Що таке НИЖНІЙ ЯРУС Англійською - Англійська переклад

• lower tier

Приклади вживання Нижній ярус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижній ярус ландшафтних композицій.
The lower tier of landscape compositions.

Вони додають фарб в нижній ярус клумби.
They add color to the lower tier of beds.

Доплетаем нижній ярус з 4-х чорних бісерин;
We weave the lower tier of 4 black beads;

Нижній ярус повинен бути глибоким, щоб все влізло.
The lower tier should be deep, all climbed.

Головна частина кухонного гарнітура- це нижній ярус.
The main part of the kitchen units- a lower tier.

Відповідно нижній ярус цього матеріалу буде утворювати черево.
Accordingly, the lower tier of this material will form an alternating layer.

Чому ми розміщуємо дрібних гризунів на нижній ярус кліток в зоомагазині?
Why do we put small rodents on the lower tier of cells in the pet store?

Нижній ярус відводиться також для розміщення деревовидних і чагарникових рослин.
The lower tier and is reserved for the placement of tree and shrubs.

При повороті пластин на 90 ° какао-боби зсипаються на нижній ярус. механізм.
When you turn the plates on 90° cocoa beans poured on the lower tier. Mechanism.

Нижній ярус різьблення, який створив невідомий майстер, більш простий.
The lower tier of carving, which was created by an unknown artist, was simpler.

Спочатку гуму фарбують, потім засипають ґрунтом нижній ярус, на нього встановлюють другий і т. д.
First, rubber paint, then covered with soil the lower tier, it set the second, etc.

Продовжуємо бісероплетіння та, не змінюючи схеми дій, робимо нижній ярус:.
We continue the beadwork and, without changing the scheme of actions, we make the lower tier:.

Нижній ярус закритий дверцятами, які часто мають вбудований замок, щоб була можливість його замикати.
The lower tier is closed with doors, which often have a built-in lock so that it can be locked.

Лілія поникла» з рожево-бузковими квітками здатна оформити альпійські гірки та нижній ярус клумби.
Drooping Lily" with pink-purple flowers is able to issue the Alpine slide and the lower tier of beds.

Нижній ярус треба розташувати на висоті 60-70 см від землі, так як звірята не переносять вогкість.
The lower tier should be located at a height of 60-70 cm from the ground, as the animals do not tolerate moisture.

Верхній ярус- методи та форми- відноситься до дидактики, нижній ярус- це педагогічна техніка(засоби та прийоми).
The upper level- methods and forms, the lower level- is a pedagogical technique(means and techniques).

Щоб сплести цю заготовку, треба відрізати шматок дроту завдовжки близько двох метрів і протягнути через нижній ярус бісеру на голові;
To weave this workpiece, we must cut a piece of wire about two meters long and pass through the lower tier of beads on the head;

Якщо хочеться поекспериментувати з квітами, можна обіграти верхній і нижній ярус гарнітура з допомогою гармоніюють між собою відтінків.
If you want to experiment with colors, You can beat the upper and lower tier headset via harmonizing hues between themselves.

Однокроковий кракелюр, використовують в тому випадку, якщо хочуть, щоб крізь тріщини верхнього шару фарби, було видно нижній ярус фарби.
One-step craquelure, used in the event that they want to see through the cracks of the top layer of paint, the lower tier of paint was visible.

Нижній ярус завершується фризообразной«галерея королів»:, ритм якої, у зменшеному масштабі, повторює балюстрада другого ярусу..
The lower tier is completed with the“Gallery of Kings”, whose rhythm, on a smaller scale, repeats the balustrade of the second tier..

Наприклад, ви придбали ялинку висотою 16 метрів, а на наступний рік докупили нижній ярус висотою 4 метри і вийшла ялинка висотою 20 метрів.
For example, you bought a Christmas tree, which is 16 meters high, and the next year you bought a lower tier with the height of 4 meters and the tree is now 20 meters high.

Наступний нижній ярус складається з 8-ми червоних бісерин, верхній- в такій черговості: 2 бісеринки червоного кольору-1 чорного-1 червоного-1 чорного-2 червоного;
The next lower tier consists of 8 red beads, the top one in this order: 2 beads of red color-1 black-1 red-1 black-2 red;

Виглядає така клумба дуже оригінально, ефектно, об'ємно, місця займає менше звичайної, так як нижній ярус робиться не надто великим, а всі наступні- меншої площі.
It looks such a bed is very original, spectacular, space, space takes less than usual, since the lower tier is not too large, and all subsequent- smaller area.

На нижній ярус викладаємо хінкалі, заливаємо необхідну кількість води в резервуар, включаємо пароварку і виставляємо таймер приблизно на 30 хвилин.
On the lower tier lay out khinkali, fill the necessary amount of water in the tank, turn on the steamer and set the timer for about 30 minutes.

Ще один вид, здатний вдало оформити нижній ярус клумб і прикрасити альпійські гірки,- лілія поникла висотою 40-60 см з рожево-бузковим чалмовідная квітками.
Another type that can successfully draw the lower tier beds and decorate rock gardens,- a lily drooping height of 40-60 cm, with pink and purple flowers Chalmovidnaya.

Періодично піддони потребуватимуть чищенні і обробці, тому краще кріпити їх на металеві куточки, що дозволяють швидко знімати і встановлювати нижній ярус.
Periodically, the pallets will need to be cleaned and processed, so it is better to mount them on metal corners, allowing you to quickly remove and install the lower tier.

Ця трибуна, і, зокрема, її нижній ярус, відомий як"Скепасті", і став новим домом ультрас АЕК ультрас, які до цього проживали в протилежному"ворота 21" стійку.
This stand, and particularly its lower tier known as"Skepasti"(meaning"roofed"), and became the new home of the AEK ultras who until then resided in the opposite"Gate 21" stand.

Потужний і величний фасад розділений по вертикалі на три частини пілястрами, а по горизонталі- на три яруси галереями, при цьому нижній ярус, у свою чергу, має три глибоких портали.
Powerful and majestic facade is divided vertically into three parts by pilasters, and horizontally by three tiers of galleries, the lower tier, in turn, has three deep portal.

Блакитна лобелія ерінус формує нижній ярус альпінарію, будучи сусідами з смарагдово-фіолетовою жівучкой повзучої«Бургунді Глоу», червоною пеларгонії, туями і сріблястою полином.
Blue LOBELIA ERINUS forms the lower tier of the rock garden, side by side with emerald and purple Ajuga reptans'Burgundy Glow', a red pelargonium, Tusi and silvery wormwood.

Тільки коли берези стануть дуже великими, доведеться другим рядом досаджувати середньорослі сорти(можна і не беріз), так як основна крона буде занадто високо і не зможе закрити від негоди нижній ярус посадок.
Only when the birch will be very large, have a second row of dosazhivat sredneroslye grade(can not birches), as the main crown is too high and will not be able to close on the lower tier of the weather landings.