Що таке НИЖНЬОЇ КІНЦІВКИ Англійською - Англійська переклад

• lower limb
• of the lower extremity

Приклади вживання Нижньої кінцівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умови нижньої кінцівки.
Lower Limb Conditions.

Некротичні ураження нижньої кінцівки.
Necrotic lesions of the lower limbs.

Ампутація правої нижньої кінцівки на рівні верхньої третини стегна.
Right lower limb amputation at the upper third of the thigh.

Тромбування глибоких вен нижньої кінцівки;
Deep vein thrombosis of the lower limb;

Вкорочення лівої нижньої кінцівки до 3 см.
Shortening of the left lower limb up to 3 cm.

Фізічексая культура при переломах нижньої кінцівки.
Fizicheksaya culture in fractures of the lower limb.

Професійний масаж нижньої кінцівки 200 грн.
Therapeutic massage of the lower limb 250 UAH.

Будова скелета вільної частини нижньої кінцівки.
The skeleton of the free portion of the lower extremity.

Укорочення лівої нижньої кінцівки до 3 см.
Shortening of the left lower extremity to 3 cm.

Розташована нижче тазостегнового суглоба, частина нижньої кінцівки.
Located below the hip joint, part of the lower limb.

Вкорочення правої нижньої кінцівки до 2 см.
Shortening of the right lower extremity up to 2 cm.

Сильна набряклість може виникнути при падінніабо травмуванні нижньої кінцівки.
Strong puffiness can occur when fallingor trauma to the lower limb.

Показань до ампутації нижньої кінцівки можебути безліч.
Indications for amputation of the lower extremity maybe set.

Іммобілізація штукатуркою; використання милиць(у разі удару нижньої кінцівки).
Immobilization with plaster; use of crutches(if a lower limb is hit).

У випадку іммобілізації нижньої кінцівки пацієнт може носити взуття;
The patient can wear shoes during immobilization of lower limb;

Це роблять для того, щоб встановити правильну вісь нижньої кінцівки.
This is done in order to establish the correct axis of the lower limb.

Так, волосся, пересаджені з нижньої кінцівки, на голові стають більш прямими і довгими[36].
So, hair transplanted from the lower limb on the head becomes more straight and long.

Місяці тому мені зробили операцію з видалення вен на нижньої кінцівки.
Months ago to me operation on excision of veins on the bottom extremity has been made.

Роль дуплексної флуометрії в оцінці стану тканин нижньої кінцівки у пацієнтів із хронічною ішемією нижніх кінцівок..
Role of duplex flowmetry in the assessment of lower extremity tissues in patients with chronic lower limb ischemia.

Роль та місце артеріо-венозної нориці в реконструкціях артерій нижньої кінцівки.
The aim and role of arteriovenous fistula in lower limb arterial reconstructions.

У 14 хворих(9, 8%) через прогресування ішемії виконана ампутація нижньої кінцівки на рівні стегна.
Amputation of the lower extremity at femur level was performed in 14 patients(9.8%) because of ischemia progression.

Функція Використовується для поліпшення діапазону переміщення і координація функції нижньої кінцівки в.
Function Used to improve lower limb's moving range and coordination function.

Така техніка дозволяє амортизувати тиск і рівномірно розподілити його вздовж нижньої кінцівки, не акцентуючи навантаження на певний суглоб.
This technique allows you to absorb the pressure and evenly distribute it along the lower limb, not stressing the load on a certain joint.

У клініці переважають симптоми функціональної недостатності нижньої кінцівки.
The clinic is dominated by symptoms of functional insufficiency of the lower extremity.

Критеріями критичної ішемії тканин нижньої кінцівки можуть служити дуже низький показник мікроциркуляції(менше 2 перфузійних одиниць(перф. од.));
Criteria of critical ischemia of the lower limb tissue can be as follows: a very low microcirculation indicator(less than 2 perf. un.);

Але основним, найпершим симптомом появи рідини в коліні є суттєве збільшення цієї частини нижньої кінцівки.
But the main, the first symptom of the appearance of fluid in the knee is a significant increase in this area of the lower limb.

У роботі описано випадок успішної хірургічної реваскуляризації нижньої кінцівки у пацієнта з інфікованим аорто-стегновим біфуркаційним експлантатом.
The article deals with a case of successful surgical revascularization of lower limbs in patient with infected aorta-femoral bifurcated graft.

Ці запалення виникають частіше як ускладнення гнійного апендициту, особливо при ретроцекальном положенні відростка, або в результаті гнійного процесу на нижньої кінцівки.
These inflammation occur more frequently as a complication of suppurative appendicitis, especially when retrocasino position process or as a result of a purulent process in the lower limbs.

Його метою стає видалення нежиттєздатних елементів, виправлення осі нижньої кінцівки і подальша фіксація анатомічних структур в фізіологічному положенні.
Its purpose is the removal of nonviable elements, correction of the axis of the lower limb and further fixation of the anatomical structures in the physiological position.

Ультразвукове сканування дає змогу виділити 6 варіантів топографії МПВ, що відрізняються за рівнем її з'єднання з глибокими та/або підшкірними венами нижньої кінцівки.
The ultrasonic scanning permits selecting 6 variants of SSV topography differing by the level of its connection with the deep and/or hypodermic veins of the lower extremity.