Що таке НОВИХ ПЛАТФОРМ Англійською - Англійська переклад

• new platforms
• emerging platforms

Приклади вживання Нових платформ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нових платформ.
Emerging Platforms.

Головне- швидко адаптуватися до цих нових платформ.
We must switch to these new platforms.

Jet від Sub-Logic стає головною грою для нових платформ, як і Starglider і танковий симулятор Arcticfox.
Sub-Logic's Jet was a major release for the new platforms, as were Starglider and the tank simulator Arcticfox.

Головне- швидко адаптуватися до цих нових платформ.
You will adjust quickly to this new platform.

Зокрема, створення нових платформ, послуг для IoT і діалогових систем стане одним з ключових напрямків до 2020 року.
In particular new platforms and services for IoT, AI and conversational systems will be a key focus through 2020.

Це може вплинути на їхню здатність розширюватися на нових платформах.
This might affect their ability to expand to new platforms.

Зокрема, створення нових платформ, послуг для IoT і діалогових систем стане одним з ключових напрямків до 2020 року.
In particular, new platforms and services related to IoT, IA and conversational systems will be a key focus until 2020.

З березня 2007 до лютого 2010 року він був віце-президентом з нових платформ у Sun[5].
From the year 2007 to February 2010, Ian was Vice President of Emerging Platforms at Sun.

Зокрема, створення нових платформ, послуг для IoT і діалогових систем стане одним з ключових напрямків до 2020 року.
In particular, the creation of new platforms, services for IoT and dialog systems will become one of the key directions until 2020.

Якщо не враховувати доповнень, святкових івентів і освоєння нових платформ, то цього місяця можна виділити лише трійку неабияких проектів.
This month, we can distinguish only three projects, if you do not take into account add-ins, events and new platforms development.

Маючи понад 711 мільйонів унікальних користувачів у 193 країнах, Viber постійно еволюціонує, пристосовуючись до нових платформ і додаючи цікаві функції, такі.
With over 300 million users in 193 countries, Viber is constantly innovating by introducing new platforms and adding fun new features.

Водночас більше половини опитаних(54 відсотка) заявили, що поява нових платформ є найбільшою тенденцією, на яку мусять зважати ньюзруми сьогодні;
More than half of those we interviewed(54 percent) said that the emergence of new platforms is the biggest trend facing newsrooms today;

Маючи понад 711 мільйонів унікальних користувачів у 193 країнах, Viber постійно еволюціонує, пристосовуючись до нових платформ і додаючи цікаві функції, такі, як паблік-чат.
With over 573 million unique users in 193 countries, Viber is constantly innovating by introducing new platforms and adding fun new features like Public Chats.

Зважаючи на те, що команда схвильована прогресом у розробці технологій, ми поцікавились, чи буде зацікавлена команда Assassin's Creed використовувати її для розробки нових платформ.
Given that the team is excited by advancements in development technology, we wondered whether the Assassin's Creed team would be interested in using it to develop for new platforms.

Згідно Bloomberg, платформі TON також не доведеться проходити багаторічний період початкового завантаження, як більшості нових платформ, оскільки додаток Telegram вже може похвалитися 180 мільйонами користувачів.
The TON platform also won't have to go through a multi-year bootstrap period like most new platforms, since the Telegram app already boasts 180 mln users, according to Bloomberg.

Нові технології освіти принесло з собою ряд нових платформ, замовлення ближче професійні робочі листи, так як перегляд текстів для рекомендацій в процесі текстуальний розробки.
The new technologies of education brought with it a number of new platforms, ordering a closer working professional letters, since the revision of the texts to the advice in the textual drafting process.

Враховуючи, що планований термін служби більшої частини платформ становить більше 40 років, на ринку виникнуть великі труднощі з пропозицією нових платформ, оскільки існуючі тендери завершені.
Given that the planned life expectancy of the greater part of the platforms is more than 40 years, the market would have great difficulty with the proposal of new platforms as existing tenders have been completed.

Розробники нових платформ зазначають, що такі події, як президентські вибори у США та Олімпіада-2012 у Лондоні, дають унікальну нагоду потестувати нові мобільні програми, надаючи нової форми існуючому контенту.
According to developers and members of the emerging platforms team, news stories similar to the U.S. presidential election and the 2012 London Olympics provide a unique opportunity to test new mobile offerings and to shape existing content.

З огляду на те, що запланований термін служби переважної більшості платформ становить понад 40 років, на ринку виникнуть великі труднощі з пропозицією нових платформ, оскільки існуючі тендери завершені.
Given that the planned life expectancy of the greater part of the platforms is more than 40 years, the market would have great difficulty with the proposal of new platforms as existing tenders have been completed.

У рамках розвитку нових платформ було розроблено революційну платформу WEB-додатків, яка дозволяє без використання JRE працювати з ЕЦП і повністю зберігати функціональність системи, як при роботі з класичними додатками.
Within the new platforms development the revolutionary web-based applications platform has been designed that allows you to work with digital signature without using the JRE and completely keep the system functionality as you would with the classical applications.

Наша інвестиція в Hulu підкреслює прихильність компанії Time Warner справі підтримки та розвитку нових платформ для доставки високоякісного контенту і прекрасного обслуговування аудиторії у всьому світі»,- зазначив голова правління і генеральний директор Time Warner Джеф Б'юкс.
Our investment in Hulu underscores Time Warner's commitment to supporting and developing new platforms for the delivery of high-quality content and great consumer experiences to audiences around the globe,” commented Jeff Bewkes, Chairman and CEO of Time Warner.

Наша інвестиція в Hulu підкреслює прихильність компанії Time Warner справі підтримки та розвитку нових платформ для доставки високоякісного контенту і прекрасного обслуговування аудиторії у всьому світі»,- зазначив голова правління і генеральний директор Time Warner Джеф Б'юкс.
Our investment in Hulu underscores Time Warner's commitment to supporting and developing new platforms for the delivery of high-quality content and great consumer experiences to audiences around the globe,” said Time Warner chairman and CEO Jeff Bewkes in a statement.

Тим часом, французька армія оновлює свій парк броньованих машин за програмою Scorpion, якою передбачається закупівля нових платформ, включаючи Griffon VBMR 6×6(універсальна бронемашина) і Jaguar EBRC 6×6(бойова розвідувальна бронемашина), що виготовляються консорціумом, утвореним компаніями Arquus, Nexter Systems і Thales.
Meanwhile, French army renews its fleet of armored vehicles under the program Scorpion, which envisions the procurement of new platforms, including the Griffon VBMR 6x6(all-purpose armored vehicle) and the Jaguar EBRC 6x6(combat reconnaissance armored vehicle), made by a consortium formed by companies Arquus, Nexter Systems, and Thales.

У основі нової платформи….
With the new platform,….

Соціальні мережі стають новою платформою для всього.
Social networks are becoming the new platform for everything.

Про створення нової платформи навіть не йдеться.
This would not entail building a new platform.

Нові платформи, мови, фреймворки, пристрої замінюють старі.
New platforms, languages, frameworks, devices are replacing the old ones.

Дизайн нової платформи.
The new platform design.

Я б не поспішав, тому що нові платформи- це інструмент.
I would not be hasty, because new platforms are the tool.