗРЮВАНИМ Англійською - Англійська переклад

• is not a suspect
• is not suspicious

Приклади вживання Не є підозрюваним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не є підозрюваним.
He wasn't a suspect.

Він не є підозрюваним.
He's not a suspect.

Мій клієнт не є підозрюваним.
Police said my client is not a suspect.".

Він не є підозрюваним.
It is not suspicious.

Втім жоден з них не є підозрюваним у справі.
But none of them can be a suspect in this case.

Він не є підозрюваним.
He is not suspicious.

Але наразі вони не є підозрюваними у справі.
Sadly, they still have no suspects in the case.

Він не є підозрюваним.
He was not a suspect.

Проте зазначили, що вони не є підозрюваними, а є свідками.
Authorities say that they are not suspects, but rather witnesses.

Він не є підозрюваним.
They are not suspects.

Проте зазначили, що вони не є підозрюваними, а є свідками.
He, however, stated that for now, those arrested are not suspects but witnesses.

Сам Троян не є підозрюваним у цій справі.
Netanyahu himself is not a suspect in the case.

Але в Генпрокуратурі відхрестилися від заяв Кулика, а генпрокурор Юрій Луценко сказав, що Філатов не є підозрюваним.
But the Prosecutor's office denied the statements of Sandpiper and Prosecutor General Yury Lutsenko said that Filatov is not a suspect.

Але вони не є підозрюваними, а тільки є свідками.
They are not suspects; they are considered witnesses.

Чирній неодноразово каже, що робить вибухове обладнання з власної ініціативи і планує підрив із людьми, які не є підозрюваними чи звинувачуваними у справі.
Chirny repeatedly says that he is making the improvised explosive device at his own initiative and planning the explosion with specific people who were not suspected or charged in the case.

Філатов заявляє, що не є підозрюваним у справі про продаж УМХ.
Filatov says that is not a suspect in the case of the sale of the UMH.

Янукович не є підозрюваним у жодних справах в Україні- адвокати.
Yanukovych is not a defendant in any criminal matters in Ukraine- lawyer.

Чирній неодноразово каже, що робить вибухове обладнання з власної ініціативи і планує підрив із людьми, які не є підозрюваними чи звинувачуваними у справі.
Chirniy repeatedly says that he is making the explosive device on his own initiative and is planning the explosion with people who are neither suspects nor defendants in this case.

Хоча він наразі і не є підозрюваним у справі, міжнародні прокурори хотіли б, щоб він залишився в Україні, щоб вони могли задати йому додаткові запитання.
Although he is not a suspect, international prosecutors have said they would like him to remain in Ukraine so they can ask him further questions.

У відповідь, Херсонська обласна рада заявила, що її глава Владислав Мангер не є підозрюваним у справі про вбивство Катерини Гандзюк, він не тікав за кордон і зараз знаходиться у відпустці.
In response, the Kherson regional Council said that its head Vladislav Munger is not a suspect in the murder of Catherine Gandzyuk, ran abroad, and is now on vacation.

Тобто, якщо людина не є підозрюваним у злочині, а проходить по справі як свідок, він також має право скористатися юридичною консультацією.
That is, if the person is not a suspect in the crime, and is named in a case as the witness, he is also has a right to take legal advice.

У поліції не було підозрюваних, і Фауст залишався на свободі близько року.
Police initially had no suspects, and Faust remained free for about a year.

Він не був підозрюваним у вбивстві Грінгінг, тому що, тільки після цього вбивства не телефонував у поліцію, як він робив у всіх інших випадках.
He had not been a suspect in the Greening death, as he had not even made a phone call to police as he had done in the other cases.

У зв'язку з цим необхідно нагадати, що сам заявник не був підозрюваним у вчиненні будь-якого правопорушення чи злочину.
In this connection, it is to be recalled that the applicant himself was not suspected of any contravention or crime.

Вона не є підозрюваною».
She's not a suspect.”.

Відповідно, вона не є підозрюваною».
Therefore, he was not a suspect.".

Хоча ця проблема безпеки не була повністю вирішена, дієтичний алюміній більше не є основним підозрюваним у цій хвороби.
This issue has not been resolved adequately; dietary aluminum is now not the primary suspect related to the disease.

Хоча ця проблема безпеки не була повністю вирішена, дієтичний алюміній більше не є основним підозрюваним у цій хвороби.
While this safety issue has not been fully resolved, dietary aluminum is no longer a major suspect in this disease.

Особа є підозрюваним;
Person was a suspect;

Він є підозрюваним у….
He is suspected of….