Приклади вживання Нова загроза Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова загроза світовому порядку.
The New Threat to World Order.Так, у світі нова загроза.
There is a new danger in the world.Чому мрія нова загроза світовому порядку.
Why China 's Dream Is the New Threat to World Order.Тому що це якби нова загроза.
Because there's going to be a new threat.Адже з'явилася нова загроза його безпеці.
Here was a new threat to her security.Нова загроза загрожує світові Нарнії, і тільки ти можеш допомогти.
A new menace threatens the world of Narnia and only you can help.Правління Ярославичів над Руссю нависла нова загроза зі степу.
Інакше нова загроза стане такою ж несподіваною, як і всі попередні.
Otherwise, a new threat will be a surprise, as all the previous ones.Колись він був гарно відреставрований, та зараз над ним нависла нова загроза.
We Нова загроза представила себе, як"Голос" і планує тероризувати знову!….
A new menace has introduced himself, as"The Voice" and plans to terrorize again!….Цілі регіони дестабілізуються, і нова загроза глобального тероризму зачіпає всіх.
Whole regions are destabilized and the new threat of global terrorism affects us all.Електронні системи доставки нікотину-технологічне вирішення проблеми куріння чи нова загроза здоров'ю?
Electronic nicotine delivery system-a technological solution problem of smoking or a new threat to the health?І на тлі цього виникає нова загроза, яка ставить під питання існування всієї Землі.
In all this chaos a new threat is emerging, which calls into question the existence of the whole Earth.Поки два супергероя ворогують один з одним, у світі виникає нова загроза, яка ставить людство під серйозну небезпеку.
While the two heroes bicker with each other, a new threat rises and puts mankind in greater danger than ever before.Перед ними постала нова загроза: загарбники LEGO DUPLO з космосу, які руйнують все швидше, ніж наші герої встигають відбудувати.
But now a new menace appeals- LEGO DUPLO invaders from outer space, and they are destroying the world faster than it can be rebuilt.Цілі регіони дестабілізуються, і нова загроза глобального тероризму зачіпає всіх.
Guterres regretted that whole regions were destabilized, adding that the new threat of global terrorism affects everyone.Нова загроза на Кавказі також послужить для Кремля аргументом на користь надійних механізмів безпеки і оборони, які підтримують багато росіян.
A renewed threat in the Caucasus would also advance the Kremlin's argument for robust security and defense mechanisms, measures many Russians support.І поки Бетмен і Супермен перебувають в стані війни один з одним, виникає нова загроза, яка ставить людство під найбільшу небезпеку, з якою воно коли-небудь стикався.
With Batman and Superman at war, a new threat emerges, putting mankind in greater danger than ever before.Через місяць після атаки віруса-здирника Ransomware(RAAS)WannaCry знову паралізовані мережеві системи по всьому світу, нова загроза, швидше за все, продовжує поширюватися.
І поки Бетмен і Супермен перебувають в стані війни один з одним,виникає нова загроза, яка ставить людство під найбільшу небезпеку, з якою воно коли-небудь стикалося.
As Batman and Superman confront one another, a new threat arrives to put mankind in greater danger than it has previously known.Елеонор(Ханна Нью) намагається зберегти свій авторитет над Нассау, але її чекає нова загроза в особі смертельно небезпечного пірата Неда Лоу і його людей.
Eleanor tries to maintain her credibility in Nassau, but it is waiting for a new threat in the face of deadly pirate Ned Low and his men.І поки Бетмен і Супермен перебувають у стані війни один з одним, виникає нова загроза, яка ставить людство під найбільшу небезпеку, з якою воно коли-небудь стикалося.
While Batman and Superman are at war with one another, a new threat arises, putting mankind in greater danger than it's ever known before.І поки Бетмен і Супермен перебувають в стані війни один з одним,виникає нова загроза, яка ставить людство під найбільшу небезпеку, з якою воно коли-небудь стикалося.
And with Batman and Superman at war with one another, a new threat quickly arises, putting mankind in greater danger than it has ever known.І поки Бетмен і Супермен перебувають в стані війни один з одним, виникає нова загроза, яка ставить людство під найбільшу небезпеку, з якою він коли-небудь стикався.
And while Batman and Superman are at war with each other, a new threat arises that puts humanity at the greatest danger that it has ever faced.
