Що таке НОВЕ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• new growth

Приклади вживання Нове зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлювані джерела енергії в Україні: Нове зростання.
Renewable Energy in Ukraine: New Growth.

Експерти прогнозують нове зростання ціни на хліб.
Experts predict a further increase in the price of bread.

Крім того, нове зростання буде більш і більш ясно, тонко і повільно.
Furthermore, the new growth will be more and more clear, thin and slow.

Тут зокрема, коли можна розраховувати на припинення випадіння волосся і нове зростання.
Here especially when one can expect an ending of hair loss and a new growth.

Викликала нове зростання опозиційних настроїв у німецьких державах.
July 1830 revolution in Francesparked new growth of opposition sentiment in the German states.

Коли весна приходить, ви можете розділити їх у будь-який час, поки вони не дуже добре в надягаючи нове зростання.
When spring does arrive you can divide them up provided they are not putting on new growth.

У цей період відбувається нове зростання до самого розкриття квіткових бутонів в осінній період.
In this period, there is a new growth until the opening of flower buds in the autumn period.

Попри останні негативні результати, багато вчених дотримуються думки, що нове зростання все ж відбувається.
Despite the latest negative results, many scientists are of the opinion that the new growth occurs.

Коли весна приходить, ви можете розділити їх у будь-який час, поки вони не дуже добре в надягаючи нове зростання.
When spring arrives you can divide them at any time as long as they are not well into putting on new growth.

Попри останні негативні результати, багато вчених дотримуються думки, що нове зростання все ж відбувається.
Despite the more recent negative results, many scientists still hold on to the notion that new growth happens.

Без акценту на нове зростання розрив між потенційними і нереалізованими доходами до 2025 року виріс до мільярдів Швейцарських франків(які приблизно рівні долара США).
Without a focus on new growth, the gap between potential and unrealized revenues for 2025 ballooned to billions of Swiss francs(which are about equal to the U.S. dollar).

Я люблю захоплююче захоплення та несподіване захоплення, щоб подивитися на неї щодня з надією знайти нове зростання там, де я виглядаю.
I love the reefing hobby and my undying excitement to look at it daily with hopes to find new growth wherever I look.

Ця нова порода гортензія, як віки віків ® гортензії, є квіти, які розвиваються на нове зростання, і виконаю і цвітуть щороку, навіть якщо вони обрізають не в той час.
This new breed of hydrangea, like Forever and Ever® Hydrangea, features blooms that develop on the new growth, and will perform and bloom each and every year even if they are pruned at the wrong time.

Тобто, довгострокові наслідки не повністю передбачуваному, може бути досягнуто угоди про торгівлю, і господарської діяльності можуть знайти нове зростання від експорту.
That said, the long-term consequences are not completely foreseeable, trade agreements could be reached, and economic activity may find new growth from exports.

Але й виконання всіх вимог, які формулює МВФ для чергового траншу(нове зростання цін на газ для населення тощо), також загрожує втратою лояльності істотної частки виборців.
But the fulfillment of all the requirements formulated by the IMF for the next tranche(a new rise in gas prices for the population, etc.), also threatens the loss of loyalty of a significant proportion of voters.

Весна- це час відродження і нового зростання.
Spring is a time of birth and new growth.

Цей спосіб досить трудомісткий, але він дозволяєвиводити нові зростання.
This method is quite time-consuming, but it allowsbring new growth.

Зелений, будучи кольором рослинності, весни і нового зростання, позначає безперервність і навіть безсмертя коли використовується слово вічнозелений.
Green, being the color of vegetation and new growth in spring, represents continuity and immortality, even when using the word“evergreen”.

Незважаючи на останні негативні результати, багато вчених дотримуються думки, що новий зростання все ж відбувається.
Despite the more recent negative results, many scientists still hold on to the notion that new growth happens.

Незважаючи на останні негативні результати, багато вчених дотримуються думки, що новий зростання все ж відбувається.
Despite the latest negative results, many scientists are of the opinion that the new growth occurs.

Обрізка ваші троянди в основному акт позбавлення від загиблих і пошкоджених частин, і викладання нового зростання рости в правильному напрямку зверненої назовні.
Pruning your roses is basically the act of getting rid of dead and damaged pieces, and teaching the new growth to grow in the correct outward facing direction.

Регенеративна влада(потужність) і світло весни, відновлення, обіцянка нових починань, нового зростання.
Regenerative power and light of spring, renewal, promise of new beginnings, new growth.

Даніел використовує світлодіодні апарати Atlantik Compact над його танком і з великим кольором і новим зростанням, що виникає вже.
Daniel is using our Atlantik Compact LED units over his tank and with great color and new growth emerging already.

Я вважаю, що найкращий час року, щоб розділити їх знаходиться навесні, саме перед новим зростанням виникає.
I find that the best time of the year to divide them is in the spring, just before the new growth emerges.

Податкові ставки повинні бути скорочені для компаній, що займаються з діапазоном 157“Технології нового зростання” в 11 райони.
Tax rates are to be reduced for companies dealing with a range of 157“new-growth technologies” in 11 areas.

Молодий художник був справжнім спадкоємцем творчості великого художника і символом нового зростання національного живопису.
The young artist was a genuine successor of the great artist's work and a symbol of a new development of national painting.

Ви знаходитеся при переході до нової свідомості і будете мати справу з правдою, новим зростанням і мудрістю. Алілуя! Алілуя!
You are in transition to a new consciousness and are to be treated to true, and newly growing, wisdom. Hallelujah! Hallelujah!

Цей метод додає не тільки основний колір, але дуже тонкі колірні варіації, листя і пелюсток деталей,“зрілий” і картину«нового зростання» і навіть природні недоліки(отвори комах, зів'ялі пелюстки/ частині аркуша).
This technique adds not only base colour, but very subtle colour variations, leaf and petal detail,‘mature' and‘new growth' pattern and even natural faults(insect holes, withered petal/leaf parts).

Ми спостерігаємо, як ви користуєтеся новим зростанням свідомості, щоб підготувати цю прекрасну кулю до часу, коли людство зможе дійсно відігравати найбільшу роль, як сухопутний опікун Гайї.
We are watching as you use your new growth in consciousness to prepare this beautiful orb for a time when humanity can truly take on its greatest role as Gaia's land guardian.

Якщо ви коли-небудь турбуються про те, як керувати новим зростанням або, як зробити успішну ініціативу щодо внесення змін, ви будете насолоджуватися ідеї розроблені в цьому курсі…[-].
If you have ever worried about how to drive new growth or how to make a change initiative successful, you will enjoy the insights developed in this course.