Що таке НИЖНЬОЇ ПАЛАТИ ПАРЛАМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• lower house of parliament

Приклади вживання Нижньої палати парламенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижньої палати парламенту.
The Lower House Parliament.

Комітету нижньої палати парламенту за.
The Committee of the lower house of Parliament.

Нижньої палати парламенту.
The Lower House of Parliament.

У цей час голосують члени нижньої палати парламенту.
In these elections, members of the Lower House are elected.

Нижньої палати парламенту.
Lower House of the Parliament.

В обох скликаннях був головою нижньої палати парламенту.
In both assemblies he was Chairman of the lower house of Parliament.

Вибори депутатів до нижньої палати парламенту. 29 березня 1925 р.
Actelection of deputies to the lower house of parliament. March 29, 1925.

Березня нідерландці обиратимуть новий склад нижньої палати парламенту.
On 15 March, the Dutch will elect a new Lower House of the parliament.

Про це повідомила прес-служба нижньої палати парламенту країни.
This was reported by the press service of the lower house of Parliament.

Вибори до Нижньої палати парламенту повинні відбутися в країні 15 березня.
The national elections for the Lower House of Parliament will be held on 15 March.

У голосуванні брали участь 98 депутатів нижньої палати парламенту.
The election was to choose 98 members of the lower house of the parliament.

Всенародне обрання нового«Лок-Сабха» або нижньої палати парламенту триватиме з 11 квітня по 19 травня.
Polls to elect a new Lok Sabha, or lower house of parliament, will be held from 11 April to 19 May.

В Єгипті стартував останній тур виборів до нижньої палати парламенту.
Egypt: The final phase of voting began for the lower house of parliament.

Результати цих виборів нижньої палати парламенту, які відбулися 18 вересня.
THE results of elections to Afghanistan's lower house of parliament, which took place on September 18th, will become clear this week.

Документ розміщено в електронній базі даних нижньої палати парламенту.
The document is published in electronic database of the lower house of parliament.

Також є членом Лок Сабха, обраний депутатом нижньої палати парламенту Індії, що представляє виборчий округ Sultanpur.
He is a member of 2014 Lok Sabha, the lower house of Parliament of India, representing the Sultanpur constituency.

Це рішення підтримали 140 із 200 депутатів нижньої палати парламенту.
The dissolution was supported by 140 members of the 200-seat lower house of parliament.

Зардарі, депутат нижньої палати парламенту, звинувачується у наявності десятків фіктивних банківських рахунків.
Zardari, who is currently a member of the lower house of parliament, is accused of having dozens of bogus bank accounts.

Інформація про це розміщена в електронній базі даних нижньої палати парламенту.
Information about this published on Monday in the electronic database of the lower house of Parliament.

В даний час спікер нижньої палати парламенту, Броніслав Коморовський, автоматично стає… виконуючим обов'язки Президента".
For now, the speaker of the lower house of parliament, Bronislaw Komorowski, is automatically… the acting president.".

Відповідна інформація розміщена в електронній базі даних нижньої палати парламенту.
The relevant information is given in the e-database of the lower chamber of the Parliament.

Лаура Болдріні, президент нижньої палати парламенту, лобіює знищення найбільш кричущих фашистських пам'яток Італії.
Laura Boldrini, the president of the lower house of parliament, has been lobbying for the removal of Italy's most egregious Fascist remnants.

Президентська партія Нур Отан здобула 82% голосів на виборах в березні 2016 року для Мажиліса(нижньої палати парламенту).
The president's Nur Otan Party won 82 percent of the vote in the 2016 election for the Mazhilis(lower house of parliament).

Раніше спікер нижньої палати парламенту В'ячеслав Володін заявив, що депутати будуть приймати участь тільки в цільових відрядженнях за кордон.
Earlier, the speaker of the lower house of Parliament, Vyacheslav Volodin said, the deputies will participate only in the target travel abroad.

Він додав, що вже розробив поправки до закону, які сподівається представити на розгляд Нижньої палати парламенту протягом місяця.
He said he is already drafting amendments to the Law, which he hopes to submit to the Lower House of Parliament within the next month.

Голосування в першому турі виборів до Національних зборів- нижньої палати парламенту республіки- почалося в неділю у Франції.
The vote in the first round of elections to the National Assembly- the lower house of the Parliament of the Republic began on Sunday in France.

За даними медиків, чоловік втратив руку у протистоянні під будівлею Національної асамблеї Франції(нижньої палати парламенту).
According to doctors, the man lost his arm in the confrontation under the building of the French National Assembly(lower house of Parliament).

Більшість депутатів національних зборів Франції- нижньої палати парламенту проголосували за резолюцію, що закликає уряд країни виступити проти антиросійських санкцій.
The majority of the deputies of the French National Assembly- the lower house of Parliament- voted for a resolution calling on the government to oppose anti-Russian sanctions.

Таке рішення прийнято на засіданні комітету нижньої палати парламенту за регламентом, заявила його голова Ольга Савастьянова у понеділок, 31 жовтня, передає РИА Новости.
The decision was taken at a meeting of the Committee of the lower house of Parliament on rules, said its Chairman Olga Savastianova Monday, October 31, reports RIA Novosti.

Що включення представників руху до складу нижньої палати парламенту на основі заздалегідь визначеної квоти не сприяє підвищенню їх активності та ініціативності.
The inclusion of representatives of the Eco-movement into the lower house of parliament on the basis of a predetermined quota does not help to increase their activity and initiative.