Що таке НИЗЬКОЇ ІНФЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• low inflation

Приклади вживання Низької інфляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримання низької інфляції.
Sustaining Low Inflation.

Яким чином вдалося домогтися низької інфляції?
How did we manage to achieve low inflation?

Підтримання низької інфляції в Україні.
Sustaining low inflation in Ukraine.

Найбільше значення мав перехід від високої до низької інфляції.
The shift from high inflation to low inflation.

Коли фірми очікують низької інфляції, вони більше готові до зростання цін.
If firms expect low inflation, they are more conscious of increasing prices.

Яка, на мій погляд, значно переважає позитив від низької інфляції.
Which, in my opinion, far outweighs the positive from low inflation.

Коли люди чекають низької інфляції, вони не вимагають високої заробітної плати;
It becomes a self-reinforcing cycle- if people expect low inflation, they don't demand high wages;

Хороша новина полягає в тому, що ми були в тривалий час низької інфляції.
The good news is that we have been in a prolonged time of low inflation.

Що падіння цін на нафту і перспектива тривалого періоду низької інфляції також вплинули на інфляційні очікування.
Falling oil prices and the prospect of a prolonged period of low inflation also seem to have affected inflation expectations.

В Індексі конкурентоспроможності макростабільність розглядається як сума двох складових- низької інфляції та позитивної боргової динаміки.
In the Competitiveness Index, macro-stability is seen as the sum of two components- low inflation and positive debt dynamics.

Приватні інвестиції, в умовах відсутності очікуваного попиту і низької інфляції, відкладаються і все ще є нижчими докризового рівня.
Private investment, in the absence of expected demand and low inflation, has been postponed and is still below its pre-crisis level.

Це важливе обмеження, оскільки за відсутності панельного компонента не можна встановити, чим спричинені очікування агентами високої чи низької інфляції.
This is an important limitation because, without a panel component, one cannot establish why agents have high or low inflation expectations.

Історично рідкісне поєднання стабільно низької інфляції з надзвичайно низьким рівнем безробіття є свідченням того, що ми продовжуємо насолоджуватись надзвичайним періодом.
This historically rare pairing of steady, low inflation and very low unemployment is testament to the fact that we remain in extraordinary times.”.

Він пообіцяв провести судову реформу, яка дозволить знизити корупцію, а за рахунок стійкого економічного зростання протягом двох років і низької інфляції вдалося поліпшити умови життя.
He has promised corruption-reducing judicial reforms, and two years of good economic growth and low inflation have helped improve living conditions.

Щоб перейти від високої інфляції(точка Л на обох малюнках) до низької інфляції(точка С), економіка повинна була пройти через хворобливий період високого безробіття(Точкан).
To make the transition from high inflation(point A in both figures) to low inflation(point C), the economy had to experience a painful period of high unemployment(point B).

Він спробував пояснити, що пом'якшення носить в основному страхувальний характер з метою підтримки економіки в період занадто низької інфляції, ослаблення глобального зростання і торгової напруженості.
He explained the cut was mainly defensive, aimed at supporting the economy in a world of low inflation, weakening global growth and trade tensions.

Краткосроч-ная крива Філліпса переміститься вниз, і економіка досягне низької інфляції швидко і без витрат у вигляді тимчасово високого рівня безробіття і низького обсягу випуску.
The short-run Phillips curve would shift downward, and the economy would reach low inflation quickly without the cost of temporarily high unemployment and low output.

На графіку спостерігається шаблон«маятника»: довіра була високою в епоху золотого стандарту, меншою в епоху Бреттон-Вудсу і знову високою за нинішнього фіатного грошового режиму з пріоритетом низької інфляції.
The figure reveals a pendulum pattern- credibility was high during the gold standard era, less so in the Bretton woods era, and high again under the current fiat regime with primacy for low inflation.

Частково, завдяки тиску, а частково за рахунок значних переваг на бік низької інфляції, Джон Кроу, новообраний голова Банку Канади, запропонував програму цінової стабільності.
In part because of these pressures and in part due to his strong preference for low inflation, John Crow, the newly appointed Governor of the Bank of Canada, embarked on a program of price stability.

Існують значні докази того, що інфляційне таргетування покращує надійність центральних банків порівняно з іншими, ніж інфляційне таргетування, стратегіями монетарної політики, що фокусуються на підтриманні низької інфляції(Уолш 2009).
There is considerable evidence that inflation targeting improves central bank credibility over non inflation targeting monetary policy strategies that focus on maintaining low inflation(Walsh 2009).

Республіка Македонія зберігає макроекономічну стабільність в умовах низької інфляції і невисокого держборгу, але відстає в області залучення іноземних інвестицій і створення робочих місць[1].
Republic of Macedonia maintains macroeconomic stability in the context of low inflation and low public debt, yet lags behind when it comes to attracting foreign investment and creating jobs.

Процес заякорення не є швидким, і навіть країни з тривалим досвідом інфляційного таргетування та низької інфляції можуть мати недостатньо заякорені інфляційні очікування, про що, наприклад, доповідав на відкритому дослідницькому семінарі НБУ професор Університету Каліфорнії, Берклі, Юрій Городніченко.
The process of anchoring inflation expectations is rather slow, and even the countries experienced in inflation targeting and having low inflation rates might have poorly anchored inflation expectations, as, for example, was reported by Yuriy Gorodnichenko, professor of the University of California, Berkeley, at an open research seminar held by the National Bank of Ukraine.

Низька інфляція сприяє зростанню реальних доходів населення.
Low inflation boosts real incomes of people.

Низька інфляція спостерігатиметься в найближчі місяць-два.
Low inflation seen in next 2 years.

Низька інфляція знижує невизначеність, розширює горизонт планування та дозволяє здійснювати довгострокові інвестиції.
Low inflation reduces uncertainty, extends the planning horizon, and allows for long-term investments.

Олена Щербакова: низька інфляція сприяє зростанню доходів населення.
Shcherbakova: Low inflation promotes growth of income.

Тим не менш, низька інфляція допомагає тримати речі доступніше.
However, low inflation helps to keep things affordable.

Низька інфляція теж може бути шкідливою для країни.
Very low inflation is also not good for the country.

Низька інфляція чи низький ВВП?
Growth or Low Inflation?

Що таке низька інфляція?
What is Low Inflation?