Що таке НОВА МОЛЕКУЛА Англійською - Англійська переклад

• new molecule

Приклади вживання Нова молекула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся, як нова молекула може продовжити виживання у пацієнтів з CF.
Learn how a new molecule may prolong survival in patients with CF.

Нова молекула може рівномірно покрити будь-яку поверхню, включаючи текстуровані поверхні сонячних панелей.
The new molecule can evenly cover any surface, including textured surfaces of solar panels.

На відміну від відомих сьогодні біологічних антифризів, що містять протеїни, нова молекула під назвою ксиломаннан, не має білків.
Unlike all previously described biological antifreezes that contain protein, this new molecule, called xylomannan, has little or no protein.

Нова молекула, розроблена дослідниками зі Стенфордського університету, може стати одним з найкращих союзників у боротьбі з раком яєчників і підшлункової залози.
A new molecule developed by researchers at Stanford University may become one of the best allies in fighting ovarian and pancreatic cancer.

Це відбулося, коли вчені вивчали розкладання іншої сполуки, використовуючи розрахунки квантової хімії, і їх осінило, що нова молекула може бути стабільною.
It was while studying the breakdown of another compound using quantum chemistry computations, that the team realized that the new molecule could be stable.

Нова молекула, розроблена вченими Університету штату Огайо, може збирати енергію з усього видимого спектру світла, приносячи до 50 відсотків більше сонячної енергії, ніж сучасні сонячні батареї, а також може каталізувати цю енергію в водень.
A new molecule developed by scientists can harvest energy from the entire visible spectrum of light, bringing in up to 50 percent more solar energy than current solar cells, and can also catalyze that energy into hydrogen.

Це відбулося, коли вчені вивчали розкладання іншої сполуки, використовуючи розрахунки квантової хімії, і їх осінило, що нова молекула може бути стабільною.
It was while the scientists were studying the breakdown of another compound, using quantum chemistry computations, that they understood that the new molecule could be stable.

Нова молекула, яка блокувала іонні канали в лабораторних клітинах, може значно скоротити цикли запалення дихальних шляхів інфекції, які в кінцевому підсумку призводять до смертельного руйнування легенів у людей з кістозним фіброзом(муковісцидоз).
A new molecule that blocked ion channels in lab cells could significantly reduce the cycles of airway inflammation and infection that eventually result in fatal destruction of the lungs in people with cystic fibrosis.

Коли АТФ вивільняє енергію, щоб забезпечити енергією м'язові скорочення, фосфатна група відщеплюється, і формується нова молекула, що називається АДФ(аденозину дифосфат).
When ATP releases energy to feed the muscular contractions of the fuel, the phosphate group ruptures, and a new molecule called ADP(adenosine diphosphate) is formed.

Термін навчання за набором зразків був введений у середині 1990-х, Дітріхом(Dietterich) та іншими, коли вони досліджували проблему прогнозування активності медичних препаратів.[2] Вони намагалися створити навчальні системи, які могли б передбачити, чи пасує нова молекула для виготовлення якогось препарату, чи ні, проаналізувавши колекцію відомих молекул..
The actual term multi-instance learning was introduced in the middle of the 1990s, by Dietterich et al. while they were investigating the problem of drug activity prediction.[3] They tried to create a learning systems that could predict whether new molecule was qualified to make some drug, or not, through analyzing a collection of known molecules..

Звантажити нові молекули.
Download New Molecules.

Вони вже передчувають, як будуть з їх допомогою створювати нові молекули.
They already anticipate how they will create new molecules with their help.

Ми розробляємо три нових молекули.
We are trying to develop many new molecules.

У рідкісних випадках можуть бути призначені нові молекули, названі біологічними препаратами.
In rare cases, new molecules called biological drugs may be given.

Біосинтез все про формування багато нових молекул з простіших.
Biosynthesis is all about forming many new molecules from simpler ones.

Щороку з'являються близько 20-30 нових молекул.
Each week I have about 20-30 new sprigs.

Скачати: Програма"Технос": зелена хімія та нові молекули→.
Download: Technose Program: green chemistry and new molecules→.

Молекули часто розпадаються та формують нові молекули.
Molecules frequently break apart and then form new molecules.

Працюючи з дослідницькою командою КТІ, він відкрив нову молекулу групи оксидів азоту, що трапляється дуже рідко.
Working with a research team at KTH, he discovered a new molecule in the nitrogen oxide group, which is not something that happens every day.

Діюча речовина є новою молекулою, відноситься до класу практично нетоксичних речовин та виробляється нашим підприємством.
Active ingredient is the new molecule belonging to the class of almost non-toxic agents and is manufactured by our plant.

Тож якщо ви запитуєте мене, яким препаратом я пишаюся, то з численних досягнень нашої компанії я хочу виділити нову молекулу для лікування гемофілії.
That is why, if you ask me what drug I am proud of, I would like to highlight our new molecule for hemophilia treatment many others we have at Roche.

Тоді новим молекулам не залишається точки додатку своєї дії, а старі, хоч і сидять на рецепторах, але вже не викликають реакції.
Then, the new molecules is not the point of application of its action, and the old, though sitting on the receptors, but do not cause reactions.

Ці крихітні та неймовірні створіння руйнують молекули на менші частинки та атоми, котрі згодом поєднуються у нові молекули.
These tiny, amazing creatures break down molecules into smaller molecules and atoms, which are then incorporated into new molecules.

Кожного року вони переглядаються, у тому числі й з метою включення нових молекул та виключення застарілих.
Each year they are reviewed, in particular, to include new molecules and exclude obsolete ones.

Область сузір'я Стрільця багата хімічними елементами та часто використовується як зразок астрономами, що шукають нові молекули в міжзоряному просторі.
The Sagittarius region is chemically rich and is often used as an exemplar by astronomers searching for new molecules in interstellar space.

Займаючись вивченням цього питання, канадські дослідники з Університету Ватерлоо(Університет Ватерлоо) виявили нові молекули, вибірково знищують ракові клітини.
By studying this mechanism, researchers from the University of Waterloo in Canada could identify new molecules that selectively target cancer cells.

Крім того, живими істотами є також джерела багатства, такі як нові молекули з різноманітними додатками в різних областях.
In addition, living beings are also sources of wealth, such as new molecules with multiple applications in different fields.

Зрештою, дослідники сподіваються, що вони зможуть використовувати квантове моделювання для розробки абсолютно нових молекул для використання в медицині.
Eventually, researchers hope they will be able to use quantum simulations to design entirely new molecules for use in medicine for example.