Що таке НОВА ЦІНА Англійською - Англійська переклад

• new price

Приклади вживання Нова ціна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стара та нова ціна.
Old and new prices.

Нова ціна на поліс м….
A new price for a he….

Якою буде нова ціна.
What is the new price.

NewOpenRate- нова ціна відкриття угоди;
NewOpenRate- the new price for opening a deal;

Нова ціна вступає в силу з 16 жовтня.
The new prices will take effect from October 16th.

СюжетПідсумки 19.10: Нова ціна газу, отримання субсидій.
Results 19.10: New price of gas and charge of subsidies.

І ця нова ціна дійсно нижче на 30 відсотків.
And this new price indeed below on 30 percents.

Загальне зниження ціни на упаковку(нова ціна на упаковку мила з 6 шт.).
A general reduction in the price of packaging(a new price for packaging soap from 10 packs).

Підсумки 19.10: Нова ціна газу, отримання субсидійСюжет.
Results 19.10: New price of gas and charge of subsidies.

Нова ціна Змінилась ціна? Зверніть на це увагу!
New price Has the price changed? Pay attention to it!

Медведєв вважає, що"нова ціна гарантуватиме конкурентоспроможність російського газу".
Medvedev said"the new price will ensure Russian gas remains competitive.".

Нова ціна 2, 99 центів на 15% нижче, ніж рекорд, встановлений Мексикою.
The new price of 2.99 cents is 15 percent lower than the Mexico record.

Його співробітники повідомляють, що нова ціна на лот як мінімум у півтора рази перевищить попередній рекорд, встановлений в 2003 році.
His staff report that the new price for the auction of at least one and a half times higher than the previous record set in 2003.

Нова ціна 2, 99 центів на 15% нижча минулорічної, і побила рекорд Мексики.
The new price of 2.99 cents is 15 percent lower than the Mexico record.

Кожен квартал, відповідно, до 10-го числа січня, квітня, липня і жовтня, буде підписуватися додаткова угода між НАК«Нафтогаз України» і«Газпромом» і визначатися нова ціна.
In each quarter, on the 10th of January, April, July and October, Neftegas Ukraini and Gazprom will sign supplement agreement and define new price.

Нова ціна буде застосовуватися ретроактивно з червня 2013 року.
The new rate will be applied retrospectively from the month of July this year.

Повинна бути зазначена фактична ціна товару для користувача(у тому числі стара ціна товару і нова ціна товару, якщо товар продається зі знижкою), що включає всі податки[3];
Actual price of the goods for the user(including old price and new price if the goods are subject to a discount) should be given, including all taxes[3];

Нова ціна на поліс медичного страхування за програмою Best Doctors для клієнтів ПУМБ.
A new price for a health insurance policy under the Best Doctors program for FUIB clients.

Повинна бути зазначена фактична ціна товару або мінімально можлива ціна товару в діапазоні«від____» для окремих категорій товарів для користувача(у тому числі стара ціна товару і нова ціна товару, якщо товар продається зі знижкою), що включає всі податки[3];
Actual price of the goods or the lowest possible good's price in the range of"from____" for certain categories of goods for the user(including old price and new price if the goods are subject to a discount) should be given, including all taxes[3];

Нова ціна у травні на 245 грн за тис. куб. м або майже на 4% нижче ніж та, що діяла у квітні.
The new price in May is 245 UAH per thousand cubic meters or almost 4% lower than in April.

У такому разі нова ціна не набуде чинності, а ваша підписка завершиться після закінчення терміну.
In such case the new price will not become effective and your subscription will end at the end of the term.

Нова ціна розрахована“Нафтогазом” згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 17 від 24 січня 2020 року.
Calculated the new price,“Naftogaz” according to the decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 17 dated 24 January 2020.

Щойно буде нова ціна газу від Кабміну, ми ініціюємо перегляд тарифів на тепло і теплопостачання".
As soon as the new price of gas from the Cabinet, we initiate the procedure of revision of tariffs for heat and heat.

Що очікувати українцям навесні: нові ціни, тарифи і субсидія.
What to expect of the Ukrainians in the spring: new prices, tariffs and subsidy.

Придбати квитки за новою ціною можна до 11 березня включно.
You can buy tickets at the new price till 11 March inclusive.

З новими цінами Ви можете ознайомитися на сайті житлового комплексу.
With the new prices can be found on the site residential complex.

Нові ціни вступають в дію з 1-го лютого 2019 року.
The New price list comes into force on February 1, 2019.