Що таке НИЖНЬОМУ ЯРУСІ Англійською - Англійська переклад

• the lower tier
• the lower level

Приклади вживання Нижньому ярусі Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому на нижньому ярусі обов'язково потрібно зробити штучну вентиляцію.
In this case, on the lower tier, you must do artificial ventilation.

Пекти при t 170-180' приблизно 45-55 хвилин на нижньому ярусі(але не в самому низу).
Bake at 170-180 t' is approximately 45-55 minutes on the bottom level(but not at the bottom)..

На нижньому ярусі бібліотеки можна побачити книги та предмети.
So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.

Навіть зростаючий в нижньому ярусі лісу сазан або низькорослий бамбук цвіте один раз на 20 років.
Even growing in the lower tier of the forest saza or undersized bamboo blooms once in 20 years.

У нижньому ярусі кутовий конструкції розміщується велика посуд і предмети побутової техніки.
In the lower tier of angulation is located a large kitchen utensils and household appliances.

Навіть зростаючий в нижньому ярусі лісу сазан або низькорослий бамбук розквітає 1 раз в 20 років.
Even growing in the lower tier of the forest saza or undersized bamboo blooms once in 20 years.

У нижньому ярусі розташовують невелику бібліотеку з стелажем для книг, м'якими диванчиками і журнальним столиком.
In the lower tier have a small library with a rack for books, soft sofas and a coffee table.

Закріпіть пелюсточки в нижньому ярусі клеєм, так квітка буде добре зафіксований всередині бутоньєрки.
Fix the petals in the lower tier with glue, so the flower will be well fixed inside the buttonhole.

Половникам і лопаток необов'язково висіти на стіні, приберіть їх в спеціально обладнаний ящик на нижньому ярусі.
Ladles and blades not necessarily hang on the wall, remove them in a specially equipped box on the lower tier.

Навіть росте в нижньому ярусі лісу саза або низькорослий бамбук цвіте один раз в 20 років.
Even growing in the lower tier of the forest saza or undersized bamboo blooms once in 20 years.

Сходи знаходиться по центру, тому дитина, сплячий на нижньому ярусі точно не впаде, а нагорі встановлені сітчасті борти.
The ladder is in the center, so the child sleeping on the lower tier will not fall exactly, and mesh bumpers are installed at the top.

Оригінально виглядають вітальні, в яких у верхній частині розташовуються відкриті полиці для зберігання предметів, які господарі бажають виставити напоказ, а в нижньому ярусі розташовуються закриті шафки для предметів, які необхідно приховати.
Combined systems which upper parts have open shelves for storing items that the owners are willing to show off, and in the lower tier are located closed lockers for items that they want to hide, looks originally.

Ракета-носій В кожного має бути такий, еге ж?(Сміх) На нижньому ярусі бібліотеки можна побачити книги та предмети.
Everybody should have one, OK?(Laughter) So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.

Метроміст став першим в Москві двоярусним мостом, в нижньому ярусі якого розташувалася станція метрополітену«Ленінські гори»- найдовша в московському метро(272 м).
The metro bridge became the first bunker bridge in Moscow, in the lower tier of which is the Leninsky Gory metro station- the longest in the Moscow metro(272 m).

Відповідно нижній ярус цього матеріалу буде утворювати черево.
Accordingly, the lower tier of this material will form an alternating layer.

Проектування нижнього ярусу кухні.
Designing kitchens lower tier.

Для нижнього ярусу потрібно теж 6 бісеринок такого ж кольору.
For the lower tier you also need 6 beads of the same color.

Після монтажу нижнього ярусу, встановлюється верхня.
After mounting of the lower tier, set top.

Для нижнього ярусу необхідно використовувати 3 штуки такого ж кольору.
For the lower tier you need to use 3 pieces of the same color.

Плетіння починається з нижнього ярусу.
Weaving begins with the lower tier.

Листи щільно садять в профіль і закріплюють саморізами, поєднуючи з нижнім ярусом.
Sheets tightly planted in profile and secure with screws, connecting with the lower tier.

Тепер нанизуємо бісеринки для нижнього ярусу:.
Now string the beads for the lower tier:.

Головна частина кухонного гарнітура- це нижній ярус.
The main part of the kitchen units- a lower tier.

Ось частина нижнього ярусу бібліотеки, де виставлені книги постійно змінюються.
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.

Використовуйте простір між верхнім і нижнім ярусами шаф для розміщення рейлінгов.
Use the space between the upper and lower tiers of the cabinets to accommodate railing.

Зміцнення схилів, нижні яруси альпінаріїв, контейнерна посадка.
Strengthening of slopes, the lower tiers of rock gardens, container planting.

Відстань між верхнім і нижнім ярусами- 45-65 см.
The distance between the upper and lower tiers- 45-65 cm.

Трибун покриває дах, і лише 3 800 сидінь нижнього ярусу залишаються відкритими.
Of stands are roof-covered with the exception of only 3,800 seats in the bottom tier.

Нагріте повітря циркулює вздовж полиць, переходячи послідовно на нижні яруси.
The heated air circulates along the shelves, moving successively to the lower tiers.

Його прозорість визначає структуру і видове різноманіття нижніх ярусів.
Its translucency determines the structure and species diversity of the lower layers.