Що таке НИЗЬКОМУ ТИСКУ Англійською - Англійська переклад

• low pressure

Приклади вживання Низькому тиску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити при низькому тиску?
What to do with low pressure?

Трубка заповнюється інертним газом(зазвичай аргоном) при низькому тиску.
The lamp is filled with inert gas- argon at very low pressure.

При низькому тиску можна випити гарячий чай, з'їсти шматочок шоколаду або прийняти гарячий душ.
At low pressure, you can drink hot tea, eat a piece of chocolate or taking a hot shower.

Все про набряках» Інші набряки у людини»Як боротися з набряками при низькому тиску.
All About Edema" Other edema in man»How to deal with edema at low pressure.

Ultrahigh vacuum CVD(UHVCVD)- CVD метод при дуже низькому тиску, як правило, нижче 10-6 Па.
Ultrahigh vacuum CVD(UHVCVD)- CVD at very low pressure, typically below 10- 6 Pa(~10- 8 torr).

Що залишається дезинфектант повинен бути вилучений шляхом промивання холодною питною водою при низькому тиску.
The remaining disinfectant must be removed by washing with cold drinking water at a low pressure.

Ultrahigh vacuum CVD(UHVCVD)- CVD метод при дуже низькому тиску, як правило, нижче 10-6 Па.
Ultrahigh vacuum CVD(UHVCVD)- CVD processes at a very low pressure, typically below 10-6 Pa(~ 10-8 torr).

Для видалення слабо прилипли дрібних забруднень поверхні повинні бути промиті холодною водою при низькому тиску.
To remove loosely adherent contaminants small surface should be rinsed with cold water at low pressure.

В одній котушці, холодоагент випаровується при низькому тиску і поглинає тепло з навколишнього середовища.
In one coil, the refrigerant is evaporated at low pressure and absorbs heat from its surroundings.

Крильчатка компресора або повітродувки, який може обробляти великі обсяги газу, але при відносно низькому тиску конденсації.
The centrifugal compressor impeller or blower, which can handle large volumes of gas, but at a relatively low pressure of condensation.

При марсіанських низьких температурах і низькому тиску рідка вода, ймовірно, буде дуже солоною.
At the Martian low temperatures and low pressure, liquid water is likely to be highly saline.

Але при низькому тиску внаслідок серцевої слабкості і придушенні діяльності судинного центру в мозку тиск крові підвищується помірно.
But at low pressure due to cardiac weakness and suppression of the vasomotor center in the brain, the blood pressure rises moderately.

Труби, які виробляють з поліетилену при низькому тиску, випускають в п'яти варіантах- SDR9, SDR11, SDR13, 6, SDR 21 і SDR 26.
Pipes that are made from polyethylene at low pressure are produced in five variations- SDR9, SDR11, SDR13,6, SDR 21 and SDR 26.

Завдяки низькому тиску вода всмоктується в вакуумну камеру, переміщається до вихідного патрубка і з силою виштовхується через нього в шланг або трубопровід.
Due to the low pressure water is drawn into the vacuum chamber, the outlet pipe is moved with a force and is pushed through it into a hose or conduit.

Забруднення, відокремлені за допомогою очищення, і залишки миючих засобів повинні бути видалені з поверхонь за допомогою промивання холодною водою при низькому тиску.
Contaminants separated using purification, and detergent residues must be removed from the surface by rinsing with cold water at low pressure.

Такі системи працюють при низькому тиску- зелень поміщають в герметичну камеру, і відбувається низькотемпературне випаровування вологи з продукту.
Such systems operate at low pressure- the greens are placed in a sealed chamber, and low-temperature evaporation of moisture from the product occurs.

Вони прийшли до висновку, що їх формуванню могло сприяти часткове«плавлення» земної поверхні при температурі від 800 до 900 градусів за Цельсієм при дуже низькому тиску.
They came to the conclusion that their formation could contribute to the partial“melting” of the earth's surface at temperatures from 800 to 900 degrees Celsius at very low pressure.

Він також може легко регулюватися, щоб працювати з максимальною ефективністю при низькому потоку/ високому тиску і високому потоку/ низькому тиску шляхом зміни кроку двигуна(тільки у деяких моделях).
It also can be easily be adjusted to run at peak efficiency at low-flow/high-pressure and high-flow/low-pressure by changing the pitch on the propeller(some models only).

Існують і інші уявлення про генезис алмазу(наприклад, кристалізація при низькому тиску з використанням вуглецю з метану глибинного походження і карбонатів вміщають порід).
There also exist other ideas about the genesis of the diamond(for example, the crystallization at the low pressures with the usage of the carbon from the methane of the deep origin, and of the carbonates of the host rocks).

Промислова лактоза- це моногідрат а-лактози, а ангідрид отримують або шляхом дегідратірованія при температурі від 65 до 93, 5 ° С і низькому тиску, або при нормальному тиску і нагріванні до 110-130 ° С.
Industrial lactose- is a-lactose monohydrate and anhydride obtained either by dehydration at a temperature of up to 65 93,5° C and low pressure, or at normal pressure and heating to 110-130 FROM.

Випарний охолоджувач також називають випарник, використовує рідкий холодоагент, який легко випаровується при низькому тиску і перетворюється на пару, при середньому часу поглинає тепло від середовища, необхідної для охолодження, таким чином.
Evaporative cooler is also called evaporator, uses the liquid refrigerant, which is easy to evaporate under low pressure and converted to vapor, at mean time absorbing the heat from the medium….

Знежирені наполовину і звичайні вершки проходять гомогенізацію під високим тиском для запобігання розшарування, а вершки з подвійним змістом жиру можуть бути піддані гомогенізації при низькому тиску для усунення згущення продукту.
Half fat skimmed and conventional creams are homogenized at high pressure to prevent delamination, and double-fat cream can be homogenized at low pressure to eliminate thickening of the product.

Толіни, що сформувалися при низькому тиску, часто містять атоми азоту у внутрішній частині молекули, в той час як для толінів, які сформувалися при високому тиску, ймовірнішим є розташування атомів азоту на кінцях молекули[31].
Tholins, formed at low pressure, tend to contain nitrogen atoms in the inner part of the molecule, whereas tholins, formed under high pressure are more likely to locate the nitrogen atoms on the ends of a molecule.

Аерозоль потоку трубка з'єднана з ультра-чутливого детектора на основі лазерного флуоресцентної спектроскопії при низькому тиску(Fage) буде використаний для вивчення реакції вільних радикалів на поверхні субмікронних аерозолів різної хімічний склад(наприклад, сухий і водні солі, органічні, мінеральна пил) залежно від вологості і температури.
An aerosol flow-tube coupled to a ultra-sensitive detector based on laser-induced fluorescence spectroscopy at low pressure(FAGE) will be used to study reactions of free-radicals on the surface of sub-micron aerosols of differing chemical composition(e.g. dry and aqueous salts, organics, mineral dust) as a function of humidity and temperature.

Високе і низьке тиск перемикання автоматичне керування.
High and low pressure switch-over Automatic control.

Істотне повітря при низьких тисках і низьким споживанням енергії.
Substantial airflow at low pressures and low energy consumption.

Лиття під низьким тиском;
Casting under low pressure;

У важких випадках низький тиск може стати небезпечним для життя.
In severe cases, low pressures can be life threatening.

Потім Шуман побудував повномасштабний паровий двигун, що працював на воді під низьким тиском.
Shuman then constructed a full-scale steam engine powered by low-pressure.

Висока/ низька тиск блоку.
High/Low Pressure Block.