Що таке НОВИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• new process
• a new trial

Приклади вживання Новий процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що дає новий процес?
What does the new process change?

Але після цього починається новий процес.
After that, a new trial began.

Новий процес вимагає набагато менше енергії, отже, він значно дешевший.
Because the new process requires less energy, it should also be cheaper.

Апеляційний суд може відхилити вирок або призначити новий процес, якщо цього документа нема.
An appeals court may dismiss a conviction or order a new trial if this document is missing.

Необхідно створити новий процес, запустити інтерпретатор сценаріїв і сценарій хоча б проаналізувати.
A new process must be created, the script interpreter must be started and the script has to be at least parsed.

Можливо, в тюрму її за це не посадять, але вони почнуть новий процес і будуть чинити на неї тиск»,- зазначив він.
She may not be jailed for it, but they will start a new process and put her under pressure," he said.

Новий процес, який має в собі нові суперечності, починає історію розвитку своїх суперечностей.
The new process contains new contradictions and begins its own history of the development of contradictions.

Він емігрував до Франції, де і застосував новий процес виробництва гумових чобіт, а потім плащі.
He emigrated to France where he applied the new process to the production of Wellington boots and then raincoats.

Відтак, Міністерство культури і національної спадщини Грузії розпочало новий процес, цього разу, власне, учасницький.
Therefore, the Ministry of Culture and National Heritage of Georgia launched a new process, and this time it was actually participatory.

Важливо те, що на основі документу можна буде розпочати новий процес побудови відносин з Росією та іншими державами, що мають ядерну зброю.
Importantly, it would also provide a basis for a new process of engagement with Russia and other nuclear-weapons-capable states.

Зазвичай для створення мікропористих матеріалів такого типу необхідно використовувати агресивні хімічні речовини, але новий процес не вимагає цього.
Usually, to create microporous materials of this kind, harsh chemicals need to be used, but the new process does not require these.

Вчені з Університету Центральної Флориди(UCF) розробили новий процес створення гнучких суперконденсаторів.
Scientists from the University of Central Florida(UCF) in the US developed a new process for creating the novel super-capacitors.

Тому, якщо жителі місцевої ради захотіли б приєднатись до вже існуючої об'єднаної громади, то це розцінювалось як новий процес об'єднання.
Therefore, if residents of the local council wanted to join the already existing amalgamated community, it was regarded as a new process of amalgamation.

Це забрало у нас набагато довше часу, щоб повернути усі вкрадені фонди і почати новий процес, який дозволить вам отримати ваші благословення.
It has taken us much longer to recover all the stolen funds and to begin a new process, which is now to allow you to obtain your blessings.

Розробляючи новий процес, щоб ізолювати шлунково-кишкові бактерії, ми змогли вивчити послідовність їх геномів, щоб зрозуміти більше про їх біологію.
By developing a new process to isolate gastrointestinal bacteria, we were able to sequence their genomes to understand more about their biology.

Eaton Rockwell Mack Спайсер Dana TTC FABCO Мармон- Херрингтон ZF Isuzu новий процес Кларк Borg Warner Allison брід міжнародний Navstar IHC Oshkosh.
Eaton Rockwell Mack Spicer Dana TTC Fabco Marmon- Herrington ZF Isuzu New Process Clark Borg Warner Allison Ford International Navstar IHC Oshkosh.

Сподіваюся, що чотири країни проведуть між собою зустріч, і на ній почнеться новий процес із метою врегулювання цієї ситуації»,- заявив Ердоган.
I hope that the four countries will hold a meeting, and it will start a new process with the aim of resolving this situation,”- said Erdogan.

Новий процес вже був випробуваний у меншому масштабі на станції очищення стічної води у Данії і довів свою ефективність і надійність.
The new process has already been tested in a smaller scale at a Danish treatment plant and according to Rune Højsholt it has proven to be both efficient and robust.

Десять років тому було поширено бачити, як графічні процесори AMD та Nvidia були частиною першого найсучаснішого постачання вузлів, коли TSMC мав новий процес для гри.
Ten years ago, it was common to see AMD and Nvidia GPUs as some of the first cutting-edge node shipments when TSMC had a new process to play with.

Новий процес, заснований на екстремальній ультрафіолетовій(EUV) технології літографії, робить нові чіпи 7LPP більш щільними(ефективними по площі) і енергоефективними.
The new process, based on extreme ultraviolet(EUV) lithography technology, makes the new 7LPP chips more dense(area efficient) and energy efficient.

Фуллер Eaton Rockwell Mack Спайсер Allison Roadranger Dana TTC FABCO Мармон Harrington ZF Isuzu новий процес Кларк Borg Warner Allison брід міжнародний Navstar IHC Oshkosh.
Fuller Eaton Rockwell Mack Spicer Allison Roadranger Dana TTC Fabco Marmon Harrington ZF Isuzu New Process Clark Borg Warner Allison Ford International Navstar IHC Oshkosh.

Цей новий процес обігріву води вимагає більш дорогих інвестицій, ніж звичайні водонагрівачі, але ці гроші повертаються в довгостроковій перспективі з економією енерго ефективності.
This newer process of warming water requires more expensive equipment than the conventional water heater, but this money is regained in the long term with energy efficiency savings.

Процес змінюється, старий процес і старі суперечності ліквідуються, народжуються новий процес і нові суперечності і відповідно змінюються і методи подолання суперечностей.
Processes change, old processes and old contradictions disappear, new processes and new contradictions emerge, and the methods of resolving contradictions differ accordingly.

Для виробництва EQC Mercedes вводить новий процес, званий другим«шлюбом»- це коли акумуляторна батарея встановлюється в транспортний засіб після електродвигунів і решта всієї системи.
For the production of the EQC, Mercedes introduces a new process called the second"marriage"- it's when the battery pack is installed into the vehicle after the electric motors and the rest of the powertrain system.

Динаміку культури П. А. Сорокін характеризує як"невичерпно різноманітний і вічно новий процес розвитку культури", що складається як з іманентно обмеженого зміни її систем, так і з безперервної заміни застарілих систем знову народжуються".
The dynamics of culture describes as“inexhaustible diverse and ever new process of cultural development”, which consists of both inherently limited change in its systems and continuous replacement of obsolete systems are born again.

Поперечний переріз Clark, GM, Міжнародна складку, новий процес, and Warner transmission gears by industry part numbers the following list of transmission gears, роздавальних, реверсування вікно, вилки і різні.
A cross section of Clark, GM, International tuck, New Process, and Warner transmission gears by industry part numbers the following list of transmission gears, transfer cases, reversing box, forks and misc.

У вересні 2017 року вчені національної лабораторії Лоуренса в Берклі описали новий процес, який може перетворювати CO2 в етанол, який потім можна використовувати в якості палива, і етилен, який потрібен для виробництва поліетиленового пластику.
In September 2017 national laboratory Lawrence Berkeley has described a new process that can convert CO2 in ethanol, which can then be used as fuel and ethylene, which are needed for the production of polyethylene plastic.

Щоб переконати власників кінотеатрів, щоб встановити цей новий процес, Fox погодилася, щоб допомогти оплатити витрати на обробку(близько$ 25000 на екрані), а також забезпечити достатньо продуктів, Fox дав доступ до CinemaScope будь-якому супернику студії воліють використовувати його.
To convince theatre owners to install this new process, Fox agreed to help pay conversion costs(about $25,000 per screen); and to ensure enough product, Fox gave access to CinemaScope to any rival studio choosing to use it.

Людина-в-циклі також дозволяє отримати знання про те, як новий процес може вплинути на конкретну подію. Використання HITL дозволяє учасникам взаємодіяти з реалістичними моделями і спробувати їх виконати, як в реальному сценарії.
HITL also allows for the acquisition of knowledge regarding how a new process may affect a particular event. Utilizing HITL allows participants to interact with realistic models and attempt to perform as they would in an actual scenario.

Фахівці лабораторії Fujitsu Devices& Materials Laboratory розробили новий процес, що дозволяє з високою точністю контролювати температуру і тиск газу в камері, де здійснюється процес осадження нанотрубок на поверхню, на яку нанесені частки металевого каталізатора.
The material structure The specialists of the laboratory of Fujitsu Devices& Materials Laboratory have developed a new process that allows to accurately control the temperature and pressure of gas in a chamber where the process of depositing nanotubes onto a surface on which particles metal catalyst.