Що таке НОВИХ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• of new information technologies
• new informational technologies

Приклади вживання Нових інформаційних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нових інформаційних технологій.
New information technologies.

Центру нових інформаційних технологій.
The New Information Technology Centre.

Році лабораторія нових інформаційних технологій.
The Departmentof New Information Technologies.

Розробка нових інформаційних технологій та інтелектуальних систем;
Development of new information technologies and intelligent systems;

Освіта в епоху нових інформаційних технологій.
Literacy in the age of new information technologies.

Розробка нових інформаційних технологій для біології, медицини та екосистем.
Developing of new information technologies for biology, medicine and ecosystems.

Північно- Західний Центр нових інформаційних технологій.
The North- West Center for New Informational Technologies.

Центром нових інформаційних технологій.
Center for New Information Technologies.

В 1998 році в бібліотеці розпочалось впровадження нових інформаційних технологій.
In 1995 the Library started to introduce new information technologies in its work.

У століття нових інформаційних технологій та інтернету більш доцільною стала розробка інтернет магазину.
In the age of new information technologies and the Internet, it became more expedient to develop an online store.

Негайний зворотний зв'язок між користувачем і засобами нових інформаційних технологій;
Immediate feedback between the user and means of new information technologies;

Запровадження нових інформаційних технологій у діяльності наукових, освітніх та державних установ;
Introduction of new information technologies into the work of scientific, educational and state administrations;

У 1999 році була створена перша лабораторія нових інформаційних технологій IBA-BSU.
In 1999, the first IBA-BSU laboratory New Information Technologies was established.

Східна Європа стала особливо активним полем гри для поширення дезінформації з використанням нових інформаційних технологій.
Eastern European countries are a particularly good playing field for disseminating disinformation using new information technologies.

Одним з напрямків навчання приділяється освоєнню нових інформаційних технологій(аналіз зображень і електронних джерел)…[-].
One focus of the training is on the mastery of new information technologies(analysis of images and electronic sources).

Таке поєднання протилежностей досягнули через глибоку віру в потенціал нових інформаційних технологій.
This amalgamation of opposites has been achieved through a profound faith in the emancipatory potential of the new information technologies.

Застосування паралельних обчислень і нових інформаційних технологій для рішення задач математичного і комп'ютерного моделювання.
Application of parallel computing and new information technologies for solving problems of mathematical modeling and computer simulation;

Стрімке втілення нових інформаційних технологій позитивно вплинуло на документообіг та підвищило оперативність обміну інформацією.
The rapid introduction of new information technologies positively affected the workflow and increased the efficiency of information exchange.

Анотація: В статті розглядається динаміка системи ціннісних орієнтацій сучасної молоді під впливом нових інформаційних технологій.
Abstract: The article presents the dynamics of value orientations of today's youth under influence of new information technologies.

МЕІ отримав нагороду Президента Російської Федерації для розробки та реалізації нових інформаційних технологій у навчальному процесі.
MPEI had got the award of President of Russian Federation for development and implementation the new informational technologies in the educational process.

(a) відкритість судових процесів є фундаментальним принципом, зазначеними в Конституції, і він має реалізовуватися за допомогою використання нових інформаційних технологій;
The open courts principle is a fundamental constitutional principle and should be enabled through the use of new information technologies;

Лабораторії кафедр, відділи науково-дослідного центру, підрозділи Центру нових інформаційних технологій, лекційні аудиторії, мають сучасне обладнання.
Laboratories of departments, departments of the research center, units of the Center for new information technologies, lecture rooms, have modern equipment.

Однією з переваг використання нових інформаційних технологій є переакцентування з вербальних методів навчання на методи пошукової та творчої діяльності.
One of the advantages of the use of new information technologies is shifting the focus from verbal methods of learning to search and creativity.

Навчальний процес влаштований з використанням нових інформаційних технологій, що створює нову єдину інформаційну освітню середу.
The educational process is arranged using the new informational technologies, which creates the new unified informational educational medium.

У 2012 році лабораторія нових інформаційних технологій навчання розпочала новий напрям- дослідження інтелектуального розвитку дорослих у віртуальному освітньому просторі.
In 2012, the Departmentof New Information Technologies started a new direction of- the research of adult intellectual development in virtual learning space.

Основною метою є дати студентам знання та навички відповідно до світових стандартів високого рівня освіти за допомогою потужної наукової бази і нових інформаційних технологій.
The main goal is to give its students knowledge and skills according to the world high-level standards of education using powerful scientific base and new informational technologies.

Крім того, університет розширює свою інфраструктуру сучасними зручностями: Центром нових інформаційних технологій, Науково-інформаційним центром і Академічної бібліотеки.
Moreover, the University is expanding its infrastructure with modern facilities like Center for New Information Technologies or Scientific Information Centre and Academic Library.

Професор, науковий керівник Регіонального центру науково-освітньої комп'ютерної мережі України(УРАН), науковий керівник Центру з нових інформаційних технологій університету.
Prof. Dr., Scientific Chief of the Regional Center of the Scientific and Educational Computer Network of Ukraine(URAN); Scientific Chief of the New Information Technology Centre of the university.

Розроблення й імплементація нових інформаційних технологій у сфері міжнародної і регіональної стандартизації КТ, основні пріоритетні завдання та проблемні питання;
Development and implementation of new information technologies in the sphere of international and regional standardization of space technologies; main priority tasks and problematic issues;

Першочерговими завданнями ставить для себе модернізацію повітряного флоту, ефективне використання ресурсів, впровадження нових інформаційних технологій і постійне підвищення якості обслуговування, як на борту, так і на землі.
The primary tasks set for itself modernization of the air fleet, effective use of resources, introduction of new information technologies and constant improvement of quality of service, both on board and on the ground.