Що таке НИЗЬКИМ ТИСКОМ Англійською - Англійська переклад

• low pressure
• low-pressure

Приклади вживання Низьким тиском Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лиття під низьким тиском;
Casting under low pressure;

Попереднє миття активним гелем низьким тиском.
Pre-washed with low pressure active gel.

Як боротися з низьким тиском при вагітності.
How to deal with low pressure in pregnancy.

Що гарячий душ робити з низьким тиском?
What has hot shower to do with low blood pressure?

Устаткування для лиття кольорових сплавів під низьким тиском.
Equipment for the casting of nonferrous alloys under low pressure.

Частіше головний біль, пов'язаний з низьким тиском, з'являється після сну.
Often headache associated with low pressure, appears after sleep.

Переваги продукту 1. Висока продуктивність ущільнення під низьким тиском.
Product Advantages 1. High sealing performance under low pressure.

Складність в тому що низьким тиском важко домогтися дрібного зернистого розпилення.
The problem is that the low pressure is difficult to achieve fine grained spray.

Потім Шуман побудував повномасштабний паровий двигун, що працював на воді під низьким тиском.
Shuman then constructed a full-scale steam engine powered by low-pressure.

Вологі і вітряні дні з низьким тиском збільшували ймовірність виникнення болю на 20%.
Damp and windy days with low pressure increased the chances of experiencing more pain than normal by 20%.

Також«Арго» пропонує любителям гусеничні моделі, міні- всюдиходи, агрегати на шинах з низьким тиском.
Also“Argo” offers fans of crawler models, mini ATVs, parts tires with low pressure.

У випадку з патологічно низьким тиском серце б'ється швидше, щоб компенсувати його падіння і повернути до норми.
In the case of pathologically low pressure, the heart beats faster to compensate for its fall and return to normal.

Неонова лампа- це газорозрядний світильник, який являє собою порожню трубку, наповнену неоном або іншим інертним газом під низьким тиском.
A neon lamp is a gas-discharge lamp, which is a hollow tube filled with neon or another inert gas under low pressure.

Розчин подається під низьким тиском через регульовані жиклери, в яких отвори набагато більші, ніж в щілинних гідравлічних розпилювачах.
Solution is fed under low pressure through regulated jets, in which openings are much larger than in slotted hydraulic sprayers.

За рахунок поєднання рециркуляції вихлопних газів з високим і низьким тиском система управління повітряними потоками стає ще більш гнучкою.
With a combination of high- and low-pressure exhaust-gas recirculation, the air-flow management system becomes even more flexible.

За своєю будовою вени досить близькі до артерій, однак, зі своїми особливостями, наприклад, низьким тиском і малою швидкістю руху крові.
In structure veins are close enough to the arteries, however, with its own characteristics, such as low pressure and low velocity blood flow.

За рахунок поєднання рециркуляції вихлопних газів з високим і низьким тиском система управління повітряними потоками стає ще більш гнучкою.
Thanks to a combination of high- and low-pressure exhaust gas recirculation, the airflow management system becomes even more flexible.

Дослідники мають з'ясувати, як обладнання буде працювати при сильній запиленості і температурах до-120 градусів Цельсія в марсіанській атмосфері з низьким тиском.
It is necessary to find out how the equipment will work at temperatures up to minus 120 degrees Celsius in a Martian atmosphere with low pressure.

Якби Земля не оберталася, повітря та вода просто не рухалися б вперед-назад між низьким тиском на екваторі та високим тиском на полюсах.
If the earth didn't rotate, air and water would simply move back and forth between low pressure at the equator and high pressure at the poles.

Будь-яка технологія, що буде використовуватись на Місяці, зіткнеться з виключно суворими умовами: довгими ночами, перепадами температур від-173 до 127 градусів Цельсія і екстремально низьким тиском.
Any moon-based technology would face incredibly tough conditions- long nights, temperatures ranging from minus 173 degrees to 127 degrees and extremely low pressures.

Поширений раніше рада відкрити вікна при настанні торнадо заснований на тому, що різниця між низьким тиском всередині торнадо і більш високим тиском в будинку призведе до того, що будинок вибухне.
The earlier advice to open windows when a tornado occurs is based on the fact that the difference between the low pressure inside the tornado and the higher pressure in the house will cause the house to explode.

Для всіх цих трьох методів можна змінювати рівень витрачається механічної енергії, використовуючи подачу водного миючого розчину під високим або низьким тиском, оскільки для очищення відкритих поверхонь вплив температури мінімально.
For all these three methods can change the level of mechanical energy expended from the feeding aqueous detergent solution under high or low pressure, as for cleaning the exposed surfaces of the impact is minimal temperature.

В аналізі та узагальненні досвіду та характеристик імпульсного пилу тривалого мішка з низьким тиском в системі пилозбірника шахтної гарячої печі, спеціальний тиск великої сумки тканини для шахтної печі, печі з кремнію та карбіду кальцію піч розроблена.
In the analysis and summary of the experience and characteristics of the low pressure long bag pulse duster in the dust collection system of the mine hot stove, the special pressure large cloth bag duster for the mine heat furnace, the silicon iron furnace and the calcium carbide furnace is developed.

Недоліками парових систем є трудність регулювання величини підведення тепла в приміщення(це не відноситься до систем з низьким тиском і т. н. вакуум-паровим систем) і висока температура(100° С) при атмосферному тиску.
The disadvantages of steam systems are the difficulty of regulating the magnitude of the heat supply to the premises(this does not apply to systems with low pressure, etc. vacuum steam systems) and high temperature(100° C) at atmospheric pressure..

Високе і низьке тиск перемикання автоматичне керування.
High and low pressure switch-over Automatic control.

Істотне повітря при низьких тисках і низьким споживанням енергії.
Substantial airflow at low pressures and low energy consumption.

Висока/ низька тиск блоку.
High/Low Pressure Block.

У важких випадках низький тиск може стати небезпечним для життя.
In severe cases, low pressures can be life threatening.

Невелика вага, низький тиск.
Light weight, low-pressure.

Такі насоси недорогі і надійно виробляють надзвичайно низький тиск в системах надвисокого вакууму.
Such pumps inexpensively and reliably produce extremely low pressures in ultra-highvacuum systems.