Що таке НОВИЙ МАТРАЦ Англійською - Англійська переклад

• new mattress

Приклади вживання Новий матрац Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібен новий матрац.
You need a new mattress.

Новий матрац- серпень 2013.
A new mattress- August 2017.

Потрібен новий матрац.
A new mattress is needed.

Вам необхідно придбати новий матрац?
Do they need a new mattress?

Потрібен новий матрац.
A new mattress is required.

Вам необхідно придбати новий матрац?
Are you in need of a new mattress?

Чи потрібен новий матрац?
Do you Need a New Mattress?

Чому новий матрац пахне і чи це шкідливо?
Why does my new mattress smell bad?

Разом з думками про новий матрац.
So do my thoughts about the new futon.

Чому новий матрац пахне і чи це шкідливо?
What Causes“New Carpet Smell” and Is It Harmful?

Скільки грошей витратити на новий матрац?
How much should I spend on a new mattress?

Спеціалізовані салони часто є першою зупинкою для багатьох людей, які шукають новий матрац.
A specialist showroom is often the first stop for many people who are looking for a new mattress.

Рекомендуємо вам придбати новий матрац, якщо:.
We recommend that you buy a new mattress if:.

Не купуйте новий матрац, просто одягніть кришки, які повністю вкриють вашу подушку та матрац",- говорить Бассет.
Don't buy a new mattress, just get the covers that completely encase your pillows and mattress," Bassett says.

Комфортний міцний сон є важливим фактором загального здоров'я організму, тому подумайте над тим, щоб купити новий матрац.
A comfortable sound sleep is an important factor for the overall health of the body, so think about buying a new mattress.

Новий матрац після зняття з нього фабричної упаковки може мати запах(в зв'язку з герметичністю упаковки), який з часом зникає;
A new mattress may have some smell after removing factory package, because of package tightness, which disappears later;

Філіппо побачив тканину і надихнувся її красою- виникла ідея створити новий матрац, який став би такою ж модною деталлю, як сама одяг.
Filippo saw the fabric and was inspired by its beauty. He came up with an idea to create a novelty mattress that, like clothes, would become a fashion piece.

Також варто змінити розташування ліжка, придбати новий матрац і тоді, безсумнівно, життя почне змінюватися на краще і буде неможливо не помітити результат.
It is also worth changing the location of the bed, buying a new mattress and then, no doubt, life will begin to change for the better and it will be impossible not to notice the result.

Sealy випускає нові матраци, пристосовані до наших смаків та потреб.
Sealy launches new mattresses adapted to our tastes and needs.

Колекція Sleep&Fly Organic поповнилася новим матрацом Delta на основі пружинного блоку IQ Double.
Collection Sleep&Fly Organic replenished with a new mattress Delta based on the spring unit IQ Double.

Висока ціна; в деяких випадках- дискомфорт і тривалий період адаптації до нового матрацу(наприклад, якщо мова йде про водяних або повітряних видах).
In some cases you can feel the discomfort and the long period of adaptation to a new mattress(for example, when it comes to the kinds of water or air).

Спочатку люди спали 28 ночей на своєму звичайному матраці, а потім ще 28 ночей- на новому матрац середньої жорсткості.
Healthy men and women slept for 28 consecutive nights on their regular mattresses, then another 28 nights on new, medium-firm mattresses.

Ідеальне регулювання вологості і тепла- це неминучі умови вашого нового матраца.
Ideal humidity and heat control are the inevitable conditions of your new mattress.

Кухня 15м2 з диваном, великий передпокій з шафою купе, роздільний санвузол і кімната 18м2 з двоспальним ліжком(нова ліжко і матрац).
Kitchen 15m2 with sofa bed, large entrance hall with wardrobe, separate bathroom and a room of 18m2 with a double bed(new bed and mattress).

Ми турбуємося про здоров'я людей, та розробили нові ортопедичні матраци, для всієї сім'ї до складу яких входять інноваційні матеріали.
We care about people's health, and have developed new orthopedic mattresses for the whole family, which includes innovative materials.

У кожній спальні шафа-купе з підсвічуванням, приліжкові тумбочки, комод, дзеркало, ліжко з новим ортопедичним матрацом 160 на 200.
Each bedroom has a wardrobe with lighting, bedside tables, chest of drawers, mirror, bed with new orthopedic mattress 160 to 200.

Як ви вже здогадалися, вашому новому ортопедичному матрацу потрібна правильна експлуатація, а дотримання деяких нехитрих правил подовжить термін його використання.
As you may have guessed, your new orthopedic mattress requires proper operation, and compliance with several simple rules will prolong its life.

Ми раді бути частиною позитивних нововведень в нашій країні, нові ортопедичні матраци для військових гуртожитків- тому підтвердження»,- каже Віктор Савельєв, директор ТОВ«Інтерфом-М».
We are pleased to be the part of the positive changes in our country, and new orthopedic mattresses for military hostels proved that,” said Victor Savelyev, director of Interfoam-M Ltd.

Номер розрахований на поселення однієї людини. Номер оснащений дерев'яною підлогою, меблями з натурального дерева- односпальним ліжком з новим ортопедичними матрацами, столом, стільцем, приліжкові світильником, кондиціонером.
The room is designed for acommodation of one person and equipped with wooden floor, furniture made from natural wood- single bed with new orthopedic mattress, table, chair, lamp, air-conditioning.